UPDATE: "The Simpsons" menanggapi wawancara ini dengan lelucon papan tulis baru sebelum episode hari Minggu, 15 April, menyatakan bahwa "Lokasi Springfield yang sebenarnya adalah di negara bagian mana pun selain milik Anda." Coba lihat.
Dari Kisah Ini
[×] TUTUP
![](http://frosthead.com/img/articles-arts-culture/59/matt-groening-reveals-location-real-springfield.jpg)
![](http://frosthead.com/img/articles-arts-culture/59/matt-groening-reveals-location-real-springfield-2.jpg)
![](http://frosthead.com/img/articles-arts-culture/59/matt-groening-reveals-location-real-springfield-3.jpg)
![](http://frosthead.com/img/articles-arts-culture/59/matt-groening-reveals-location-real-springfield-4.jpg)
![](http://frosthead.com/img/articles-arts-culture/59/matt-groening-reveals-location-real-springfield-5.jpg)
Galeri foto
Konten terkait
- The Simpsons Duduk Dengan Dinosaurus
- The Simpsons Memecah Menjadi Smithsonian
- Apakah Ada "Efek Homer Simpson" Diantara Para Ilmuwan?
Claudia De La Roca: Jadi bawa kita kembali ke momen dasar keluarga Simpsons. Pada tahun 1987 Anda sedang menunggu pertemuan dengan James Brooks dan Anda mulai membuat sketsa. Apa yang kamu pikirkan?
Matt Groening: Saya telah menggambar komik strip mingguan saya, "Life in Hell, " selama sekitar lima tahun ketika saya mendapat telepon dari Jim Brooks, yang sedang mengembangkan "The Tracey Ullman Show" untuk jaringan Fox yang baru. Dia ingin saya masuk dan memberikan ide untuk membuat kartun kecil di acara itu. Saya segera menyadari bahwa apa pun yang saya lemparkan tidak akan dimiliki oleh saya, tetapi akan dimiliki oleh Fox, jadi saya memutuskan untuk memelihara kelinci saya di "Life in Hell" dan membuat sesuatu yang baru.
Sementara saya menunggu — saya yakin mereka membuat saya menunggu lebih dari satu jam — saya dengan cepat menggambar keluarga Simpsons. Saya pada dasarnya menggambar keluarga saya sendiri. Nama ayah saya adalah Homer. Nama ibuku adalah Margaret. Saya punya saudara perempuan Lisa dan saudara perempuan lain Maggie, jadi saya menggambar semuanya. Saya akan menyebutkan nama karakter utama Matt, tetapi saya tidak berpikir itu akan berjalan dengan baik dalam rapat lapangan, jadi saya mengubah nama menjadi Bart.
Bart. Mengapa?
Kembali di sekolah menengah saya menulis sebuah novel tentang karakter bernama Bart Simpson. Saya pikir itu nama yang sangat tidak biasa untuk seorang anak pada saat itu. Saya memiliki gagasan tentang seorang ayah yang marah berteriak “Bart, ” dan Bart terdengar seperti kulit kayu — seperti anjing menggonggong. Saya pikir itu akan terdengar lucu. Dalam novel saya, Bart adalah putra Homer Simpson. Saya mengambil nama itu dari tokoh kecil dalam novel The Day of the Locust, karya Nathanael West. Karena Homer adalah nama ayah saya, dan saya pikir Simpson adalah nama yang lucu karena ada kata “simp” di dalamnya, yang merupakan kependekan dari “simpleton” —saya hanya menyertainya.
Apakah ayahmu berkontribusi selain nama depannya?
Ayah saya adalah seorang kartunis dan pembuat film yang sangat tajam. Dia biasa merekam keluarga secara diam-diam, baik ketika kami sedang berkendara atau saat makan malam, dan pada tahun 1963 dia dan saya mengarang cerita tentang seorang saudara lelaki dan perempuan, Lisa dan Matt, bertualang di hutan bersama binatang . Saya menceritakannya kepada saudara perempuan saya Lisa, dan dia kemudian menceritakannya kepada saudara perempuan saya Maggie. Ayah saya merekam pengisahan cerita oleh Lisa ke Maggie, dan kemudian dia menggunakannya sebagai soundtrack film. Jadi ide mendramatisasi keluarga — Lisa, Maggie, Matt — saya pikir adalah inspirasi untuk melakukan sesuatu yang otobiografi dengan “The Simpsons.” Ada aspek psikodinamik keluarga saya di mana masuk akal jika salah satu dari kita tumbuh dan membuat kartun dari keluarga dan menunjukkannya di seluruh dunia.
Adakah kesamaan lain antara ayahmu dan Homer Simpson?
Hanya cinta es krim. Ayah saya bahkan tidak terlalu menyukai donat.
Nama Homer telah dinding ke dinding di sekitar Anda — ayahmu, putramu, Homer Simpson. Apa arti nama itu bagi Anda?
Ayah saya dinamai Homer penyair. Nenek saya, ibunya, adalah pembaca yang rakus. Dia menamai satu putra Homer dan satu putra lainnya Victor Hugo. Ini adalah nama dasar ini, tetapi saya tidak dapat memisahkan nama Homer dari The Iliad dan The Odyssey dan dari Odysseus, meskipun Homer adalah pendongeng kisah tersebut. Saya menganggapnya sebagai nama yang sangat heroik dalam Homer itu, meskipun dia ditendang di pantat oleh kehidupan, dia adalah pahlawan kecilnya sendiri.
Oke, mengapa keluarga Simpsons tinggal di kota bernama Springfield? Bukankah itu sedikit generik?
Springfield dinamai Springfield, Oregon. Satu-satunya alasan adalah bahwa ketika saya masih kecil, acara TV "Father Knows Best" terjadi di kota Springfield, dan saya sangat senang karena saya membayangkan bahwa itu adalah kota di sebelah Portland, kampung halaman saya. Ketika saya tumbuh dewasa, saya menyadari itu hanya nama fiktif. Saya juga menemukan bahwa Springfield adalah salah satu nama paling umum untuk sebuah kota di AS. Untuk mengantisipasi kesuksesan pertunjukan, saya berpikir, “Ini akan keren; semua orang akan berpikir itu adalah Springfield mereka. ”Dan mereka melakukannya.
Anda belum pernah mengatakan itu dinamai Springfield, Oregon, sebelumnya, bukan?
Saya tidak ingin merusaknya untuk orang lain, Anda tahu? Setiap kali orang mengatakan itu Springfield, Ohio, atau Springfield, Massachusetts, atau Springfield, di mana pun, saya selalu pergi, "Yup, itu benar."
Anda tercatat mencintai kota asal Anda. Apakah semuanya cinta atau ada sedikit cinta-benci?
Saya senang tumbuh di Portland, tetapi saya juga menganggapnya biasa saja. Sekarang, saya melihat ke belakang dan menyadari betapa indahnya tempat itu. Keluarga saya tinggal di jalan panjang berangin di jalan buntu kecil bernama Evergreen Terrace — juga nama jalan tempat keluarga Simpsons tinggal — dan untuk mengunjungi teman mana pun saya harus berjalan setidaknya satu mil melewati hutan untuk sampai ke rumah mereka.
Tetapi ketika saya mengatakan idilis, maksud saya keadaan eksternal masa kecil saya sangat menyenangkan. Itu tidak memperhitungkan bahwa saya bosan keluar dari pikiran sejak hari pertama kelas satu. Juga, saya diganggu. Jika Anda menggunakan kata-kata tertentu yang hanya dapat diperoleh dengan membaca satu atau dua buku, itu entah bagaimana membuat murka jenis tertentu. Ketika saya di kelas empat, anak-anak yang lebih tua ini mengelilingi saya suatu hari, dan mereka mengatakan kepada saya bahwa mereka akan memukuli saya sepulang sekolah. Mengetahui saya akan dihajar, saya menghancurkan satu anak di wajah sekuat yang saya bisa, dan kemudian saya dipukuli. Keesokan harinya, semua anak dibawa ke kantor sekolah, dan mereka semua harus meminta maaf kepada saya, dan saya hanya membenci nyali mereka.
Apakah Anda ingin memanggil mereka dengan nama sekarang?
Tidak. Tapi mungkin mereka adalah karakter yang dinamai menurut nama mereka sendiri di "The Simpsons."
Apa arti "rumah" bagi Anda tumbuh dewasa?
Rumah tumbuh dewasa berarti ritual tertentu yang tampaknya hilang hari ini, yaitu tentang keluarga yang berada di tempat yang sama pada waktu yang sama. Saat makan malam, kami semua duduk untuk makan malam bersama. Kecuali saya melakukan beberapa jenis pelanggaran, dan kemudian saya harus makan di atas tangga ruang bawah tanah.
Apa pendapat Anda tentang Portland dulu dan Portland sekarang?
Satu hal yang tidak berubah adalah bahwa orang-orang di Portland sepenuhnya menyangkal berapa banyak hujan di sana.
Apakah Anda berencana pindah kembali suatu hari nanti?
Iya nih. Satu-satunya alasan untuk tinggal di Los Angeles, tempat saya sejak akhir 70-an, adalah jika Anda ada hubungannya dengan industri hiburan. Segala sesuatu yang dapat Anda alami di Los Angeles, Anda dapat memiliki versi yang jauh lebih baik di Portland — termasuk, pada dasarnya, udara yang Anda hirup.
Apakah ibumu masih tinggal di rumah masa kecilmu? Jika tidak, kapan terakhir kali Anda mengunjunginya?
Saya mengunjungi rumah masa kecil saya sekitar dua tahun yang lalu. Saya mengambil foto itu, dan pemiliknya keluar dan mengundang saya masuk. Itu cukup banyak seperti yang saya ingat, kecuali apa yang sangat luas untuk anak kecil sekarang tampak jauh lebih kecil. Pria itu membiarkan saya pergi ke tempat teror favorit saya, yang merupakan ruang bawah tanah. Ayah saya memiliki tempat di mana ia mengembangkan film yang disebut "ruang gelap, " tetapi bagi saya hanya itu — ruang gelap. Itu adalah tempat paling menakutkan di rumah, dan itu memberiku banyak mimpi buruk. Aku harus kembali ke bawah dan melihat ruangan yang gelap itu, dan aku menyadari bahwa itu hanyalah ruangan kecil berdebu-gelap di sudut ruang bawah tanah.
Apa yang ayahmu lakukan sebelum menjadi pembuat film?
Dia dibesarkan di pertanian Mennonite di Kansas, hanya berbicara dalam bahasa Jerman sampai dia pergi ke sekolah. Ayah saya kemudian berakhir sebagai pilot bomber yang menerbangkan B-17 selama Perang Dunia II. Setelah perang, ia adalah seorang peselancar, pembuat film dan pemain bola basket amatir yang bersemangat. Dia menyempurnakan tembakan bola basket yang bisa dia tembak — tanpa melihat — di atas kepalanya dan secara konsisten membuatnya dari atas kunci. Dia melakukan tembakan itu selama 30 tahun.
Apa yang dia pikirkan tentang "The Simpsons"?
Ayah saya sangat khawatir bahwa saya akan kelaparan di Hollywood. Dia tidak menyukai Hollywood dan berpikir tidak ada yang baik yang keluar dari komite. Dia menyukai pertunjukan itu. Dia benar-benar senang dengan itu. Satu-satunya hal yang dia katakan adalah bahwa Homer tidak akan pernah bisa kejam terhadap Marge. Dia mengatakan itu adalah aturan, yang sesuai dengan cara dia memperlakukan ibuku. Dia sangat baik padanya. Saya pikir itu adalah catatan yang bagus. Saya tidak tahu apakah itu aturan yang pernah diartikulasikan kepada orang yang bekerja di acara itu, tetapi semua orang mendapatkannya.
Pada awal fokus Anda bergeser dari Bart ke Homer. Kapan dan mengapa? Apakah itu ada hubungannya dengan penuaan Anda sendiri?
Ketika 50 kartun pendek pertama ada di "The Tracey Ullman Show, " fokusnya adalah pada hubungan antara Bart dan Homer. Cara saya menulisnya adalah Homer menjadi marah dan Bart menjadi orang brengsek kecil, hanya didorong dengan cara yang aneh untuk menyebabkan masalah. Saya tahu sejak saat kami memutuskan untuk mengubah celana pendek menjadi acara TV bahwa Homer akan menjadi bintang. Ada lebih banyak konsekuensi baginya sebagai seorang idiot.
Apakah ada yang terpengaruh oleh penuaan penulis?
Para penulis di acara itu telah ada di sana selama bertahun-tahun. Ini adalah tempat yang membuat ketagihan untuk bekerja, karena jika Anda tertarik untuk menulis komedi, menulis untuk “The Simpsons, ” yang tidak memiliki catatan dari jaringan, dan tidak memiliki kendala dari pertunjukan aksi langsung — itu hanya taman bermain yang bagus untuk penulis komedi. Apa pun yang ingin mereka tulis, animator dapat menggambarnya.
Apakah putra Anda Homer pernah menciptakan sesuatu dengan Anda sebagai karakter?
Will — dia Homer hanya dalam dokumen hukum — dan abangnya, Abe, belum melakukan apa pun padaku. Itu bom waktu.
Apakah Anda terbuka untuk itu?
Tentu saja, turnabout adalah permainan yang adil. Itu akan bagus.
Sudah terkenal mengatakan bahwa Anda tidak bisa pulang lagi, tetapi apakah "The Simpsons" cara bagi Anda untuk pulang lagi, berulang-ulang?
Saya sangat awal menyebutkan banyak karakter setelah jalan-jalan di Portland. Saya pikir akan menyenangkan bagi orang-orang di Portland untuk berkendara melewati jalan-jalan yang ditata secara alfabet. Ada Flanders, Kearney, Lovejoy, sebagian besar di Northwest Portland. Tujuan saya adalah menamai setiap karakter dengan jalan-jalan di Portland, tetapi kami sedang terburu-buru jadi saya membuang ide itu.
Dengan cara lain, apakah pertunjukan itu cara bagi Anda untuk tidak pernah meninggalkan rumah?
Ada elemen itu bagi saya, itu tidak ada artinya bagi orang lain, tetapi kenyataan bahwa karakter diberi nama sesuai dengan keluarga saya sendiri, dan Evergreen Terrace, dan hal-hal seperti itu — itu hanya suguhan untuk keluarga saya dan saya.
Rumah seperti apa yang telah Anda buat di “The Simpsons”?
Sebagai seorang kartunis, saya merasa seperti pelawak yang bekerja dengan banyak penulis yang sangat pintar dan animator yang sangat berbakat. Saya pikir saya membuatnya aman bagi semua orang untuk menjadi konyol karena saya bersedia melempar ide-ide paling bodoh.
Jadi, Anda membuat orang lain merasa nyaman?
Saya pikir saya membuat orang merasa nyaman karena saya bersedia menjadi orang bodoh.
Jadi apakah itu membuat Anda menjadi orang nomor satu?
(Tertawa) Tidak, saya tidak akan mengatakan itu. Ada banyak orang bodoh. Saya mengakuinya saja.
Seberapa khas rumah keluarga Simpsons di rumah orang Amerika? Bagaimana itu berubah?
Saya pikir yang berbeda adalah bahwa Marge tidak bekerja. Dia adalah ibu rumah tangga dan ibu rumah tangga yang tinggal di rumah, dan sebagian besar akhir-akhir ini kedua orangtua bekerja. Jadi saya pikir itu sedikit kemunduran. Sangat awal kami memiliki Simpsons selalu berjuang untuk uang, dan seperti acara telah berlangsung selama bertahun-tahun kami telah mencoba untuk datang dengan plot yang lebih mengejutkan dan inventif. Kami telah kehilangan banyak perjuangan untuk mendapatkan uang yang kami mulai hanya untuk melakukan hal-hal gila yang bisa kami pikirkan. Aku agak merindukan itu.
Anda telah berbicara tentang "kontradiksi yang tidak diakui" dalam komedi situasi yang Anda tonton sewaktu kecil. Apa kontradiksi antara kehidupan TV dan kehidupan di bawah atap Anda?
Di TV di tahun 50-an dan 60-an, semua orang tampak sangat tertekan. Anak-anak bersikap sopan secara tidak wajar. Karakter favorit saya adalah Eddie Haskell di “Leave It to Beaver . Dia begitu sopan tapi sangat keliru dalam berpura-pura bersikap baik kepada orang dewasa — itu menarik bagiku. Pada 70-an, dan sejak saat itu, olok-olok sitkom menjadi begitu kejam dan masam sehingga saya bingung. Saya selalu berpikir bahwa separuh waktu seseorang akan mengatakan sesuatu dalam sitkom, dan sepertinya tanggapan pasangan itu seharusnya, "Saya ingin bercerai." Itulah jawaban yang logis.
Tapi tidak ada yang bercerai saat itu.
Saya hanya mengatakan saya tidak suka dialog lunak sebagian besar tahun 50-an dan 60-an, dan saya juga tidak suka argumen masam yang masuk komedi di tahun 70-an dan 80-an. Jadi "The Simpsons" adalah semacam tempat di antara keduanya.
Di luar topografi Portland dan nama-nama anggota keluarga Anda, apakah Anda meminjam kepekaan kota asal Anda atau tahun-tahun Anda yang akan datang untuk The Simpsons ?
Orang-orang di Portland, dan umumnya di Northwest, menganggap diri mereka mandiri. Oregon tidak memiliki pajak penjualan, tidak ada instalasi militer besar. Portland telah berubah menjadi komunitas yang sangat ramah dengan makanan lezat, arsitektur yang bagus, perencanaan kota yang luar biasa, dan banyak keindahan. Taman terbesar di Amerika Serikat dalam batas kota adalah di Portland.
Pernahkah Anda melihat "Portlandia"? Apa yang kamu pikirkan tentang itu?
Jika Anda akan mengatakan kepada saya kembali ketika saya tumbuh dewasa bahwa akan ada pertunjukan komedi pinggul berdasarkan kehidupan hipster di Portland Oregon, saya tidak akan percaya. Saya pikir ini pertunjukan yang sangat lucu. Sangat manis.
Seberapa sering Anda kembali ke Portland?
Saya kembali ke Portland beberapa kali setahun. Perhentian pertama saya adalah Powell's Books. Itu toko buku terbesar yang saya tahu. Dan kemudian saya mengunjungi keluarga saya.