Pada tahun 1947, Eric Arthur Blair berhenti sejenak dari menulis novelnya, 1984, yang akan diterbitkannya dua tahun kemudian dengan nama samarannya, George Orwell. Novelnya, serangan mendalam terhadap totalitarianisme, akan mengirim gelombang ke seluruh dunia, memperkenalkan istilah-istilah seperti "Big Brother sedang mengawasi Anda" ke dalam kamus populer.
Pengalamannya selama istirahat singkat ini hampir mencegahnya menulis lagi. Untuk melengkapi buku itu, Blair telah mengambil rumah di pulau Jura di Hebridean Dalam. Musim panas itu, ia mengundang keponakan-keponakan mudanya, termasuk Ricky yang berusia 3 tahun, untuk ekspedisi berperahu. Tanpa diduga, mereka tiba di pusaran air Corryvreckan dan bencana segera melanda. Mengenai kejadian itu, penulis biografinya Bernard Click menulis, "Keberanian, ketabahan dan eksentrik Orwell muncul, tetapi juga kurangnya kehati-hatian yang sama, memang rasa percaya diri yang berlebihan atau kecerobohan dalam hal-hal praktis ... untuk membawa anak-anak di perahu terbuka melintasi perlombaan pasang surut yang begitu terkenal — yang melegenda di Kepulauan Barat — tanpa yakin akan pasang surut, bisa tampak nyaris tak bertanggung jawab. " Akun berikut muncul di koran lokal dan didasarkan pada wawancara dengan keponakan Orwell, Henry Dakin. Eds.
[K] ketika kami berputar di sekitar titik sudah ada gelombang besar, kapal naik dan turun banyak, tapi kami tidak khawatir karena Eric tampaknya tahu apa yang dia lakukan dan dia menghabiskan banyak waktu memperbaiki dan mendempul. perahu, dan kami memiliki motor tempel. Tapi ketika kami tiba di titik yang jelas pusaran air belum surut. Corryvreckan bukan hanya satu pusaran air besar yang terkenal, tetapi banyak pusaran air kecil di tepinya. Sebelum kami memiliki kesempatan untuk berbalik, kami langsung pergi ke pusaran air kecil dan kehilangan kendali. Eric berada di anakan, perahu itu melaju ke mana-mana, melempar dan melemparkan, sangat menakutkan dilemparkan dari satu pusaran air kecil ke yang lain, melempar dan melemparkan begitu banyak sehingga motor tempel langsung menyentak dari pemasangannya. Eric berkata, "motornya hilang, lebih baik keluarkan dayung, Hen. Aku tidak bisa membantu, aku takut". Jadi saya melepas kapal dayung dan sebagian dengan arus dan sebagian dengan dayung, tetapi sebagian besar dengan arus, mencoba menstabilkannya dan kami berjalan ke sebuah pulau kecil. Meskipun sedikit menakutkan, tidak ada yang panik. Eric tidak panik, tetapi tidak ada orang lain yang melakukannya. Memang, ketika dia mengatakan dia tidak bisa banyak membantu Anda, dia mengatakannya dengan sangat tenang dan datar. Dia duduk di belakang perahu, dia tidak terlalu kuat, aku lebih muda dan lebih kuat dan duduk di dekat dayung.
Kami mendekati sebuah pulau batu kecil dan ketika kapal naik kami melihat bahwa itu naik dan turun sekitar dua belas kaki. Saya telah melepas sepatu bot saya jika saya harus berenang untuk itu, tetapi ketika kapal naik sejajar dengan pulau, saya melompat-lompat dengan pelukis di tangan saya baik-baik saja, meskipun batu-batu tajam menyakitkan di kaki, berbalik tetapi melihat perahu telah jatuh. Saya masih memegangi pelukis itu tetapi kapal itu terbalik. Pertama Lucy muncul, Eric muncul berikutnya dan berteriak, "Aku baik-baik saja, Ricky." Eric telah meraihnya ketika kapal berbalik dan menariknya keluar dari bawah kapal. Dia harus berenang dari ujung kapal ke sisi pulau, masih berpegangan pada Ricky. Dia sepertinya menjaga wajah "Paman Eric" yang normal sepanjang waktu, tidak ada kepanikan darinya atau dari siapa pun. Dan mereka semua bisa memanjat ke pulau itu. . . . Jadi, kami ditinggalkan di pulau ini sekitar seratus meter panjangnya dan saya tidak dapat melihat semuanya karena bebatuan naik berlipat-lipat — kami dibiarkan dengan perahu, satu dayung, pancing, dan pakaian kami. Eric mengeluarkan pemantik rokoknya, tidak pernah pergi ke mana pun tanpa itu, dan memadamkannya di atas batu. Kami belum berada di sana tiga menit ketika dia berkata dia akan pergi dan mencari makanan. Suatu hal yang agak konyol, menurut saya setelah itu, karena kami baru saja sarapan dua jam sebelumnya dan hal terakhir yang kami pikirkan adalah makan atau lapar. Ketika dia kembali, hal pertama yang dia katakan adalah, "Puffin adalah burung yang penasaran, mereka hidup di liang. Saya melihat beberapa bayi burung camar, tetapi saya tidak tega membunuh mereka."
"Kupikir kita sudah mati, " simpulnya. Dia hampir menikmatinya. Kami melambaikan kemeja di pancing sekitar, dan setelah sekitar satu setengah jam perahu lobster melihat kami dan menjemput kami. Menjemput kami dengan susah payah, karena dia tidak bisa mendekat ke pulau karena bengkak dan harus melemparkan tali ke seberang dan kami memanjat sepanjang tali satu per satu, Eric membawa Ricky di punggungnya.
Lobsterman mendarat kami di utara pulau dan kami hanya berjalan sekitar seperempat jam atau dua puluh menit dan menemukan Avril dan Jane bekerja keras mencangkul di ladang. Mereka berkata kepada kami, "Apa yang membuatmu begitu lama?"
