Sejarah Dunia Basque
Mark Kurlansky
Walker & Perusahaan
Jika Anda melihat orang Basque, begitulah ceritanya, berdiri di atas tebing atau bersandar di pohon di tepi jalan, dan beberapa jam kemudian Anda menemukannya di tempat dan posisi yang sama dan bertanya apa yang sedang ia lakukan, ia cenderung memberi, dalam bahasa Prancis atau Spanyol atau salah satu dari tujuh varietas Euskera, bahasa Basque, jawaban sederhana, "Saya tetap tinggal."
Dia bukan hanya bersiul Dixie. Orang-orang Basque, dengan cara diam-diam mereka, dengan cara kasar, telah menunjukkan kekuatan bertahan yang menakjubkan. Apakah mereka, atau tidak, karena mereka percaya, keturunan langsung dari seniman pemburu Cro-Magnon periode Magdalenian 20.000 tahun yang lalu, tidak ada keraguan bahwa mereka telah tinggal di lembah-lembah Pyrenean mereka di sudut Teluk Biscay untuk seribu tahun. Mereka telah memelihara golongan darah prasejarah yang unik dan bahasa yang unik, diisi dengan x dan z dan sama sekali tidak seperti bahasa lain di bumi.
Judul buku Mark Kurlansky hanya sedikit ironis. Sejarah Basque di Dunia memang memungkinkan pemain seperti Charlemagne, Napoleon, Karl Marx dan Francisco Franco melayang di atas panggung, tetapi hanya ketika mereka melakukan sesuatu (umumnya buruk) untuk Basque. Bukannya mereka hidup di gurun terpencil. Ngarai gunung mereka terletak di persimpangan strategis antara dataran besar yang kaya, merupakan rute invasi yang berguna sejak awal sejarah. Tentara Romawi dan Visigoth, Arab dan Frank, Spanyol, Prancis, dan Inggris telah menjarah dan pergi, sementara orang-orang Basque - petani, gembala, dan nelayan - tetap tinggal.
Melalui itu semua mereka tidak pernah membentuk negara merdeka; mereka bahkan tidak pernah memiliki nama untuk negara mereka sampai seorang agitator penyair visioner abad ke-19 menciptakan - Euzkadi, yang berarti "penutur Euskera bersatu." Mereka tidak pernah bersatu dalam damai; dalam perang saudara yang telah menghancurkan Spanyol dalam dua abad terakhir, Basque telah berperang melawan Basque.
Orang-orang Basque telah meninggalkan jejak mereka di dunia luar. Mereka menemukan baret, dan permainan pelota (jai alai). Mereka membantu menciptakan apa yang sekarang menjadi industri peristirahatan, ketika mereka memikat orang-orang kaya di Paris dan Madrid ke desa-desa tepi laut Biarritz di Prancis dan San Sebastian di Spanyol. Dan itu adalah pengusaha dan bankir Basque yang cepat yang mengubah pelabuhan mereka di Bilbao menjadi pembangkit tenaga listrik industri pembuatan dan pembuatan kapal.
Sejarah Dunia Basque: Kisah Bangsa
Hasrat Mark Kurlansky untuk orang-orang Basque dan mata riangnya untuk detail bersinar di seluruh buku yang menakjubkan ini. Seperti Cod, The Basque History of the World, memadukan cerita manusia dengan ekonomi, politik, sastra, dan sejarah kuliner menjadi kisah yang kaya dan heroik.
MembeliMelalui tebal dan tipis, mereka telah melekat pada identitas dan cara lama mereka, semua didokumentasikan dalam buku Kurlansky: ritual pra-Kristen, api unggun pertengahan musim panas, perlombaan kambing dan tarian dan semur laba-laba kepiting. Sebelum kata itu menjadi fashionable, mereka menentang. Kadang-kadang kekerasan, seperti ketika, pada tahun 778 Masehi, pendaki gunung Basque liar, membenci kehadiran tentara asing di celah Roncesvalles (itu adalah barisan belakang pasukan Charlemagne, mundur dari upaya yang gagal untuk mengusir orang-orang Arab keluar dari Spanyol), berguling-guling di atas penjajah. Para korban termasuk komandan barisan belakang, seorang bangsawan bernama Roland. Episode ini direkam oleh teman dan penulis biografi Charlemagne Eginhard; Pada saat para bhikkhu di biara Roncesvalles telah menyelesaikan cerita, itu telah berubah menjadi puisi 12.000 baris, Chanson de Roland .
Orang-orang kecil yang jumlahnya tidak lebih dari 2, 4 juta, kurang dari setengahnya berbicara bahasa Basque resmi, mereka memiliki sedikit peluang mempertahankan eksistensi independen di hadapan Prancis dan Spanyol. Batas antara kedua negara itu ditetapkan 300 tahun yang lalu di puncak Pyrenees; orang-orang Basque selalu tinggal di kedua sisi gunung.
Mereka mengetahui sejak awal bahwa sumber pendapatan yang dapat diandalkan dapat berasal dari penyelundupan barang-barang melewati perbatasan internasional, yang bagi mereka tidak pernah lebih dari satu garis pada peta. Terkadang barang-barang itu adalah manusia: dalam Perang Dunia II, mereka menyelundupkan ribuan pejuang perlawanan, orang-orang Yahudi dan agen-agen intelijen Inggris ke gunung-gunung dari Prancis yang diduduki ke Spanyol. Setelah Perang Dunia II, mereka menyelundupkan Nazi dan kolaborator dari Prancis yang dibebaskan ke Spanyol. Namun, tahun demi tahun, mereka menyelundupkan segala jenis barang yang seharusnya dibayar.
Setelah setengah abad kekacauan - perang sipil berdarah, penindasan brutal di bawah Jenderal Franco, kampanye panjang pemboman, pembunuhan dan penculikan oleh pejuang yang gigih untuk kemerdekaan Basque - tanah kuno telah tergelincir ke era perdamaian dan kemakmuran. Tiga provinsi Spanyol Vizcaya, Guipúzcoa dan Alava telah dibentuk menjadi Komunitas Otonomi Basque, dengan kekuatan yang besar atas masalah-masalah lokal seperti pendidikan. Euskera, yang dilarang untuk berbicara di bawah pemerintahan Franco, diajarkan di sekolah-sekolah; rambu-rambu jalan penuh dengan kata-kata yang tidak bisa dimengerti yang penuh dengan tanda x dan z.
Tetapi semakin banyak orang Basque memanjakan pengabdian sentimental mereka ke masa lalu, semakin banyak mereka terserap tak terhindarkan ke dunia modern. Generasi muda lebih tertarik pada pekerjaan yang bisa mereka dapatkan di pabrik teknologi tinggi yang baru. Dan cakrawala Bilbao tidak lagi didominasi oleh pabrik baja tetapi oleh Museum Bilbao Guggenheim, dipikat di sini dengan biaya $ 56 untuk setiap warga Komunitas Otonomi Basque.
Tidak ada lagi penyelundup karena tidak ada lagi perbatasan; Spanyol dan Prancis adalah anggota Uni Eropa. Jeannine Pereuil, yang mengelola sebuah toko kue yang berspesialisasi dalam basque gâteau di desa St. Pée-sur-Nivelle, di pihak Prancis, menemukan kehidupan yang jelas kurang menarik daripada di masa lalu. "Dulu kau menyembunyikan sebotol kecil Pernod di pakaianmu dan dengan gugup tersenyum pada petugas bea cukai. Sekarang, sama sekali tidak menyenangkan untuk menyeberang."
Tapi menyenangkan atau tidak menyenangkan, dia akan tinggal di St. Pée-sur-Nivelle.
