https://frosthead.com

Pikiran Ajaib Gabriel García Márquez Bersinar Melalui Arsip Digitalnya yang Baru

Gabriel García Márquez menulis beberapa karya sastra paling dicintai di abad ke-20: Seratus Tahun Kesendirian, Cinta di Masa Kolera dan Tidak Ada Yang Menulis kepada Kolonel, untuk menyebutkan beberapa. Sekarang, proyek digitalisasi yang baru diluncurkan di University of Texas 'Harry Ransom Center memberi para penggemar penulis Kolombia kesempatan untuk mempelajari arsip pribadinya. Seperti yang dilaporkan Jennifer Schuessler untuk New York Times, Ransom Center telah mengunggah sekitar 27.000 gambar dokumen dalam koleksi — yang semuanya dapat dieksplorasi online secara gratis.

University of Texas mengakuisisi arsip Márquez dengan harga $ 2, 2. juta pada tahun 2014, tidak lama setelah kematian penulis. Sebagian besar koleksi itu telah diunggah ke arsip digital, yang mencakup bahan-bahan dari semua karya fiksi yang diterbitkan Márquez, sebuah memoar, 22 buku catatan dan buku catatan serta foto-foto pribadi, menurut siaran pers University of Texas. Sebagian besar dokumen tertulis dalam bahasa Spanyol, tetapi arsipnya telah dikatalogkan dalam bahasa Spanyol dan Inggris.

Márquez lahir di Aracataca, Kolombia, pada tahun 1927. Dia memulai karirnya sebagai jurnalis, menulis untuk beberapa surat kabar Kolombia, sebelum mengalihkan perhatiannya ke fiksi. Pada tahun 1967, ia menerbitkan One Hundred Years of Solitude, sebuah kisah multi-generasi yang mempesona yang melambungkan Márquez ke kancah sastra global dan menjadikannya sebagai tokoh utama realisme magis. Arsip Ransom berisi bagian yang dikhususkan untuk novel mani ini, yang mencakup sejumlah permata sejarah: foto Márquez yang bekerja keras pada Seratus Tahun Kesendirian, sebuah publikasi khusus yang berisi ulasan-ulasan tentang novel dan naskah yang ditandai dengan tanda tangan Márquez.

Pengunjung arsip juga dapat menyaring melalui lembar memo yang berisi cerita-cerita oleh dan tentang Márquez, melihat laporan sekolahnya, mendengarkan rekaman pidato penerimaan Hadiah Nobel tahun 1982 dan meneliti korespondensi pribadinya. Satu surat tahun 1992 dari asisten editor Time meminta persetujuan untuk menerjemahkan kutipan yang telah diberikan Márquez ke majalah itu: “Satu-satunya ide baru yang bisa menyelamatkan manusia di abad ke-21 adalah agar wanita mengambil alih manajemen dunia. ”

Seperti yang ditunjukkan oleh Schuessler, tidak biasa memiliki akses ke banyak bahan arsip milik seorang penulis yang karyanya masih di bawah hak cipta. Tetapi Rodrigo García, salah satu putra penulis, mengatakan dalam pernyataan pers University of Texas bahwa keluarganya "selalu berkomitmen untuk memiliki arsip [Márquez] menjangkau audiens seluas mungkin."

Koleksi digital pasti akan menjadi aset yang tak ternilai bagi siswa dan cendekiawan karya Márquez — dan bagi siapa pun yang ingin belajar lebih banyak tentang pria di balik realisme magis.

Pikiran Ajaib Gabriel García Márquez Bersinar Melalui Arsip Digitalnya yang Baru