https://frosthead.com

Sebelum dan Sesudah: Sejarah Lingkungan Amerika

Aspen

Aspen

Perbedaan hampir empat dekade: di puncaknya, sebuah kawasan ski di Aspen, Colorado tahun lalu, ditangkap oleh Ron Hoffman; di bagian bawah, lokasi yang sama pada tahun 1974, ditembak oleh Dustin Wesley. Kredit: US EPA

Pada tahun 1971, sekitar 70 fotografer, ditugaskan oleh Environmental Protection Agency yang baru dibentuk, berangkat untuk mendokumentasikan lanskap Amerika masing-masing hanya dalam 40 gulungan film. Mereka berjalan dengan susah payah melalui tambang batu bara dan tempat pembuangan sampah, melintasi padang pasir dan pertanian dan menemukan koridor kecil kota-kota besar. Hasil akhirnya adalah DOCUMERICA, koleksi lebih dari 15.000 tembakan yang menangkap masalah lingkungan negara itu — dari polusi air dan udara hingga bahaya kesehatan industri - selama enam tahun.

Beberapa dekade kemudian, generasi baru fotografer mengumpulkan foto "setelah". Dalam dua tahun terakhir, EPA telah mengumpulkan lebih dari 2.000 foto, yang semuanya menggambarkan lingkungan secara longgar. Proyek Fotografi Keadaan Lingkungan, demikian upaya ini disebut, meminta fotografer untuk mengambil bidikan yang sesuai dengan pemandangan dari DOCUMERICA, untuk menunjukkan bagaimana lanskap telah berubah sejak tahun 1970-an. Ia juga meminta fotografer untuk menangkap masalah lingkungan baru atau berbeda, dengan gagasan bahwa pemandangan modern ini pada gilirannya dapat difoto ulang di masa depan yang jauh; EPA telah merilis beberapa dari bidikan ini untuk Hari Bumi tahun ini. Proyek akan menerima pengajuan sampai akhir 2013.

EPA menjelaskan bahwa DOCUMERICA menjadi dasar bagi sejarah lingkungan Amerika, dan melacak perubahan adalah kunci untuk kesadaran lingkungan publik.

Boston

Kedua gambar, diambil oleh Michael Philip Manheim, menunjukkan bagian dari Boston Timur pada 1970-an dan saat ini. Beberapa dekade yang lalu, barisan bertingkat tiga berbaris di jalan-jalan di lingkungan itu. Saat ini, hanya satu yang tersisa, satu-satunya yang selamat dari perluasan bandara terdekat. Kredit: Michael Philip Manheim / US EPA

Ada lebih banyak menangkap masalah lingkungan di kamera daripada menembak tumpukan asap dan pembangkit nuklir. Cara paling efektif untuk menyampaikannya adalah dengan memotret orang, kata Michael Philip Manheim. Manheim, salah satu fotografer DOCUMERICA, mendokumentasikan polusi suara di Boston Timur pada tahun 70-an, menggambarkan kemunduran komunitas yang terjalin erat ketika Bandara Logan terdekat memperluas landasan pacu. Itulah yang membuat DOCUMERICA menyerang publik beberapa tahun yang lalu, memberikan jarak dekat bagi para penambang yang menderita paru-paru hitam dan anak-anak bermain bola basket dalam pembangunan perumahan yang sempit.

"Temui orang-orang yang terkena dampak, beri tahu mereka bagaimana Anda peduli, cari tahu apa yang paling berdampak pada mereka, " saran Manheim tentang mencocokkan fotonya hari ini. Dia masih memiliki kamera yang dia gunakan untuk tugasnya, yang dia anggap sebagai "patung" yang tetap tersembunyi di lemari. "Setelah itu, saatnya untuk memberi energi pada kamera, dan bukan dengan berpose gambar tetapi dengan bereaksi dengan jujur ​​terhadap apa yang terjadi dalam kehidupan subjek Anda."

Environment

Di sebelah kiri, potret fotografer DOCUMERICA, David Falconer dari Weyerhaeuser Paper Mills dan Reynolds Metal Plant di sepanjang Sungai Columbia di Negara Bagian Washington. Di sebelah kanan, penciptaan kembali Craig Leaper. Kredit: US EPA

Meskipun beberapa bentang alam tetap sama, Manheim mengatakan apa yang berubah karena DOCUMERICA adalah tingkat kesadaran akan masalah lingkungan. Fotografer mengaitkan peningkatan ini dengan penyebaran informasi digital yang cepat, sebuah petisi online visual yang menurutnya bisa digunakan warga Boston untuk melawan pada tahun 1970-an.

Water

Di sebelah kiri, Great Falls dari Sungai Androscoggin Maine, dengan kota Lewiston di latar belakang, ditangkap oleh Charles Steinhacker pada tahun 1973. Di sebelah kanan, replikasi dari adegan yang sama oleh Munroe Graham. Kredit: US EPA

Foto-foto "sekarang" dan "kemudian" menunjukkan berbagai tingkat perubahan ketika diletakkan berdampingan , mode yang funky dan mobil-mobil kikuk ke samping. Gumpalan-gumpalan busa yang tidak wajar terus mengepul di sepanjang perairan yang tercemar di dekat bangunan-bangunan industri, tetapi asap yang jauh lebih sedikit menggantung di udara beberapa kota. Dalam bidikan “setelah” bagian John Day Dam antara Oregon dan Washington State, satu set turbin angin muncul di medan latar belakang.

Di sebelah kiri, Bendungan John Day dilihat dari sisi Washington di Sungai Columbia, difoto oleh David Falconer pada tahun 1973. Di sebelah kanan, pandangan serupa, termasuk turbin angin di sepanjang punggung bukit, diambil oleh Scott Butner pada tahun 2012. Kredit: US EPA

Kemudahan fotografi digital akan membantu mendorong iterasi saat ini dari potret lingkungan, kata Manheim. Saat merekam dalam film, fotografer tidak dapat langsung mengetahui apakah mereka telah mengambil "bidikan". Digital memungkinkan mereka untuk memeriksa beberapa bidikan pertama dari sebuah adegan, dan kemudian menemukan cara yang lebih baik untuk menyampaikan rinciannya.

“Kamu tidak berdiri di sana, menunggu sesuatu terjadi. Anda mengerahkan energi mental dan fisik, ”kata Manheim. Bagi siapa pun yang ingin berpartisipasi dalam proyek State of the Environment, fotografer memiliki beberapa saran: "Tetapkan adegan dalam liputan Anda, dan kemudian Anda mencari 'barang bagus.' Anda menjadi dekat, lebih dekat, paling dekat. Anda bergerak untuk menjelajahi dan menemukan gambar yang melambangkan, dekat dan bermakna, yang melambangkan situasi. "

Pada 1970-an, Manheim berkenalan dengan orang-orang yang tinggal di rumah-rumah bertingkat tiga yang berjajar di Neptunus Road di Boston Timur. Pesawat melonjak di atas kepala hampir setiap tiga menit, mendorong penduduk di dekatnya untuk menutup telinga mereka dari deru mesin yang memekakkan telinga. Dia menangkap salah satu pesawat terbang rendah ini dalam sebuah foto, yang ditunjukkan di atas. Pada 2012, Manheim kembali ke situs untuk mendokumentasikannya lagi. Pasangan "lalu" dan "sekarang" menceritakan kisah yang telah dimainkan selama beberapa dekade. Akhirnya, bandara yang berdekatan membangun landasan pacu menyiram ke halaman belakang rumah dan jalan masuk, dan hari ini, hanya satu rumah yang tersisa.

City

Taman Moakley Boston Selatan. Di sebelah kiri, tembakan keras Ernst Halberstadt pada 1973; di sebelah kanan, pengambilan Roger Archibald 2012. Pernah seorang muralis untuk Pekerjaan Kemajuan Pekerjaan (WPA), Halberstadt mendokumentasikan kehidupan kota di Boston untuk DOCUMERICA. Kredit: US EPA

Pada tahun 1971, sekitar 70 fotografer, ditugaskan oleh Environmental Protection Agency yang baru dibentuk, berangkat untuk mendokumentasikan lanskap Amerika masing-masing hanya dalam 40 gulungan film. Mereka berjalan dengan susah payah melalui tambang batu bara dan tempat pembuangan sampah, melintasi padang pasir dan pertanian dan menemukan koridor kecil kota-kota besar. Hasil akhirnya adalah DOCUMERICA, koleksi lebih dari 15.000 tembakan yang menangkap masalah lingkungan negara itu — dari polusi air dan udara hingga bahaya kesehatan industri - selama enam tahun.

Beberapa dekade kemudian, generasi baru fotografer mengumpulkan foto "setelah". Dalam dua tahun terakhir, EPA telah mengumpulkan lebih dari 2.000 foto, yang semuanya menggambarkan lingkungan secara longgar. Proyek Fotografi Keadaan Lingkungan, demikian upaya ini disebut, meminta fotografer untuk mengambil bidikan yang sesuai dengan pemandangan dari DOCUMERICA, untuk menunjukkan bagaimana lanskap telah berubah sejak tahun 1970-an. Ia juga meminta fotografer untuk menangkap masalah lingkungan baru atau berbeda, dengan gagasan bahwa pemandangan modern ini pada gilirannya dapat difoto ulang di masa depan yang jauh; EPA telah merilis beberapa dari bidikan ini untuk Hari Bumi tahun ini. Proyek akan menerima pengajuan sampai akhir 2013.

EPA menjelaskan bahwa DOCUMERICA menjadi dasar bagi sejarah lingkungan Amerika, dan melacak perubahan adalah kunci untuk kesadaran lingkungan publik.

Michael Philip Manheim Kedua gambar, diambil oleh Michael Philip Manheim, menunjukkan bagian dari Boston Timur pada 1970-an dan saat ini. Beberapa dekade yang lalu, barisan bertingkat tiga berbaris di jalan-jalan di lingkungan itu. Saat ini, hanya satu yang tersisa, satu-satunya yang selamat dari perluasan bandara terdekat. (Michael Philip Manheim / US EPA)

Ada lebih banyak menangkap masalah lingkungan di kamera daripada menembak tumpukan asap dan pembangkit nuklir. Cara paling efektif untuk menyampaikannya adalah dengan memotret orang, kata Michael Philip Manheim. Manheim, salah satu fotografer DOCUMERICA, mendokumentasikan polusi suara di Boston Timur pada tahun 70-an, menggambarkan kemunduran komunitas yang terjalin erat ketika Bandara Logan terdekat memperluas landasan pacu. Itulah yang membuat DOCUMERICA menyerang publik beberapa tahun yang lalu, memberikan jarak dekat bagi para penambang yang menderita paru-paru hitam dan anak-anak bermain bola basket dalam pembangunan perumahan yang sempit.

"Temui orang-orang yang terkena dampak, beri tahu mereka bagaimana Anda peduli, cari tahu apa yang paling berdampak pada mereka, " saran Manheim tentang mencocokkan fotonya hari ini. Dia masih memiliki kamera yang dia gunakan untuk tugasnya, yang dia anggap sebagai "patung" yang tetap tersembunyi di lemari. "Setelah itu, saatnya untuk memberi energi pada kamera, dan bukan dengan berpose gambar tetapi dengan bereaksi dengan jujur ​​terhadap apa yang terjadi dalam kehidupan subjek Anda."

Fotografer DOCUMERICA Di sebelah kiri, potret fotografer DOCUMERICA, David Falconer dari Weyerhaeuser Paper Mills dan Reynolds Metal Plant di sepanjang Sungai Columbia di Negara Bagian Washington. Di sebelah kanan, penciptaan kembali Craig Leaper. (US EPA)

Meskipun beberapa bentang alam tetap sama, Manheim mengatakan apa yang berubah karena DOCUMERICA adalah tingkat kesadaran akan masalah lingkungan. Fotografer mengaitkan peningkatan ini dengan penyebaran informasi digital yang cepat, sebuah petisi online visual yang menurutnya bisa digunakan warga Boston untuk melawan pada tahun 1970-an.

Air Terjun Besar Androscoggin Maine di Maine Di sebelah kiri, Great Falls dari Sungai Androscoggin Maine, dengan kota Lewiston di latar belakang, ditangkap oleh Charles Steinhacker pada tahun 1973. Di sebelah kanan, replikasi dari adegan yang sama oleh Munroe Graham. (US EPA)

Foto-foto "sekarang" dan "kemudian" menunjukkan berbagai tingkat perubahan ketika diletakkan berdampingan , mode yang funky dan mobil-mobil kikuk ke samping. Gumpalan-gumpalan busa yang tidak wajar terus mengepul di sepanjang perairan yang tercemar di dekat bangunan-bangunan industri, tetapi asap yang jauh lebih sedikit menggantung di udara beberapa kota. Dalam bidikan “setelah” bagian John Day Dam antara Oregon dan Washington State, satu set turbin angin muncul di medan latar belakang.

John Day Dam Di sebelah kiri, Bendungan John Day dilihat dari sisi Washington di Sungai Columbia, difoto oleh David Falconer pada tahun 1973. Di sebelah kanan, pandangan serupa, termasuk turbin angin di sepanjang punggung bukit, diambil oleh Scott Butner pada tahun 2012. (US EPA)

Kemudahan fotografi digital akan membantu mendorong iterasi saat ini dari potret lingkungan, kata Manheim. Saat merekam dalam film, fotografer tidak dapat langsung mengetahui apakah mereka telah mengambil "bidikan". Digital memungkinkan mereka untuk memeriksa beberapa bidikan pertama dari sebuah adegan, dan kemudian menemukan cara yang lebih baik untuk menyampaikan rinciannya.

“Kamu tidak berdiri di sana, menunggu sesuatu terjadi. Anda mengerahkan energi mental dan fisik, ”kata Manheim. Bagi siapa pun yang ingin berpartisipasi dalam proyek State of the Environment, fotografer memiliki beberapa saran: "Tetapkan adegan dalam liputan Anda, dan kemudian Anda mencari 'barang bagus.' Anda menjadi dekat, lebih dekat, paling dekat. Anda bergerak untuk menjelajahi dan menemukan gambar yang melambangkan, dekat dan bermakna, yang melambangkan situasi. "

Pada 1970-an, Manheim berkenalan dengan orang-orang yang tinggal di rumah-rumah bertingkat tiga yang berjajar di Neptunus Road di Boston Timur. Pesawat melonjak di atas kepala hampir setiap tiga menit, mendorong penduduk di dekatnya untuk menutup telinga mereka dari deru mesin yang memekakkan telinga. Dia menangkap salah satu pesawat terbang rendah ini dalam sebuah foto, yang ditunjukkan di atas. Pada 2012, Manheim kembali ke situs untuk mendokumentasikannya lagi. Pasangan "lalu" dan "sekarang" menceritakan kisah yang telah dimainkan selama beberapa dekade. Akhirnya, bandara yang berdekatan membangun landasan pacu menyiram ke halaman belakang rumah dan jalan masuk, dan hari ini, hanya satu rumah yang tersisa.

Taman Moakley Boston Selatan Taman Moakley Boston Selatan. Di sebelah kiri, tembakan keras Ernst Halberstadt pada 1973; di sebelah kanan, pengambilan Roger Archibald 2012. Pernah seorang muralis untuk Pekerjaan Kemajuan Pekerjaan (WPA), Halberstadt mendokumentasikan kehidupan kota di Boston untuk DOCUMERICA. (US EPA)
Sebelum dan Sesudah: Sejarah Lingkungan Amerika