Di laut biru yang cerah di bawah langit biru yang cerah ia melompat. Pada ski air dan jaket kulitnya ia bangkit. Dia terbang. Empat puluh tahun kemudian dia masih terbang. Itu adalah lompatan Fonzie ke dalam legenda dan bahasa ketika dia melompat hiu di "Happy Days" pada September 1977.
Sebuah sitkom tahun 70-an tentang kehidupan di tahun 50-an, judul acara itu sekaligus literal dan ironis, sebuah mantra masa yang lebih baik. Bagi para penggemarnya, program itu adalah kesenangan sederhana di zaman yang rumit. Ini perdana tahun Richard Nixon dibanjiri oleh Watergate dan mengundurkan diri. Pertunjukan ini mengambil beberapa peluang dengan masalah sosial, masalah ras atau kelas atau karakter, tetapi sama seringnya itu adalah pengiriman komedi situasi tahun 1950-an seperti “The Donna Reed Show” atau “Leave It to Beaver.”
Menarik dan sebagian besar tidak berbahaya, "Happy Days" entah bagaimana berkembang di saat-saat satire televisi subversif yang hebat, ketika "All in the Family" dan "M * A * S * H" sama-sama menjadi hit melarikan diri dan dakwaan prime-time cupid Amerika.
My Happy Days in Hollywood: A Memoir
Dalam My Happy Days in Hollywood, Marshall membawa kita dalam perjalanan dari hari-harinya bermain stickball di Bronx ke masa kepemimpinannya di beberapa serial televisi dan film paling populer sepanjang masa.
Membeli"Happy Days" juga sangat populer di era hiburan massal, masuk ke peringkat 10 besar televisi sebelum streaming atau pesta besar-besaran atau bahkan efek kabel yang terpecah. Pemirsa Amerika secara rutin diukur dalam skor jutaan, dibandingkan dengan pemrograman niche saat ini. (Untuk pemutaran perdana Seri 7 "Game of Thrones" yang sangat ditunggu-tunggu, 10, 1 juta pemirsa menonton, membuat rekor untuk HBO.)
Ini adalah ukuran seberapa luas dan dalam acara itu mencapai bahwa jaket Fonzie memasuki koleksi Museum Nasional Sejarah Amerika Smithsonian pada tahun 1980, sementara seri masih mengudara.
Di museum, jaket tersebut dikatalogkan dalam prosa yang dapat diservis: “Dari Perusahaan Kostum Barat, ukuran keseluruhan: 25 x 19 in.; 63, 5 x 48, 26 cm, kulit coklat dengan manset dan bagian bawah rajutan coklat; penutupan ritsleting; kantong miring di depan; lapisan satin coklat. ”Tetapi kurator NMAH Eric Jentsch memohon puisinya. "Fonzie adalah representasi keren pada saat kamu belajar tentang apa itu keren." Correctamundo. Kerah kulit itu muncul! Pompadour itu! Ayyyy! Arthur Fonzarelli adalah penjahat dengan hati emas pada Triumph Trophy TR5 Scrambler Custom 1949. Dan pembom atau pengendara motor atau koboi, dari The Beatles ke the Ramones, dari Brando ke Mad Max ke Indiana Jones, jaket kulit tidak pernah kehabisan keren.
Jadi jaket adalah jaket, tak terlukiskan, momen yang disematkan di timeline Amerika, tetapi kompleksitas dan kecerdasan serta energi yang diungkapkan oleh frase "lompat hiu" dulu dan sekarang menjadi makhluk hidup yang bernafas, ide besar dalam tiga hal kecil. suku kata. Itu berarti telah melewati momen puncak kebesaran Anda, dan melalui beberapa tindakan tidak masuk akal, beberapa pilihan buruk, memulai kemunduran Anda yang tak terhindarkan. Bahwa ungkapan itu tetap ada merupakan penghargaan atas semangat dan dinamisme bahasa Inggris Amerika sehari-hari dan bahasa yang jelas dan tidak berantakan; untuk kesempurnaan singkatnya; untuk kekuatan metafora; untuk keindahan bahasa gaul, yang tidak hanya terletak pada keseniannya tetapi pada kegunaannya.
Dikatakan telah diciptakan, setidaknya dalam satu akun, pada sesi kuliah malam di Universitas Michigan pada tahun 1985 oleh sarjana Sean Connolly, "lompat hiu" kemudian dipopulerkan oleh teman sekamarnya, penulis komedi dan pembawa acara radio Jon Hein. Tapi kisah asalnya yang usang tidak kalah penting dari kegigihannya, kecakapannya, atau ekonomi yang luar biasa.
Menurut Ben Yagoda, penulis When You Catch an Adjective, Kill It: The Parts of Speech, untuk Better and / or Worse dan penikmat bahasa Inggris Amerika vernakular, frasa “mengidentifikasi fenomena ini dan memakukan kasus dengan menyebut namanya dalam ini sangat jelas, lucu, cara spesifik. "
Fred Fox Jr., penulis episode itu, terkenal menyatakan bahwa "Happy Days" tidak melompati hiu malam itu. “Jika ini benar-benar awal dari spiral ke bawah, mengapa pertunjukan tetap di udara selama enam musim lagi dan merekam 164 episode tambahan? Mengapa kami menempati peringkat 25 Besar dalam lima dari enam musim itu? Itu sebabnya, ketika saya pertama kali mendengar frasa itu dan mengetahui artinya, saya ragu. ”
Sampai hari ini ia mengikuti Henry Winkler di mana-mana. Empat puluh tahun seorang aktor dan penulis dan aktivis, nelayan dan fotografer terbang, produser dan sutradara — dia tetap menjadi The Fonz. “Kapan aku pertama kali mendengarnya? Saya tidak yakin. Tapi itu tidak pernah mengganggu saya, karena kami masih sukses. Kami terus menjadi hit di tahun-tahun mendatang. Itu adalah bagian dari warisan 'Happy Days.' Orang-orang mengatakannya kepada saya sepanjang waktu. Saya baru saja menangkap trout raksasa ini di Wyoming, saya menaruhnya di Twitter, dan seseorang berkata, 'Lihat itu — Anda baru saja melompat trout.' ”
Jika kita beruntung, ini adalah lompatan yang kita semua buat, busur panjang melintasi tahun-tahun, dari masa muda dan berani menuju ketidakpastian dan usia tua, dengan sedikit pembangkangan logika dan gravitasi.
Pada akhirnya, itu adalah lompatan iman. Dan hiu, bagaimanapun juga, tidak pernah puas.
Jadi sekarang dan selamanya, kita melompat.
Berlangganan majalah Smithsonian sekarang hanya dengan $ 12
Artikel ini adalah pilihan dari majalah Smithsonian edisi September
Membeli
