https://frosthead.com

Film Anak Yatim - Mengumpulkan Kembali Cuplikan Hilang yang Hilang

Mereka menyebut diri mereka "yatim piatu": arsiparis, sejarawan, mahasiswa, pembuat film dan penggemar film yang berkumpul setiap dua tahun untuk melihat apa yang mereka sebut film yatim. Celana pendek, kartun, newsreels, travelogues, film yang disponsori, rekaman saham, iklan, propaganda, film rumahan, semua bagian dari warisan budaya kita yang berpotensi berisiko karena mereka tidak memiliki pemilik - ditinggalkan untuk hancur seiring waktu.

Simposium tahun ini, yang diadakan di New York City, menampilkan film-film dari 17 negara dan termasuk: pertunjukan Hiawatha tahun 1903, film-film rumahan Mahatma Gandhi, satu-satunya catatan visual yang dikenal dari kamp-kamp pengungsi yang didirikan setelah invasi Jepang ke Shanghai pada tahun 1937, Velvet Underground berlatih pada tahun 1965 dan rekaman klandestin dari invasi Soviet ke Praha pada tahun 1968. Ini adalah orang-orang terbuang dari medium film, "keindahan tidur" seperti yang disebut Paula Félix-Didier. Sebagai direktur Museo del Cine di Buenos Aires, ia membantu menyelamatkan cetakan Metropolis Fritz Lang dengan rekaman tambahan selama 20 menit yang tidak terlihat dalam beberapa dekade. ( Metropolis yang dipulihkan ini saat ini sedang mengadakan tur ke Amerika Serikat.)

Mungkin penemuan yang paling menarik pada pertemuan tahun ini adalah With Abraham Lincoln Brigade di Spanyol, sebuah film penggalangan dana yang dibuat oleh fotografer Henri Cartier-Bresson (dibantu oleh Herbert Kline). Selama Perang Saudara Spanyol, 35.000 sukarelawan dari sekitar 50 negara bergabung dengan Republik dalam perjuangannya melawan Jenderal Franco. Para sukarelawan ini termasuk Brigade Abraham Lincoln, sebuah unit kecil yang terdiri dari 3.000 orang Amerika. Cartier-Bresson telah mengerjakan sebuah film dokumenter tentang merawat tentara Republik yang terluka ketika ia diminta untuk pergi ke depan untuk membuat film yang akan diperlihatkan kepada Friends of the Abraham Lincoln Brigade di Amerika Serikat.

Sebagai penggalangan dana, film ini dirancang untuk menyoroti dampak sumbangan sebelumnya: makanan, shower, persediaan medis. Tetapi tujuan sebenarnya adalah untuk mendapatkan uang bagi orang Amerika yang terperangkap di belakang perbatasan Spanyol. Biayanya $ 125 untuk membawa kembali seorang Amerika dari Eropa, jadi Cartier-Bresson memastikan untuk memfilmkan sebanyak mungkin orang sehingga pemirsa di rumah akan menyumbang untuk tujuan tersebut.

Dengan Abraham Lincoln Brigade bukanlah seni yang tinggi, tetapi ini adalah film yang penuh gairah yang melengkapi karya Cartier-Bresson lainnya. Ini menunjukkan komitmennya baik untuk penyebab kiri dan jurnalisme foto, sumber dari banyak ketenarannya nanti. Selama bertahun-tahun telah bersembunyi di depan mata di Arsip Brigade Abraham Lincoln, dapat dilihat pada cetakan 16mm berkualitas rendah yang telah ditransfer ke rekaman video sekitar tahun 1995. Sejarawan seni Juan Salas melihat salinan yang tidak berlabel saat meneliti fotografer Amerika dalam Perang Sipil Spanyol . Dengan menggunakan surat kabar, foto, otobiografi, dan buku harian, ia tidak hanya dapat menentukan lokasi dan tanggal penembakan — 28 Oktober 1937, dekat Quinto, sebuah kota di luar Zaragoza di timur laut Spanyol — tetapi juga menempatkan Cartier-Bresson di sana dengan meyakinkan.

Selama penelitiannya, Salas membuat penemuan menarik lainnya. Diberikan akses ke "koper Capa, " sebuah kisi yang diisi dengan negatif dari fotografer Robert Capa yang baru saja muncul setelah dianggap hilang selama beberapa dekade, Salas menghubungkan salah satu paparan Capa dengan tembakan singkat dalam kredit penutupan With the Abraham Lincoln Brigade . Salas bahkan menemukan foto kamera gambar gerak Capa yang diatur untuk memfilmkan adegan itu, mengungkapkan upaya kerja sama antara dua visioner.

"Anda harus sangat strategis tentang apa yang Anda pertahankan, " kata Salas, menunjukkan bahwa cetakan 35mm With the Abraham Lincoln Brigade yang asli masih hilang. Semakin banyak film diputar, semakin baik kemungkinan bahwa materi tambahan dapat ditemukan.

Bagi banyak orang, puncak dari konferensi film anak yatim adalah melihat "Orson Welles 'Sketch Book, " enam episode 50 menit yang dibuat sutradara aktor untuk televisi BBC pada tahun 1955. (Perpustakaan Kongres, Divisi Cetakan & Foto-foto, Carl Van Vechten Koleksi) Mungkin penemuan yang paling menarik di Simposium Film Orphan tahun ini adalah Dengan Brigade Abraham Lincoln di Spanyol, oleh fotografer Henri Cartier-Bresson. Dari kiri ke kanan adalah Jacques Lemare, Henri Cartier-Bresson dan Herbert Kline. (Courtesy of Abraham Lincoln Brigade Archives, Tamiment Library, NYU) Cartier-Bresson telah mengerjakan sebuah film dokumenter tentang merawat tentara Republik yang terluka ketika ia diminta untuk pergi ke depan untuk membuat film yang akan diperlihatkan kepada Friends of the Abraham Lincoln Brigade di Amerika Serikat. (Courtesy of Abraham Lincoln Brigade Archives, Tamiment Library, NYU)

__________________________

Film periode langka lainnya — film yang mendokumentasikan ketidakadilan rasial di tanah Amerika — juga diputar di simposium New York. Pada tahun 1940, Dewan Pendidikan Umum Yayasan Rockefeller mempekerjakan Felix Greene, sepupu novelis Graham Greene, untuk menghasilkan film dokumenter optimis 26 menit tentang kemungkinan pendidikan bagi orang Afrika-Amerika untuk menandai peringatan ke-75 emansipasi. Greene mengirim kru film di bawah sinematografer Roger Barlow di seluruh Tenggara. Pada satu titik Barlow dan dua anggota awak ditangkap di Memphis sebagai tersangka Komunis; menjelaskan bahwa mereka sebenarnya bekerja untuk Rockefeller tidak banyak membantu mereka.

Sepersepuluh Bangsa Kita dijadwalkan untuk tayang perdana di Pameran Negro Amerika di Chicago pada 21 Oktober 1940 untuk menandai peringatan ke-75 emansipasi, tetapi anggota Dewan Pendidikan Umum kecewa ketika mereka melihat film yang sudah selesai. Mereka menuntut perubahan untuk menyoroti kemajuan dalam pendidikan kulit hitam, tetapi kesimpulan yang dicapai dalam versi kedua dari film ini tetap keras dan tidak terhindarkan: kemiskinan, fasilitas yang buruk, standar yang lebih rendah — blak-blakan, rasisme institusional — menahan orang kulit hitam. Suara-menyarankan bahwa anak sekolah hitam harus memiliki empat porsi susu setiap hari dan makan banyak sayuran segar tampaknya dewan tidak hanya ironis tetapi kejam disandingkan dengan gambar Barlow tentang meja makan siang yang penuh lalat dan kismis dibagikan untuk makan.

Menurut Craig Kridel, seorang sejarawan pendidikan di University of South Carolina dan salah satu penemu film tersebut, dewan menyatakan bahwa Greene "tidak memiliki perspektif historis tentang hubungan ras di AS atau masalah sosial dan ekonomi di Selatan. "Pada tahun 1943, dewan menyiapkan versi ketiga dari Sepersepuluh Bangsa Kita, sekitar tujuh menit lebih pendek dan dengan materi baru yang dimaksudkan untuk mendorong siswa dan masyarakat tentang potensi untuk mendidik orang kulit hitam. Dan kemudian film itu sepertinya hilang, sampai akhirnya baru-baru ini ditemukan kembali di Rockefeller Archive Center oleh Kridel dan kurator Carol Radovich.

Kridel dan Julie Hubbert, juga di University of South Carolina, melanjutkan penelitian tentang bagaimana film itu dibuat dan mengapa karya provokatif yang begitu berharga menghilang.

“Sebagai film dokumenter pertama tentang pendidikan kulit hitam di Amerika, One Persepuluh Bangsa Kita menampilkan masalah dalam upaya menghadirkan kepada hadirin secara umum kebanggaan atas prestasi bersama dengan ketidakadilan yang tercela dari pendidikan hitam, ” jelas Kridel. "Sekarang para sejarawan mulai memeriksa 'gerakan panjang hak-hak sipil, ' film periode langka ini menawarkan penggambaran yang meresahkan dan pedih tentang bagaimana ketidakadilan sosial dipahami dan diterima di Amerika Serikat."

Tidak seperti kebanyakan film dokumenter pada masa itu — film-film ceria yang mencoba meyakinkan penonton tentang masalah-masalah masyarakat — Satu Kesepuluh Bangsa Kita menawarkan pandangan yang sangat serius pada isu-isu yang sebagian besar telah diabaikan. Diperlukan lebih dari satu dekade bagi Mahkamah Agung untuk menjatuhkan segregasi "terpisah tapi setara" dengan Brown v. Board of Education .

Difilmkan oleh fotografer terkenal selama Perang Saudara Spanyol, klip ini memulai debutnya pada Simposium Film Orphan 2010

__________________________

Bagi banyak orang, puncak dari konferensi film anak yatim adalah melihat “Orson Welles 'Sketch Book, ” enam episode 50 menit yang dibuat oleh sutradara aktor untuk televisi BBC pada tahun 1955. Welles sedang dalam proses mencoba untuk menyelesaikan Mr. Arkadin, sebuah produksi multinasional yang bermasalah, dan menggelar Moby Dick-nya di London. Dia menerima kontrak BBC sebagai semacam kelonggaran dari pekerjaannya "nyata". Ini juga merupakan kesempatan untuk mencoba media baru, yang menurutnya sangat cocok untuknya. “Televisi hanyalah radio yang diilustrasikan, ” katanya, tetapi ia hanyalah salah satu dari kepribadian radio terbesar di generasinya. Dia belajar lebih cepat daripada kebanyakan cara terbaik memanfaatkan TV.

Episode keempat "Orson Welles 'Sketch Book" pada dasarnya adalah monolog yang ditopang oleh beberapa gambar pena dan tinta. Welles duduk di dekat media di depan kamera 35mm dan mulai berbicara tentang ketegangan rasial di Amerika Selatan, paspor, penjaga perbatasan dan "salah satu lelucon praktis panjang yang Anda sesalkan" tentang penghancuran La Scala dari bom atom miniatur. Melawan segala rintangan, itu adalah bagian yang indah, penuh humor dan brio dan kejeniusan Welles untuk bercerita.

Tetapi menurut Stefan Droessler, direktur Museum Film Munich, kemungkinan besar Anda tidak akan melihatnya untuk beberapa waktu. Seperti banyak output Welles, hak atas serial ini sedang dalam perselisihan. Kontrak BBC meminta satu penayangan, dan saat ini Oja Kodar, seorang kolaborator Welles, dan putri Welles, Beatrice, tidak sepakat tentang siapa yang memiliki materi itu. BBC Four menunjukkan seri Desember lalu, yang mengarah ke penampilan yang tidak sah di YouTube, tetapi Droessler memperingatkan bahwa posting itu ilegal dan akhirnya harus dihapus.

Arsip film kekurangan dana kronis, bahkan ketika rekaman memburuk tidak bisa diperbaiki. Mike Mashon, kepala Bagian Perpustakaan Gambar Bergerak Kongres, berbicara tentang semacam triase kuratorial di mana film-film yang memburuk paling cepat dipindahkan ke depan garis restorasi. “Kita harus meyakinkan orang-orang tentang nilai memulihkan film, ” akunya. "Untungnya, ada sangat sedikit orang yang tidak suka film."

Yang dipertaruhkan adalah apa yang ingin diperhatikan oleh Simposium Film Orphan: bukan hanya film klasik, tetapi seluruh spektrum sinematik. Dan Streible, seorang profesor Universitas New York dan anggota Dewan Pelestarian Film Nasional yang mengumpulkan simposium pertama pada tahun 1999, menunjuk ke beberapa kisah sukses, seperti film berita Movietone 1928 yang dipulihkan di mana sutradara John Ford memperkenalkan Leon Trotsky kepada publik Amerika. Atau film-film oleh animator Helen Hill, yang kehilangan banyak cetakan dan negatifnya pada 2005 setelah Badai Katrina. Ketika Hill dibunuh pada 2007, anak-anak yatim menyusun rencana untuk melestarikan dan mengembalikan gelarnya. Tahun ini Scratch and Crow (1995) ditambahkan ke National Film Registry.

“Secara kolektif, kumpulan besar film yang diabaikan ini memberi kita pemahaman baru tentang masa lalu, ” kata Streible. “Sejarah dihidupkan kembali. Lebih banyak pemutaran mengikuti. Artikel sudah ditulis. ”Dan dengan keberuntungan, penemuan yang diputar di Simposium Film Anak Yatim ini akan segera disaring untuk umum.

Film Anak Yatim - Mengumpulkan Kembali Cuplikan Hilang yang Hilang