Bundespraesidentenstichwahlwiederholungsverschiebung . Ada cincin untuk itu, bukan? Cobalah sendiri: Bundespraesidentenstichwahlwiederholungsverschiebung . Bagi seorang penutur bahasa Inggris, ini mungkin tampak seperti berbagai macam surat yang tidak berarti, bahkan tanpa akhir, tetapi ternyata itu adalah kata Jerman yang memenangkan penghargaan. Seperti yang dilaporkan Associated Press, survei terhadap 10.000 warga Austria telah memilih kata benda yang panjang sebagai kata-kata terbaik tahun ini.
Diterjemahkan dengan kasar, kata itu berarti "penundaan putaran kedua pemilihan presiden." Kata super panjang itu diciptakan tahun ini sebagai tanggapan terhadap pemilihan presiden yang hampir sama di Austria.
Pada bulan Mei, warga Austria memilih Alexander Van der Bellen sebagai presiden pada bulan Mei. Tetapi kemenangan Van der Bellen sangat tipis, dan Partai Kebebasan Austria (FPÖ), partai sayap kanan negara itu, menentang hasil itu dan mengklaim bahwa ketidakberesan dalam pemungutan suara menuntut pemilihan baru. Limpasan ulang akan dijadwalkan pada 2 Oktober, tetapi kemudian sesuatu yang lengket terjadi. Seperti yang dilaporkan oleh The Guardian, Kate Connolly, pemerintah meminta penundaan putaran ulang ketika masalah dengan lem yang digunakan untuk menutup surat suara ditemukan. Pemilihan ditunda dan istilah baru lahir.
Pemilihan akhirnya maju dengan jumlah pemilih yang lebih tinggi. Kali ini, partai sayap kanan ditolak oleh pemilih Austria dengan margin yang lebih luas. Peristiwa itu ditonton dengan geli dan kelelahan oleh Austria. Sebagai juri ahli yang menilai kontes mengatakan kepada surat kabar Austria Der Standard (dalam bahasa Jerman), itu adalah "baik komentar ekspresif dan ironis [tentang] peristiwa politik tahun ini."
Bahasa Jerman terkenal dengan kata-kata majemuknya, yang memungkinkan penutur menumbuhkan kata-kata mereka sendiri dengan menggabungkan yang lain. Karena kata-kata majemuk dapat dibuat dengan cepat oleh siapa saja dan sangat sulit mereka jarang digunakan, mereka tidak selalu berhasil masuk ke dalam kamus. Yang lain masuk ke dalam berita: Pada 2013, Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz (nama untuk undang-undang Uni Eropa tentang bagaimana label daging sapi dipantau yang bahkan memiliki akronim sendiri), mati ketika undang-undang Uni Eropa berubah dan diratapi pers.
Jika Anda ingin menyimpan surat, Anda bisa mengeja Bundespraesidentenstichwahlwiederholungsverschiebung sebagai gantinya, membuat Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung . Simbol-simbol kecil itu, yang menambahkan e ke dalam vokal, adalah contoh lain tentang bagaimana bahasa Jerman memungkinkan penutur menggabungkan lebih dari satu hal. Atau Anda bisa kagum dengan berapa lama kata itu dari kata terpanjang dalam bahasa Inggris — pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis.
