https://frosthead.com

Orang Inggris Memandang ke India Lima Puluh Tahun Setelah Pemerintahan Inggris

Bangalore telah menjadi salah satu kota yang paling maju di Asia Selatan, sebuah penggerak keras, terhubung dengan satelit, Intel-inside-everything, ibu kota peminum bir. Tapi itu juga kota di mana masa lalu dan sekarang berbaur - dan kontras - dengan intensitas yang dimiliki oleh beberapa tempat lain di India. Jadi sepertinya tempat yang ideal bagi orang Inggris untuk melihat apa yang terjadi dalam 50 tahun sejak Inggris memberi India kemerdekaan.

Simon Winchester, yang melayani sebagai koresponden asing di India pada tahun 1970-an, mencatat bahwa orang Inggris suka mengatakan bahwa mereka datang ke India di mana orang-orang memiliki sedikit kecuali kemiskinan dan anarki, dan ketika mereka pergi, itu memiliki legislatif, sebuah perkeretaapian nasional, pengadilan, birokrasi, jalan dan telepon, serta pengaruh pemersatu bahasa Inggris. Tetapi dia menemukan bahwa orang India memiliki banyak keraguan tentang warisan itu, dan banyak yang menyalahkan Inggris untuk sejumlah hal - termasuk pengaruh bahasa Inggris yang meresap pada budaya India, dan masalah sistem kereta api. Satu warisan besar, sistem pengadilan, Winchester temukan, telah merosot ke dalam kekacauan dekat dengan keterlambatan Dickensian dalam keadilan dan penyuapan yang meluas. Warisan paling luar biasa - dan mungkin yang paling berharga mengingat ancaman terhadap ketertiban dan ledakan kekerasan di anak benua - adalah Angkatan Darat India, salah satu yang terbesar di dunia. Tidak seperti tentara Pakistan, Afghanistan, Bangladesh, Sri Lanka, dan Burma, Winchester mencatat, Angkatan Darat India sebenarnya nonpolitis.

Winchester mengakhiri ceritanya dengan adegan yang luar biasa, ulasan militer yang disebut Beating Retreat. "Melapisi bagian atas dinding batu pasir, dalam siluet yang digambarkan dengan sempurna, berdirilah unta-unta padang pasir dari Pasukan Keamanan Perbatasan India. Unta-unta itu diperbandingkan, senapan-senapan tentara dipegang dengan hormat penuh, dan mereka berdiri diam dan diam ... melawan emas malam itu, "sementara kelompok-kelompok massa memainkan nyanyian (bahasa Inggris) Mahatma Gandhi yang paling dicintai:" Ubah dan lapuk di sekitarku, Oh, Engkau yang Tidak Berubah, Tetaplah Dengan Aku. "

Orang Inggris Memandang ke India Lima Puluh Tahun Setelah Pemerintahan Inggris