Jepang dan Korea Selatan hari Senin mengumumkan bahwa kedua negara telah menyelesaikan perselisihan sejak 70 tahun lalu tentang bagaimana memberi kompensasi kepada wanita Korea yang dipaksa menjadi budak seks selama Perang Dunia II. Sekarang, untuk pertama kalinya, pemerintah Jepang akan secara langsung memberikan kompensasi kepada para korban yang tersisa. Sementara kesepakatan sedang diucapkan sebagai langkah maju dalam hubungan antara kedua negara, tidak semua orang siap untuk memaafkan dan melupakan.
Konten terkait
- Setelah Perang Dunia II, Jepang Membuat Salah Satu Komitmen Terkuat Dunia untuk Pasifisme Militer — Yang Sekarang Akan Melunak
Selama Perang Dunia II, ketika militer Jepang menjalankan pendudukan kolonial brutal di Semenanjung Korea, itu memaksa ratusan ribu wanita dan gadis dari pendudukan Korea, Cina dan Filipina ke dalam perbudakan seks. "Wanita penghibur, " sebagaimana mereka biasa disebut, dipaksa oleh Tentara Kekaisaran Jepang untuk bekerja di rumah bordil yang melayani tentara Jepang, Anna Fifield melaporkan untuk Washington Post . Sementara sejarawan memperkirakan bahwa sebanyak 200.000 wanita dipaksa menjadi budak seks selama perang, karena stigma sosial, hanya 238 wanita Korea Selatan yang tampil ke depan umum. Saat ini, hanya 46 dari wanita ini yang masih hidup.
Menurut perjanjian baru, pemerintah Jepang akan menempatkan 1 miliar Yen ($ 8, 3 juta) ke dalam dana yang akan menyediakan layanan medis, keperawatan dan layanan lainnya untuk wanita penghibur Korea yang masih hidup. Kata-kata dalam perjanjian itu menyatakan bahwa dana tersebut akan memberikan "dukungan" dan mensponsori "proyek untuk memulihkan kehormatan dan martabat dan menyembuhkan luka psikologis" tetapi tidak menentukan apakah uang itu akan secara langsung memberikan kompensasi kepada para wanita atau keluarga mereka. Sebagai bagian dari perjanjian, Shinzo Abe, Perdana Menteri Jepang, juga secara resmi meminta maaf, Choe Sang-Hun melaporkan untuk New York Times .
Menteri Luar Negeri Korea Selatan Yun Byung-se mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa masalah tersebut dianggap "tidak dapat dibalikkan" diselesaikan, selama pemerintah Jepang tetap pada sisi kesepakatannya, Holly Yan, KJ Kwon dan Junko Ogura menulis untuk CNN . Tapi ini bukan pertama kalinya kedua negara mencapai resolusi resmi untuk memperbaiki para wanita yang masih hidup. Setelah disajikan dengan banyak bukti bahwa banyak perempuan digunakan sebagai budak, pemerintah Jepang secara resmi mengakui dan meminta maaf karena memaksa perempuan menjadi pelacuran selama perang tahun 1993.
Tetapi banyak warga Korea Selatan yang merasa bahwa permintaan maafnya tidak cukup jauh untuk mengatasi rasa sakit dan penderitaan yang dialami para wanita ini selama perang. Pada tahun 2011, patung perunggu dari seorang gadis yang melambangkan wanita penghibur dipasang di depan kedutaan besar Jepang di Seoul untuk meminta perhatian terhadap penderitaan mereka, ketika para aktivis dan wanita penghibur yang selamat terus diserang oleh komentar oleh beberapa politisi Jepang bahwa wanita penghibur adalah pelacur, Sang-Hun menulis.
Meskipun ini adalah pertama kalinya pemerintah Jepang menyisihkan uang pembayar pajak untuk mengkompensasi wanita, suara penting hilang dari meja negosiasi: para korban.
"Perjanjian itu tidak mencerminkan pandangan mantan wanita penghibur, " kata Lee Yong-soo, yang selamat sendiri, selama konferensi pers, Sang-Hun melaporkan. "Aku akan mengabaikannya sepenuhnya."
Dalam pernyataannya, Yong-soo mengatakan kesepakatan baru gagal karena tidak mengharuskan pemerintah Jepang untuk mengakui tanggung jawab hukum dan membuat reparasi formal. Dia dan aktivis lainnya juga tidak senang bahwa perjanjian itu menyerukan Jepang dan Korea Selatan untuk berhenti saling mengkritik di depan umum tentang masalah wanita penghibur, serta indikasi Korea Selatan bahwa mereka akan melihat untuk mengeluarkan patung itu dari tempatnya di depan Kedutaan Jepang, tulis Sang-Hun.
"Para wanita itu hilang dari meja perundingan, dan mereka tidak boleh dijual pendek dalam kesepakatan yang lebih mengutamakan kepentingan politis daripada keadilan, " Hiroka Shoji, seorang peneliti dari Amnesty International, dalam sebuah pernyataan di Guardian . "Sampai para wanita mendapatkan permintaan maaf penuh dan tanpa pamrih dari pemerintah Jepang atas kejahatan yang dilakukan terhadap mereka, perjuangan untuk keadilan terus berlanjut."
