Edisi syair klasik bergambar puisi Persia klasik oleh tokoh-tokoh penting seperti Saadi Shirazi dan Jami, peta daun emas abad ke-16 yang ditemukan dalam volume yang mencatat "keajaiban penciptaan, " dan sebuah buku doa abad ke-17 yang diisi dengan pola bunga berwarna-warni termasuk di antaranya. 155 teks bahasa Persia sekarang tersedia melalui katalog online Library of Congress.
Konten terkait
- Perpustakaan Kongres Mendigitalkan Cat Air Taiwan, Teks China Langka
Mencakup hampir 1.000 tahun dan mencakup berbagai bidang seperti sastra, filsafat, agama, sains dan sejarah, harta karun yang baru didigitalkan itu mengambil dokumen dari negara-negara berbahasa Persia termasuk Iran, Afghanistan dan Tajikistan, serta tempat-tempat seperti India, Asia Tengah, Kaukasus dan daerah yang sebelumnya dikuasai oleh Kekaisaran Ottoman. Asal usul luas teks, dalam kata-kata spesialis referensi Hirad Dinavari, berbicara kepada "keragaman dan sifat kosmopolitan koleksi."
“Kami saat ini diprogram untuk berpikir Persia setara dengan Iran, tetapi ketika Anda melihatnya, ini adalah koleksi multiregional, ” Dinavari memperluas dalam sebuah wawancara dengan Jonathan Carey dari Atlas Obscura . “Itu tidak homogen, banyak yang berkontribusi. Beberapa orang India, beberapa orang Turki, Asia Tengah. Berbagai orang dari berbagai kelompok etnis berkontribusi pada tradisi ini. ”
Menurut sebuah siaran pers, katalog digital menyertakan salinan Shahnameh, sebuah eksplorasi epik Persia pra-Islam yang terdiri dari 62 cerita yang dibagi menjadi 990 bab dari 50.000 bait berima, dan biografi Shah Jahan, kaisar Mughal abad ke-17. terkenal karena membangun Taj Mahal. Materi yang ditulis dalam berbagai bahasa, termasuk Arab dan Turki, juga hadir.
Naskah-naskah itu didigitalkan untuk menghormati Tahun Baru Persia, atau Nowruz (Perpustakaan Kongres, Divisi Afrika dan Timur Tengah, Koleksi Naskah Persia Bagian Timur Dekat) 
Penggambaran penangan hewan dalam sejarah James Skinner tentang sistem kasta India (Perpustakaan Kongres, Divisi Afrika dan Timur Tengah, Koleksi Naskah Persia Bagian Timur Dekat) Sorotan lain adalah Sejarah Asal-usul dan Tanda-Tanda Berbeda dari Kasta-Kasta Berbeda India, sebuah teks tahun 1825 yang ditulis oleh James Skinner, seorang letnan kolonel Skotlandia-India yang bertugas di militer Inggris. “Risalah yang tebal, ” menurut basis data Perso-Indica, berfokus pada sistem kasta India, yang dipengaruhi oleh profesi dan tata agama, dan didasarkan pada sumber-sumber bahasa Sanskerta yang kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa Persia.
Dinavari mengatakan kepada Carey bahwa buku itu adalah contoh utama dari "fusi budaya" yang dipupuk oleh penggunaan luas Persia. (Seperti pameran Perpustakaan Kongres 2014 berjudul Seribu Tahun Buku Persia menunjukkan, Persia pernah menjadi lingua franca, atau bahasa budaya umum, melintasi petak beragam Asia dan Timur Tengah.) Meskipun sebagian besar rincian pekerjaan Skinner suku, tradisi, dan profesi Hindu India, masih berupa teks Persia — meskipun dibumbui dengan istilah yang lebih umum terdengar dalam bahasa daerah India. Volume ini bahkan lebih tidak biasa karena penekanannya pada kehidupan sehari-hari penduduk setempat atas eksploitasi mereka yang berada di puncak masyarakat.
Banyak koleksi bahasa Persia LOC yang langka berasal dari upaya Kirkor Minassian, seorang pedagang barang antik dan kolektor yang berspesialisasi dalam artefak Islam dan Timur Dekat dan mendapatkan teks-teks untuk perpustakaan selama tahun 1930-an. Sejak saat itu, LOC telah memperoleh sejumlah kecil naskah tambahan di lelang, serta melalui sumbangan.
Menurut situs web perpustakaan, para peneliti dari Bagian Timur Dekat, memacu popularitas pameran 2014 lebih dari 40 manuskrip langka dan buku litograf, mulai mendigitalkan teks Persia LOC pada 2015.
Debut digital koleksi ini bertepatan dengan Tahun Baru Persia, atau Nowruz, yang berlangsung selama vernal equinox dan menandai awal babak baru dalam kehidupan.
Naskah yang mewakili sebagian besar teks saat ini tersedia online. Berbagai litograf, buku cetak awal, dan binding buku Islam akan ditindaklanjuti selama beberapa bulan ke depan.
