https://frosthead.com

Penyalin Terakhir yang Bekerja di Mali Mencoba Menyelamatkan Naskah Timbuktu

Kaligrafi dari salinan Al-Qur'an abad ke-15. Foto: Perpustakaan Chester Beatty

Konten terkait

  • Perlombaan untuk Menyelamatkan Artefak Berharga Mali

Di Bamako, ibukota Mali yang berdebu, seorang lelaki duduk membungkuk di atas tumpukan perkamen. Dia adalah Boubacar Sadeck, seorang penyalin naskah manuskrip abad ke-16, yang terakhir dari jenisnya yang diketahui masih bekerja di negara itu, tulis The Christian Science Monitor .

Sejak kekerasan melanda negara Afrika Barat April lalu, Sadeck telah melarikan diri dari Timbuktu asalnya dan mulai mengkhawatirkan sekitar 180.000 manuskrip abad pertengahan yang dihuni kota itu. Hanya 23.000 dari tulisan-tulisan kuno itu telah didaftar, mendokumentasikan topik-topik mulai dari filsafat hingga matematika hingga hukum, berkat masa lalu yang kaya dalam perdagangan.

Pada 1591, Timbuktu mengalami kemunduran panjang setelah Maroko menyerbu dan karavan trans-Sahara memberi jalan untuk berdagang melalui laut. Untuk kaligrafi, semuanya menurun dari sana.

Pada saat Tuan Sadeck, sang penyalin, mulai menyukai kaligrafi ketika masih kecil, tradisi itu sudah punah.

Pamannya yang mengajarinya membuat tinta dari arang, batu bubuk, dan permen karet Arab, dan menyusun garis-garis tulisan Arab yang elegan dalam balok-balok rapi di kertas dan perkamen kulit binatang.

Ketika dia besar, dia bekerja selama enam tahun di bidang perdagangan sebagai asisten pedagang kecil, yang kematiannya di tahun 2000 membuatnya menjadi pengangguran.

"Aku ada di jalan, " kata Sadeck. "Aku tidak tahu harus berbuat apa."

Saat itulah pamannya menyarankan agar ia mulai bekerja sebagai penyalin. Ditugaskan oleh perpustakaan kota untuk mereproduksi karya-karya mereka, ia juga telah membangun sebuah bisnis yang menjual salinan kepada para wisatawan terutama Barat - memperoleh pengetahuan unik dalam prosesnya.

Tetapi ketika kudeta militer meletus pada musim semi lalu, pariwisata, bersama mata pencaharian Sadeck, mengering hampir semalam. Dia mengemas lima puluh manuskrip sementara rekan pustakawannya mengumpulkan ribuan lebih, mengatur agar mereka disembunyikan di rumah-rumah pribadi. Sekarang, Sadeck menjalankan Pengamanan dan Promosi Naskah untuk Pertahanan Budaya Islam, sebuah LSM yang berupaya merawat naskah, di ibukota.

Namun sejauh ini, pekerjaan berjalan lambat, mengancam untuk mendorong penyalin terakhir Mali untuk menutup toko demi kebaikan dan secara simbolis mengakhiri era seni kaligrafi negara.

Lebih banyak dari Smithsonian.com:

Relik Kuno Timbuktu Berbaring di Reruntuhan di Tangan Kelompok Militan
Harta Karun Timbuktu

Penyalin Terakhir yang Bekerja di Mali Mencoba Menyelamatkan Naskah Timbuktu