https://frosthead.com

12 Fakta Tentang 'The 12 Days of Christmas'

Anda mungkin sudah bosan dengan lagu-lagu Natal, tetapi mereka memiliki sejarah panjang. Berikut adalah dua belas hal yang perlu diketahui tentang Natal klasik.

Konten terkait

  • Kenapa Kita Tidak Makan Ekor Turki?
  • Mengapa Charles Dickens Menulis "A Christmas Carol"
  • Yang merupakan Karir "12 Hari Natal" Paling Menguntungkan?

Ini pertama kali muncul di cetak pada 1780

Menurut Oxford Dictionary of Nursery Rhymes yang dikutip di Wikipedia, versi cetak paling awal dari puisi ini yang diketahui para peneliti tentang tanggal kembali ke 1780 dan buku Mirth Without Mischief . Dalam versi itu, itu adalah nyanyian atau puisi yang tidak diatur ke musik.

Itu awalnya semacam puisi yang dikenal sebagai "ayat kumulatif"

Klasik Natal ini akan sangat cocok untuk menjadi nyanyian atau puisi - itu ditulis dalam bentuk puisi yang disebut "sajak kumulatif, " di mana setiap sajak berpola berkontribusi pada narasi yang lebih panjang. Jika Anda ingin contoh lain, pikirkan “Ada Seorang Wanita Tua yang Menelan Lalat.” “Sajak berirama mungkin berasal dari tarian dan nyanyian-sajak kumulatif dalam pelafalan dan pengajaran, ” tulis Lina Eckenstein dalam Studi Banding di Sajak Pembibitan .

Beberapa percaya bahwa itu diciptakan untuk mengajar anak-anak Katolik katekismus dengan cara kode - tetapi mungkin tidak

Struktur ini, bersama dengan segi-segi lain dari lagu itu, telah membuat sebagian orang percaya bahwa sajak itu adalah cara bagi umat Katolik Inggris untuk secara subversif mengajar katekismus kepada anak-anak Katolik, karena agama mereka kontroversial pada 1700-an di Inggris. Namun, tulis David Mikkelson untuk Snopes, teori ini hanya muncul pada 1990-an dan tidak didukung oleh bukti dokumenter apa pun — artinya sangat tidak mungkin tautan ini ada secara otentik.

Sebenarnya ada 12 hari Natal

Lebih jauh, Mikkelson menulis, “sama sekali tidak ada alasan mengapa seorang Katolik harus menyembunyikan pengetahuannya tentang konsep yang seharusnya dilambangkan dalam 'Dua Belas Hari Natal, ' karena ini adalah artikel dasar iman yang umum untuk semua denominasi Kristen. ”Prinsip-prinsip ini tidak secara langsung terkait dengan perayaan 12 hari Natal, yang sebenarnya dimulai pada tanggal 25 Desember dan berakhir pada Hari Kedua Belas, 5 Januari, juga dikenal sebagai Pesta Epifani.

Puisi itu, dalam beberapa bentuk, kemungkinan jauh lebih tua dari 1780

Seperti perayaan dua belas hari Natal itu sendiri, tulis Tanya Pai untuk Vox, "The 12 Days of Christmas" kemungkinan berakar sebelum 1780. Itu mungkin berasal dari Prancis, katanya.

Puisi liburan Skotlandia sangat mirip

Teori ini didukung oleh fakta bahwa ada puisi lain tentang dua belas hari Natal, seperti puisi Skotlandia "The Yule Days." Puisi ini termasuk seorang raja yang mengirim wanita, partridge, angsa, bebek, angsa, daftarnya pada – seperti puisi bahasa Inggris.

Asal-usulnya mungkin berhubungan dengan permainan memori

"Meskipun asal-usul pasti dari lagu itu tidak diketahui, sangat mungkin bahwa itu dimulai sebagai memori dan permainan hangus untuk perayaan malam kedua belas, yang akan dikatakan dan tidak dinyanyikan, " tulis penulis Mark Lawson-Jones dan Dominic Walker. “Para pemain berkumpul dalam lingkaran dan pemimpin akan melafalkan sebuah ayat dan masing-masing akan mengulanginya, pemimpin akan menambahkan ayat lain, dan berbicara lebih cepat, dan seterusnya sampai kesalahan dilakukan oleh salah satu pemain, yang kemudian akan keluar dari permainan. "Berdiri pemain terakhir adalah pemenangnya.

Beberapa versi berisi hal-hal berdarah yang sekarang kita anggap sebagai pelecehan terhadap hewan tetapi dipandang sebagai hiburan

Bahkan dalam bahasa Inggris, ada sejumlah varian lirik yang berbeda dan kurang terkenal. Ini berkisar dari yang relatif tidak bersalah - "Kapal berlayar", bukan "Pipers piping" - untuk lirik yang mencerminkan sikap masa lalu terhadap hewan, misalnya, "Beruang umpan" atau "Umpan luak" yang mengacu pada praktik membuat hewan-hewan ini berkelahi dengan anjing. Bentuk hiburan ini relatif umum selama periode perayaan.

Beberapa orang berpikir referensi binatang berhubungan dengan pesta-dan Eropa benar-benar menggunakan untuk makan sebagian besar hewan yang disebutkan

Ada sejumlah hewan yang disebutkan dalam semua versi lagu - dan banyak dari mereka adalah hal-hal yang akan dimakan orang Eropa, membuat banyak orang menafsirkan bagian-bagian hewan sebagai hal yang berkaitan dengan pesta, tulis Olga Khazan untuk Atlantik . Itu berarti ayam hutan di pohon pir tidak hanya untuk dekorasi liburan.

Itu tidak diatur untuk musik sampai abad ke-20

Nada lagu Natal yang sekarang akrab ini hanya berasal dari awal abad kedua puluh, ketika lagu itu disusun oleh Frederic Austin. Ini didasarkan pada lagu rakyat tradisional tetapi lirik dan melodi diubah oleh komposer.

Memberi seseorang semua hadiah dalam lagu itu akan mahal

Sangat tidak mungkin ada orang yang menerima semua hadiah yang diusulkan dalam lagu tersebut - jika demikian, bagaimanapun, itu akan mahal, tulis Pai. Hari ini, jika seseorang ingin meniru daftar itu, mereka akan mencari lebih dari $ 30.000.

Sudah diparodikan beberapa kali

Seperti kebanyakan lagu-lagu Natal ("Jingle Bells, " siapa pun?) "Dua Belas Hari Natal" telah diparodikan pada banyak kesempatan. Dari komedian dan penyanyi Las Vegas versi mabuk Fay McKay "The Twelve Daze of Christmas" hingga "The Twelve Days of Starcrafts, " Anda akan menemukan parodi di luar sana untuk memenuhi setiap suasana pesta.

12 Fakta Tentang 'The 12 Days of Christmas'