"Hutan siapa ini, kurasa aku" - wah! Kami tidak dapat mengutip lagi dari Robert Frost "Mampir Hutan pada Malam Bersalju, " karena masih di bawah hak cipta ketika majalah ini mulai dicetak. Tetapi pada 1 Januari 2019, kami, Anda, dan semua orang di Amerika akan dapat mengutipnya secara panjang lebar di platform apa pun.

Pada tengah malam pada Malam Tahun Baru, semua karya yang pertama kali diterbitkan di Amerika Serikat pada tahun 1923 akan memasuki domain publik. Sudah 21 tahun sejak masa kadaluwarsa terakhir hak cipta di AS

Banjir karya itu mencakup tidak hanya "Mampir di Hutan pada Malam yang Bersalju, " yang muncul pertama kali di Republik Baru pada tahun 1923, tetapi ratusan ribu buku, komposisi musik, lukisan, puisi, foto, dan film. Setelah 1 Januari, label rekaman mana pun dapat mengeluarkan versi dubstep hit 1923 “Ya! We Have No Bananas, ”sekolah menengah mana pun dapat menghasilkan adaptasi panggung Theodore Pratt dari The Picture of Dorian Grey, dan sejarawan mana pun dapat menerbitkan The World Crisis karya Winston Churchill dengan anotasi luasnya sendiri. Artis mana pun dapat membuat dan menjual respons feminis terhadap karya Dadais seminal karya Marcel Duchamp, The Large Glass (The Bride Stripped Bare oleh Bujangannya, Even) dan pembuat film mana pun dapat membuat kembali Sepuluh Perintah asli karya Sepuluh Perintah Cecil B. DeMille dan mempostingnya di YouTube.

“Domain publik telah dibekukan dalam waktu selama 20 tahun, dan kami mencapai pencairan 20 tahun, ” kata Jennifer Jenkins, direktur Pusat Studi Hukum Sekolah Duke Domain. Rilis ini belum pernah terjadi sebelumnya, dan pengaruhnya terhadap budaya dan kreativitas bisa sangat besar. Kami belum pernah melihat entri massal ke domain publik di era digital. Yang terakhir — pada tahun 1998, ketika 1922 melepaskan ikatan hak ciptanya — mendahului Google. "Kami telah merendahkan satu generasi, " kata Brewster Kahle, pendiri Internet Archive. "Abad ke-20 sebagian besar hilang dari internet."

Bagi para akademisi yang takut mengutip teks-teks yang dilindungi hak cipta, para guru yang mungkin melanggar hukum dengan setiap fotokopi, dan seniman modern yang mencari inspirasi, acara ini menjadi alasan untuk perayaan. Bagi mereka yang takut melihat ode abadi Frost hingga musim dingin yang digunakan dalam iklan ban salju, "Public Domain Day, " seperti yang kadang-kadang diketahui, akan kurang menyenangkan. Meskipun begitu, bahkan para pendukung hak cipta yang keras setuju bahwa, setelah 95 tahun, sudah saatnya untuk merilis karya-karya ini. "Ada saatnya ketika sebuah karya kreatif menjadi milik sejarah seperti halnya bagi penulis dan ahli warisnya, " kata Mary Rasenberger, direktur eksekutif dari Authors Guild.

* * *

Kita bisa menyalahkan Mickey Mouse untuk menunggu lama. Pada tahun 1998, Disney adalah salah satu yang paling keras dalam paduan suara perusahaan yang mengadvokasi perlindungan hak cipta yang lebih lama. Pada saat itu, semua karya yang diterbitkan sebelum 1 Januari 1978, berhak atas perlindungan hak cipta selama 75 tahun; semua karya penulis yang diterbitkan pada atau setelah tanggal tersebut berada di bawah hak cipta untuk pembuatnya seumur hidup, ditambah 50 tahun. Steamboat Willie, menampilkan penampilan pertama Mickey Mouse di layar, pada tahun 1928, ditetapkan untuk memasuki domain publik pada tahun 2004. Atas desakan Disney dan lainnya, Kongres meloloskan Undang-Undang Perpanjangan Hak Cipta Sonny Bono, dinamai untuk almarhum penyanyi, penulis lagu dan Perwakilan California, menambahkan 20 tahun untuk istilah hak cipta. Mickey akan dilindungi sampai 2024 — dan tidak ada karya berhak cipta yang akan memasuki domain publik lagi hingga 2019, menciptakan jeda 20 tahun yang aneh antara pelepasan karya dari 1922 dan yang dari 1923.

Lubang dalam sejarah ini kebetulan, tetapi terjadi pada saat yang luar biasa. Novelis Willa Cather menyebut tahun 1922 sebagai tahun “dunia terbelah dua, ” awal dari pergolakan sastra, seni, dan budaya yang hebat. Pada tahun 1922, karya Ulysses karya James Joyce dan TS Eliot "The Waste Land" diterbitkan, dan Harlem Renaissance berkembang dengan kedatangan puisi Claude McKay di Harlem Shadows . Selama dua dasawarsa, karya-karya itu telah berada di ranah publik, memungkinkan seniman, kritikus, dan lainnya untuk membakar tahun yang terkenal itu menjadi kenangan terbaik dalam ingatan sejarah kita. Sebagai perbandingan, 1923 bisa terasa membosankan.

Tapi itu adalah tahun Noël Coward menampilkan musikal pertamanya, hit London Calling!, dan Jean Toomer keluar dengan novel terobosannya tentang kehidupan Afrika-Amerika, Cane . Karena akses ke karya-karya ini dan karya-karya lain dari tahun ini terbatas, pemahaman kita tentang tahun 1920-an yang penuh gejolak menjadi miring. Itu akan mulai berubah pada 1 Januari, ketika ringkasan digital seperti Internet Archive, Google Books, dan HathiTrust akan membuat puluhan ribu buku tersedia, dengan lebih banyak untuk diikuti. Mereka dan orang lain juga akan menambahkan banyak surat kabar, majalah, film, dan materi lainnya.

Hal yang sama akan terjadi setiap 1 Januari hingga 2073, mengungkapkan karya-karya yang telah lama diabaikan dari Harlem Renaissance, Depresi Hebat, Perang Dunia II, dan selanjutnya. (Setelah 2073, karya-karya yang diterbitkan oleh penulis yang meninggal tujuh dekade sebelumnya akan berakhir setiap tahun.) “Kami akan membuka kapsul waktu ini setiap tahun ... dan berpotensi memiliki pemahaman kami tentang tahun itu dan semua isinya berubah, ”Kata Paul Saint-Amour, seorang profesor bahasa Inggris di University of Pennsylvania dan editor Modernism and Copyright .

"Kami tidak dapat memprediksi apa yang akan dilakukan orang dari pekerjaan yang kami sediakan, " kata Mike Furlough, direktur eksekutif HathiTrust. "Dan itulah yang membuatnya sangat menarik, "

* * *

"Dua jalan bercabang di hutan, dan aku— / Aku mengambil satu yang jarang dilalui, / Dan itu telah membuat semua perbedaan." Betapa menyegarkannya mengutip secara bebas dari puisi Robert Frost yang ikonik lainnya, "Jalan Tidak Diambil, ”Diterbitkan dalam koleksi puisinya Mountain Interval pada tahun 1916. Hak ciptanya kedaluwarsa pada tahun 1992 dan itu telah membuat semua perbedaan. Puisi itu telah menginspirasi lirik dari Bruce Hornsby, Melissa Etheridge dan George Strait, dan frasa-frasa tersebut telah digunakan untuk menjual mobil, karier, komputer, dan poster kamar asrama yang tak terhitung jumlahnya yang menampilkan garis akhir sebagai nasihat untuk individualisme yang sepertinya tidak pernah dimaksudkan oleh penyair.

Pada 1 Januari, HathiTrust akan menerbitkan koleksi Frost, New Hampshire, termasuk “Mampir di Hutan pada Malam Bersalju, ” secara online dan akhirnya akan tersedia bagi siapa saja untuk beradaptasi. Mungkin tidak ada yang lebih terpesona oleh prospek itu selain komposer Eric Whitacre. Pada tahun 1999, percaya puisi itu sudah memasuki domain publik (perpanjangan hak cipta menit terakhir mencegahnya), Whitacre menerima komisi untuk mengubahnya menjadi bagian paduan suara. Setelah hanya dua pertunjukan, Whitacre berkata, penerbit Frost dan perkebunan Frost menutupnya, menolak untuk melisensikan karya tersebut. Whitacre akhirnya menghasilkan versi yang berbeda dari karya tersebut, berjudul "Sleep, " dengan lirik yang ditulis untuknya oleh penyair Charles Anthony Silvestri. Dia sekarang mempertimbangkan untuk merilis karya dalam bentuk aslinya. "Yang ingin saya lakukan, " kata Whitacre, "adalah menerangi puisi asli dengan musik."

1923 Skidoo

Ketika hak cipta tahun itu melesat, Anda akan memiliki akses instan ke banyak judul, termasuk permata yang diabaikan ini

"The Vanishing American" di Ladies 'Home Journal
Oleh Zane Gray
Salah satu kritik sastra pertama tentang perlakuan penduduk asli Amerika; lebih keras dari novel dan film bisu kemudian.

Buku Pegangan Memasak untuk Rumah Kecil
Oleh Jessie Conrad
Mengintip kehidupan penulis Joseph Conrad melalui koleksi resep istrinya.

Petualangan Amerika kami
Oleh Arthur Conan Doyle
Pencipta Sherlock Holmes menceritakan tur ceramahnya yang populer (dan kontroversial) untuk mendukung Spiritualisme Modern.

Keberuntungan The Chip Woman Oleh Willis Richardson
Drama pertama oleh penulis Afrika-Amerika yang diproduksi di Broadway; kisah satu babak tentang keluarga dalam kesulitan keuangan.

Puisi, esai dan novel A Lost Lady oleh Willa Cather akan memasuki domain publik pada 1 Januari 2019. (Willa Cather Pioneer Memorial and Educational Foundation)

"Nebraska" di The Nation
Oleh Willa Cather
Dia menyesali homogenisasi budaya dan ekonomi di negara tercintanya.

Kisah Nyata Seorang Bootlegger
Oleh Anonim
Akun yang konon jujur tentang kehidupan sebagai penjahat di bawah Amandemen ke-18: "Larangan membuat saya seorang jutawan."