Pikiran hangat untuk Hari Musim Dingin yang dingin. Aloha memerintah di Washington, DC!
Selama beberapa dekade, ribuan transplantasi Hawaii dan penduduk asli nenek moyang pulau itu telah mentransplantasikan akar budaya mereka ke tanah liat yang keras di kota itu. Hasilnya adalah mekarnya pendidikan etnis, sekolah dansa dan musik, pameran budaya dan konser gitar kunci kendur yang kini telah menciptakan Festival Gitar Slack Key pertama di Birchmere, dan munculnya para pengganggu seperti Aloha Boys.
Aloha Boys, transplantasi Hawaii, bertemu 20 tahun lalu di Halau O 'Aulani, sebuah sekolah budaya Hawaii di Arlington, VA., Tempat anak-anak mereka belajar. Para "ayah" membentuk sebuah kelompok untuk menyediakan musik Hula yang sangat dibutuhkan ke sekolah. Sisanya, seperti kata mereka, adalah sejarah. Sejarah budaya DC.
Sejak itu Aloha Boys telah tampil di mana-mana mulai dari fungsi sekolah dan piknik di halaman belakang hingga American Indian Museum Smithsonian dan American History Museum, dan Stage Millennium Center Kennedy Center. Mereka bahkan telah mewakili acara warisan Arlington County di Rheims, Prancis. Pada bulan Mei, mereka tampil di Carnegie Hall New York City.
Gitaris Glen Hirabayashi, anggota pendiri kelompok itu, mengatakan katalisator bagi pendiri kelompok itu adalah istri mereka. Seorang istri dibesarkan di Hawaii. Lainnya adalah penduduk asli McLean, VA. "Istri saya adalah seorang bocah militer yang tumbuh sebagian besar hidupnya di Arkansas, " kata Hirabayashi. Namun, masing-masing perempuan itu memegang akar budaya mereka dan bersikeras bahwa anak perempuan mereka, yang saat itu berusia dua dan tiga tahun, mempelajari Hula. Hirabayashi mengatakan anak-anak tumbuh dalam budaya Hawaii dan belajar untuk secara mulus menggabungkan identitas Pantai Timur mereka dengan enkulturasi Hawaii mereka.
"Kami kembali (ke Hawaii) setahun sekali, " kata Hirabayashi tentang keluarganya. "Dan kamu tidak bisa mengatakan bahwa mereka bukan anak-anak lokal. Mereka melakukan semua yang dilakukan orang lain. Sangat menyenangkan melihat anak-anak saya menghargai hal-hal yang saya anggap remeh. ”
Putri bungsunya, Amy Melenani (namanya berarti "lagu yang indah") sekarang menjadi junior di Virginia Tech dan penari Hula terkenal. Dia akan menjadi pemain utama di Festival Cherry Blossom Nasional 2013. Putri sulungnya, Ashley Hokunani (namanya berarti "bintang cantik") menikah dan pindah ke Carolina Utara. Namun. dia masih berbicara tentang lagu favoritnya, Koke'e, dan "kenangan terbaiknya" ketika gitaris Slack Key legendaris Dennis Kamakahi "memainkan dan menyanyikan lagu itu di ruang bawah tanah kami."
Hirabayashi mengatakan musik Hawaii memiliki pengikut yang kuat di wilayah Washington, dengan konser di Wolf Trap dan Birchmere, terjual habis. Musik Ukelele sedang mengalami kebangkitan, katanya, dengan popularitas artis-artis seperti pemain jazz ukelele Benny Chong, dan para pemimpin industri musik seperti NAMM menawarkan lebih dari 50 peserta pameran ukelele pada pertunjukan terbarunya.
Tapi gitar Slack Key-nya dan artis-artis seperti Kamakahi yang dia ingin lihat lebih terbuka, untuk melestarikan warisan musik yang kaya dan budaya koboi, gaya Hawaii. Menurut sejarah, Raja Kamehameha III mengimpor koboi Spanyol dan Meksiko ke Pulau Besar Hawaii pada tahun 1830-an untuk membantu mengendalikan ledakan ternak yang telah membuat populasi penduduk di pulau itu berlebihan dan menjadi gangguan. Para koboi membawa gitar mereka dan bermain musik dengan penduduk Hawaii, yang dikenal sebagai Paniolo. Akhirnya Paniolo mengadopsi gitar untuk nyanyian dan lagu kuno mereka sendiri. Tidak terbiasa dengan atau tidak mempelajari bagaimana orang Spanyol menyetem gitar, para koboi Hawaii mengembangkan gaya menyetem mereka sendiri yang kemudian dikenal sebagai Slack Key.
Gaya tuning menjadi sangat rahasia. "Agar keluarga memiliki tuning sendiri, " kata Hirabayashi. “Sampai baru-baru ini (penyetelan) dibagikan. Legenda adalah bahwa para koboi Spanyol tidak mengajari orang Hawaii cara menyetem mereka. Jadi mereka (Hawaii) datang dengan penyetelan sendiri. ”
