Di ruang kelas di Pulau San Juan, Washington, di seberang HaroStrait dari Victoria, Kanada, seorang pria berseragam menunjukkan kepada 26 siswa kelas lima cara memuat senapan. "Kelihatannya tua, tapi itu adalah senjata perang modern, diproduksi secara massal di sebuah pabrik di Harpers Ferry, Virginia, pada pertengahan abad ke-19, " kata Michael Vouri, seorang penjaga Layanan Taman Nasional di Taman Sejarah Nasional Pulau San Juan. “Ini menembakkan peluru kaliber .58 — bola timah besar — dan dirancang khusus untuk melukai dan membunuh orang. Itu bisa mengenai seorang pria dari lima lapangan sepak bola, dan ketika menyerang tulang, tulang itu pecah ke segala arah. ”Tanpa suara dan cengeng, anak-anak menjulurkan kakinya untuk tampilan yang lebih baik.
Konten terkait
- Tulah Babi di Texas
Vouri menurunkan senapan dan mengulurkannya untuk pemeriksaan lebih dekat. "Ini adalah jenis senjata yang hampir memulai perang, di sini di pulau ini, antara Amerika Serikat dan Inggris, pada tahun 1859, " katanya.
Maka dimulailah percontohan Vouri lainnya mengenai perselisihan perbatasan antara Amerika Serikat dan Inggris yang mengancam akan mendorong kedua negara ke dalam konflik berdarah ketiga mereka dalam waktu kurang dari 100 tahun. Hanya sedikit orang di luar San JuanIsland yang pernah mendengar tentang Perang Babi - yang hasilnya damai membuatnya menjadi contoh resolusi konflik non-kekerasan yang sangat jarang terjadi - meskipun pada tahun 1966 pemerintah AS menciptakan Taman Sejarah Nasional Pulau San Juan untuk mengenangnya. Vouri, seorang veteran Vietnam yang menulis sebuah buku tentang kebuntuan itu, yakin buku itu menyimpan pelajaran untuk hari ini.
Pada 1859, empat puluh lima tahun setelah penyelesaian yang tidak meyakinkan dari Perang 1812, Amerika Serikat dan Inggris telah mengembangkan sebuah tempat yang tidak nyaman. "Konvensi Anglo-Amerika" tahun 1818 telah memperkuat kontrol Inggris atas bagian timur dari apa yang kita kenal sekarang sebagai Kanada, dan warga negara dari setiap negara bergerak ke barat melintasi benua Amerika Utara. Konvensi tersebut juga menetapkan perbatasan antara Amerika Serikat dan Inggris di sepanjang paralel ke- 49 dari Danau Hutan, yang berbatasan dengan Minnesota, sebelah barat Pegunungan Rocky. Menurut ketentuannya, kedua negara akan bersama-sama mengelola apa yang disebut Oregon Country di barat laut Rockies selama sepuluh tahun. Secara teori, kecuali salah satu negara dapat secara tegas menunjukkan bahwa mereka telah menetap di kawasan itu, perjanjian akan diperbarui.
Tetapi pembaruan selalu tampak tidak mungkin. Kepada ribuan pemukim Yankee dan pencari keberuntungan yang berdatangan ke Wilayah Oregon selama pertengahan abad ke-19, petak tanah seluas setengah juta mil persegi ini - terdiri dari Oregon, Washington, Idaho saat ini dan sebagian Montana, Wyoming dan British Columbia — Mewakili tanah yang dijanjikan. Hal yang sama berlaku untuk pedagang Inggris, yang mendambakan pelabuhan-pelabuhan yang dalam di kawasan itu dan sungai-sungai yang bisa dilayari sebagai jalan raya yang menguntungkan untuk perdagangan.
Selama beberapa dekade, Hudson's Bay Company, sebuah perusahaan perdagangan kulit swasta yang berfungsi sebagai pemerintah pengganti Inggris di wilayah itu, telah melobi untuk perbatasan yang akan menjaga Sungai Columbia — sebuah saluran pipa penting untuk pelt — di tangan Inggris. Tetapi pada tahun 1840-an, penjebak Inggris menemukan diri mereka jauh lebih banyak daripada jumlah. Populasi AS telah membengkak dari lebih dari 5 juta pada tahun 1800 menjadi 23 juta pada pertengahan abad, dan kepekaan Manifest Destiny terus mendorong petani barat. ”Pada tahun 1840 ada 150 orang Amerika di seluruh Negara Bagian Oregon, ” kata sejarawan Universitas Washington, John Findlay. "Pada 1845 jumlah itu telah melonjak menjadi 5.000, dan orang Amerika merasakan gandum mereka."
Ketegangan memuncak pada tahun 1844 ketika di bawah slogan "Lima puluh empat empat atau berperang, " kandidat presiden dari Partai Demokrat James Polk berjanji untuk mendorong perbatasan AS hampir 1.000 mil ke utara hingga 40 menit di atas paralel ke-54, sampai ke wilayah Rusia Alaska.
Tetapi Polk, yang kemudian mengalahkan Kentucky Whig Henry Clay sebagai presiden, mengirim militer AS ke utara tetapi ke selatan pada tahun 1846, ke dalam perang dua tahun dengan Meksiko. Konflik itu pada akhirnya memperluas perbatasan selatan Amerika Serikat ke Texas, California, dan sebagian besar New Mexico, dan itu membentangkan pasukan perbatasan hampir ke titik puncaknya. Perang lain di front lain sepertinya tidak mungkin. "Polk tidak bodoh, " kata Scott Kaufman, penulis The Pig War: Amerika Serikat, Inggris, dan Balance of Power di Pacific Northwest, 1846-72 . “Dia menginginkan wilayah — tidak ada pertanyaan. Tapi dia tidak siap berperang dengan Inggris tentang hal itu. "
Semangat teritorial Inggris di Negara Oregon juga telah mendingin. Keuntungan bulu di Pacific Northwest sudah mulai menurun, sebagian karena penumpukan yang berlebihan oleh pemukim. Akibatnya, mempertahankan kendali eksklusif atas Sungai Columbia kini tampak kurang penting. “Pada tahun 1846, ” kata Kaufman, “kedua belah pihak berpikir, 'Kita harus mendinginkan semuanya. Mari kita menandatangani perjanjian ini. Mari kita lanjutkan. ' ”
Memang, pada 15 Juni 1846, Amerika Serikat dan Inggris menandatangani perjanjian baru. Perjanjian Oregon menyatakan bahwa batas baru "akan dilanjutkan ke barat sepanjang paralel empat puluh sembilan dari lintang utara ke tengah saluran yang memisahkan benua dari Pulau Vancouver, dan kemudian ke selatan melalui tengah saluran tersebut, dan dari Selat Fuca, ke Samudra Pasifik. . . "
Sejelas itu mungkin terdengar bagi para diplomat di kedua sisi Atlantik, perjanjian itu mengandung celah yang cukup besar untuk mendorong kapal perang. Paling tidak dua saluran yang bisa dilayari mengalir ke selatan melalui wilayah itu, dengan taburan pulau-pulau berhutan — kepala di antaranya San Juan — secara strategis terletak di tengah. Ke negara mana pulau-pulau ini, dengan cedar dan hutan cemara, tanah lapisan atas yang kaya, kolam yang dalam dan pengintaian di puncak gunung? Ketua juru runding untuk Crown dan presiden akhirnya menolak pertanyaan-pertanyaan semacam itu sebagai rincian yang harus dikerjakan nanti.
Pada bulan Desember 1853, untuk membantu memperkuat klaim Inggris di wilayah tersebut, Hudson mengirim Charles Griffin ke San Juan Island untuk menjalankan peternakan domba. Griffin menamai tempatnya Belle Vue dengan pemandangan elang-elangnya yang melonjak, teluk yang dipenuhi ikan paus, dan puncak-puncak yang tertutup salju. Untuk sementara, Griffin beserta staf dan ternaknya menikmati pelarian seluruh pulau seluas 55 mil persegi itu.
Tetapi pada pertengahan 1850-an, orang Amerika mulai mempertaruhkan klaim mereka sendiri di pulau itu. Pada bulan Maret 1855, seorang sheriff kurang ajar dan pasukannya dari WhatcomCounty di daratan Washington menyita beberapa domba Griffin di tengah malam, memanggil hewan-hewan itu mengembalikan pajak. Serangan itu sengaja provokatif. "Masalahnya kurang tentang pengumpulan pajak dan lebih banyak tentang kedaulatan, " kata sejarawan Universitas New Mexico Durwood Ball. “Orang Amerika percaya bahwa ekspansi AS sampai ke PacificCoast adalah kehendak Tuhan, dan kesuksesan dalam Perang Meksiko hanya memunculkan keyakinan itu. Mereka pikir mereka bisa mengambil Inggris. ”Pada tahun 1859, tertarik ke pulau setelah demam emas di sepanjang FraserRiver di dekatnya, lebih dari selusin orang Amerika telah mendirikan kamp di sana. Salah satunya adalah Lyman Cutlar, seorang pencari emas yang gagal dari Kentucky yang pada bulan April tahun itu mengajukan klaim dengan sebuah pondok kecil dan petak kentang tepat di tengah-tengah peternakan domba Griffin.
Cutlar mengatakan bahwa gubernur Washington sendiri telah meyakinkannya - keliru, ternyata - bahwa pulau itu adalah bagian dari Amerika Serikat. Oleh karena itu, Cutlar mengklaim bahwa sebagai warga negara kulit putih pria di atas 21 tahun, ia berhak, di bawah Undang-Undang Klaim Tanah Donasi tahun 1850, untuk 160 hektar gratis. (Dia salah lagi, tindakan tanah "preemption" yang memberikan properti gratis atau diskon untuk homesteader Barat tidak berlaku untuk wilayah yang disengketakan.)
Ketika itu terjadi, petak kentang Cutlar dipagari dengan buruk ("tiga sisi, " menurut keluhan resmi), dan hewan Griffin segera berkeliaran di sana. Menurut pernyataan Cutlar selanjutnya kepada para pejabat AS, pada pagi hari 15 Juni 1859, ia terbangun untuk mendengar suara mengejek dari luar jendelanya.
Bergegas dari rumahnya dengan senapan di tangan, Cutlar mencapai tambalan kentang untuk melihat salah satu tangan sewaan Griffin tertawa ketika salah satu babi hitam Griffin berakar melalui umbi Cutlar. Cutlar yang marah membidik dan menembak, membunuh babi hutan dengan satu tembakan.
"Seorang Amerika menembak salah satu babi saya karena masuk tanpa izin, " Charles Griffin mencatat dalam jurnalnya. Agen The Hudson's Bay Company, yang disewa pada 1853 untuk menjalankan Belle Vue Farm memutuskan untuk memindahkan orang Amerika. (Layanan Taman Nasional) Dengan demikian menembakkan pembukaan dan satu-satunya tembakan Perang Babi, memicu serangkaian peristiwa yang hampir membawa dua negara besar untuk meledak. ("Anak-anak selalu ingin tahu siapa yang memakan babi, " kata Vouri. "Tidak ada yang tahu.") Cutlar menawarkan untuk menggantikan babi, atau, jika gagal, Griffin memilih tiga orang untuk menentukan harga yang adil untuk itu. Griffin menuntut $ 100. Cutlar tergagap, "Kesempatan yang lebih baik bagi petir untuk menyerangmu daripada bagimu untuk mendapatkan seratus dolar untuk babi itu."
Cutlar melangkah pergi, dan Griffin memberi tahu atasannya di Hudson's Bay Company. Mereka, pada gilirannya, memanggil kabin orang Amerika itu, menuntut ganti rugi dan, tergantung pada cerita siapa yang Anda yakini, mengancamnya dengan penangkapan. Cutlar menolak untuk membayar dan menolak untuk pergi bersama mereka, dan Inggris, yang tidak ingin memaksakan masalah ini, dibiarkan dengan tangan kosong.
Beberapa minggu kemudian, pada awal Juli, Jenderal William S. Harney, komandan Departemen Oregon Angkatan Darat AS, melakukan kunjungan ke pos utara. Memperhatikan sebuah bendera Amerika yang telah dibesarkan rekan senegaranya di pulau itu untuk merayakan 4 Juli, ia memutuskan untuk menyelidikinya. Para pemukim Amerika mengeluh kepadanya tentang kerentanan mereka terhadap serangan India dan perlakuan mereka oleh Inggris, dan meminta perlindungan militer. Tidak lama sebelum mereka membawa insiden dengan babi.
Meskipun Harney hanya beberapa hari sebelumnya membayar panggilan ramah pada gubernur teritorial Inggris James Douglas untuk berterima kasih kepadanya atas perlindungannya terhadap pemukim Amerika terhadap serangan India, sang jenderal — anak didik Andrew Jackson yang telah menyerap kebencian mentornya terhadap Inggris — melihat peluang. untuk menyelesaikan skor lama dengan pukulan agresif. (Harney, yang akan diadili di pengadilan militer empat kali dalam karirnya, ”bersemangat, agresif, dan cepat bereaksi terhadap penghinaan, penghinaan, atau serangan apa pun, baik nyata maupun yang dibayangkan, pribadi atau profesional, ” tulis penulis biografinya, George Rollie Adams.)
Mengutip apa yang ia sebut sebagai "campur tangan yang menindas pihak berwenang dari Perusahaan Teluk Hudson di Victoria, " Harney memerintahkan Kapten George Pickett, seorang peselancar berusia 34 tahun, pesolek yang lulus terakhir di kelasnya di West Point sebelum dipromosikan. dalam Perang Meksiko (untuk apa yang dianggap keberanian oleh beberapa orang sembrono), untuk memimpin detasemen pasukan infanteri dari Fort Bellingham, Washington, ke Pulau San Juan. Sementara itu, gubernur Inggris juga menyambut konfrontasi. Dia telah bekerja untuk Hudson's Bay Company selama 38 tahun dan percaya bahwa Inggris telah "kehilangan" Oregon karena komandannya di FortVancouver, tempat dia menjabat sebagai wakil, terlalu ramah terhadap para pemukim Amerika. Dalam pengiriman tahun 1859 ke Kantor Luar Negeri Inggris, Douglas mengeluh bahwa "seluruh pulau akan segera ditempati oleh penduduk liar penduduk Amerika jika mereka tidak segera menerima cek."
Pada tanggal 27 Juli 1859, kapal uap USS Massachusetts menempatkan 66 orang Pickett di San JuanIsland, di mana mereka mendirikan kemah di atas 900 kaki persegi bukit berangin di atas dok Perusahaan Teluk Hudson.
Perintah Pickett adalah untuk melindungi orang Amerika dari orang India dan untuk menentang setiap upaya Inggris untuk ikut campur dalam perselisihan antara pemukim Amerika dan personel Perusahaan Teluk Hudson. Tapi Pickett mengulurkan mandatnya. Dia memposting proklamasi tepat di atas dok pemuatan, menyatakan pulau itu menjadi milik AS, dengan dirinya sendiri yang bertanggung jawab. Dokumen tersebut menjelaskan bahwa “tidak ada undang-undang, selain yang ada di Amerika Serikat atau pengadilan, kecuali yang dipegang berdasarkan hukum tersebut” akan diakui.
Kata-kata yang kuat untuk seseorang yang kampnya rapuh berada dalam jangkauan senjata laut yang mudah. Benar saja, pada akhir hari ketika Pickett memposting proklamasi, senjata pertama tiba — 21 di antaranya, dipasang di geladak kapal perang HMS Satellite Inggris . Bertindak karena ketiadaan komandan Angkatan Laut Kerajaan Pasifik, RL Baynes, yang melakukan putaran di Chili, Douglas dengan cepat mengirim dua kapal Inggris, termasuk HMS Tribune, ke San Juan Island, dengan perintah untuk mencegah bala bantuan Amerika dari pendaratan.
Selama lebih dari seminggu, pasukan Amerika dan Inggris saling memandang di atas air. Kapten Tribune, Geoffrey Phipps Hornby, memperingatkan Pickett bahwa jika dia tidak segera meninggalkan posisinya, atau setidaknya menyetujui pendudukan bersama pulau itu, dia berisiko melakukan konfrontasi bersenjata. Menurut salah satu saksi, Pickett menjawab bahwa, jika didorong, dia akan "membuat Bunker Hill, " bertarung dengan orang terakhir.
Secara pribadi, Pickett kurang percaya diri. Dalam surat 3 Agustus kepada Alfred Pleasanton, ajudan Harney, yang pada saat itu telah kembali ke FortVancouver, Pickett mencatat bahwa jika Inggris memilih untuk mendarat, Amerika akan "hanya seteguk" bagi mereka. “Saya harus meminta agar [petunjuk] cepat dikirimkan kepada saya segera atas bimbingan masa depan saya, ” tulisnya. "Aku pikir tidak ada waktu untuk disia-siakan."
Kapten Hornby menyampaikan ancaman Douglas kepada Pickett sepanjang bulan Juli dan Agustus, tetapi karena takut pecahnya perang yang lebih besar, ia menolak untuk mengikuti perintah gubernur untuk mendaratkan Marinir Kerajaannya dan bersama-sama menduduki pulau itu. (Meskipun secara nominal berada di bawah komando sipil Douglas, Hornby harus menjawab langsung ke Admiral Baynes, dan perwira Angkatan Laut Kerajaan Inggris pada saat itu memiliki keleluasaan besar dalam memutuskan apakah akan memulai permusuhan.) Taruhan Hornby terbayar. "Tut, tut, tidak, tidak, orang-orang bodoh, " Baynes dilaporkan mengatakan perintah Douglas untuk mendaratkan pasukan, ketika, kembali ke daerah 5 Agustus, dia akhirnya mengetahui apa yang terjadi tanpa kehadirannya.
Sementara itu, detasemen Amerika telah berhasil membentengi kampnya dengan orang-orang, artileri dan persediaan. Pada akhir Agustus, Amerika menghitung 15 perwira dan 424 prajurit terdaftar, masih jauh lebih sedikit daripada Inggris tetapi sekarang dalam posisi untuk menimbulkan kerusakan signifikan pada lima kapal Hornby dan hampir 2.000 orang yang mengawasinya.
Pada hari-hari sebelum telegraf dan rel kereta api lintas benua, berita tentang fracas di pulau itu tidak mencapai Washington dan London hingga September. Tidak ada modal yang ingin melihat jamur sengketa menjadi konflik bersenjata. Khawatir dengan pendudukan Harney yang agresif, Presiden James Buchanan — yang telah merundingkan Perjanjian Oregon ketika ia menjadi menteri luar negeri — segera mengirim salah satu diplomat dan jendral jendralnya yang paling berbakat, Winfield Scott, untuk menyelesaikan masalah ini.
Scott akrab dengan temperamen Harney yang panas, karena terlibat dalam dua pengadilan militer jenderal. Setelah Scott akhirnya mencapai Pantai Barat pada akhir Oktober 1859, ia memerintahkan semua kecuali satu kompi pasukan AS dari pulau itu dan menegosiasikan kesepakatan dengan Douglas yang memungkinkan pendudukan militer bersama di pulau itu sampai survei batas selesai. Ketika Scott berlayar pulang pada bulan November, semua kecuali satu dari kapal perang Inggris menarik diri. Atas rekomendasi Scott, Harney akhirnya dihapus dari komandonya.
"Kedua belah pihak masih percaya bahwa jika San JuanIsland hilang, keseimbangan kekuasaan - dan keamanan negara mereka masing-masing - akan terancam, " kata Kaufman. "Tetap saja, aku sangat meragukan bahwa kedua belah pihak menginginkan pertumpahan darah."
Dalam beberapa bulan setelah kepergian Scott, detasemen-detasemen sekitar 100 pasukan Inggris dan Amerika yang sebanding telah berdiam di ujung-ujung pulau yang berlawanan. Inggris membangun pos terdepan yang nyaman, lengkap dengan ruang keluarga untuk kapten dan taman resmi Inggris. Kamp Amerika, sebaliknya, terkena angin dan rusak. Tunduk pada ketegangan politik atas Perang Saudara yang akan datang, orang-orang Pickett mengalami demoralisasi. “Kesulitan mendapatkan upah mereka dan penolakan pedagang untuk menguangkan Bills membuat petugas Amerika sangat cemas, ” tulis seorang uskup Anglikan yang berkunjung dalam jurnalnya pada 2 Februari 1861. “Mereka mengatakan bahwa mereka sepenuhnya berharap bulan depan akan dibayar. Pasukan jika enam bulan menunggak gaji dapat dibubarkan sendiri. 'Inilah saya, ' kata Kapten Pickett, 'dari 18 tahun berdiri, yang telah melayani Negara saya begitu lama, untuk dilemparkan ke bawah!' ”
Pada 17 April 1861, Virginia memisahkan diri dari Union. Dua bulan kemudian, Pickett mengundurkan diri dari komisinya dan pulang ke Virginia untuk bergabung dengan Konfederasi, di mana ia akan membuat sejarah dalam apa yang kemudian disebut Pickett's Charge up Cemetery Ridge dalam pertarungan terakhir pada hari terakhir Pertempuran Gettysburg. (Pada hari itu, 3 Juli 1863, selama 50 menit pertempuran, sekitar 2.800 orang yang ditugasi untuk perawatan Pickett — lebih dari separuh divisinya — termasuk di antara 5.675 Konfederasi yang terbunuh, ditangkap, atau dilukai. Itu adalah titik balik dalam Perang Saudara. Pickett selamat, hanya untuk menderita kekalahan lainnya di Five Forks, Virginia, dan New Berne, North Carolina. Pickett meninggal sebagai agen asuransi yang gagal pada usia 50 — hanya 12 tahun setelah Gettysburg dan 16 tahun setelah mendarat dengan beberapa selusin tentara AS untuk mengklaim Pulau San Juan.)
Setelah kepergian Pickett, hubungan antara kedua kekuatan pendudukan berlanjut dalam harmoni relatif. Baru pada tahun 1872, dalam sebuah keputusan oleh sebuah panel yang diadakan oleh Kaiser Wilhelm dari Jerman, dibawa sebagai wasit, bahwa Kepulauan San Juan diam-diam ditugaskan ke Amerika Serikat. Inggris mengambil bendera mereka, dan tiang bendera mereka, dan berlayar pulang. Dengan itu, sudut kiri atas Amerika Serikat tersemat di tempatnya.
Dalam bukunya tentang perang yang tidak sepenuhnya terjadi, Perang Babi: Kebuntuan di Griffin Bay, Mike Vouri menulis bahwa konflik diselesaikan dengan damai karena orang-orang militer yang berpengalaman, yang tahu kengerian perang secara langsung, diberi wewenang untuk mengambil keputusan. "Laksamana Belakang Angkatan Laut Kerajaan R. Lambert Baynes ingat Perang 1812 ketika geladaknya 'berlumuran darah;' Kapten Geoffrey Phipps Hornby telah melihat kapal-kapal rumah sakit Perang Krimea; dan Letnan Jenderal Angkatan Darat AS Winfield Scott telah memimpin orang-orang dalam pertempuran dari Lundy's Lane dalam Perang 1812 hingga penyerangan di Kastil Chapultepec di Meksiko. Mereka adalah orang-orang yang menolak untuk menumpahkan darah di kepulauan kecil, lalu di tengah-tengah dari mana; prajurit dengan keyakinan, dan yang paling kritis, imajinasi. "
Situs yang ditumbuhi tanaman di kamp darurat Pickett di ujung selatan Pulau San Juan terletak kurang dari satu mil dari kantor Mike Vouri. Seperti orang-orang Indian di Pantai Salish sebelum mereka, Pickett dan anak buahnya telah membuat rumah sementara mereka di sebelah mata air tawar yang masih menggelembung melalui tikar tebal rumput padang rumput. Selama 12 tahun pendudukan bersama, sampai 1872, tentara Amerika membersihkan senapan, mencuci timah (dan pakaian sendiri), merokok pipa, ditumbuhkan untuk kekasih dan meminum kebosanan mereka di sepanjang tepi musim semi, meninggalkan botol kosong, piring pecah dan pisau berkarat. dimana mereka berbaring. Seringkali artefak zaman Pickett — pecah belah pecah-pecah, pipa-pipa tanah liat, kancing-kancing ternoda atau kelereng berawan — muncul, dibawa ke permukaan oleh hewan atau air.
Baru-baru ini, pada tebing berangin, Vouri memilih jalan melalui rumput berawa untuk menunjukkan kepada pengunjung sumber air. Pecahan kaca biru berkilau di bawah sinar matahari melalui dahan-dahan yang rimbun dari semak belukar. Vouri membungkuk untuk mengambil beling — sepertiga bagian bawah botol yang berkotak persegi, berkilauan dengan pusaran kaca berwarna hijau yang sudah mulai memburuk — gelas yang sakit, arkeolog menyebutnya. Di dekat tepi bawah botol ada tanggal timbul: November 1858, delapan bulan sebelum Pickett dan orang-orangnya mendarat di pulau itu.
Temuan terbaru Vouri akan bergabung dengan botol dan artefak pecah lainnya yang ditemukan di sini. Di medan perang, tentu saja, debu yang menempel juga mengubur kerang dan panah yang dihabiskan, grapeshot dan fragmen tambang, tengkorak yang patah, dan tulang yang hancur. Namun di “daerah damai” tua di Pulau San Juan ini, sebagian besar peninggalannya berupa tombol dan kaca.
