"Alice's Restaurant, " ode musikal kesayangan Arlo Guthrie untuk sampah, kepolisian kota kecil, dan wajib militer, merayakan banyak peringatan. Lagu - nama lengkapnya adalah "Alice's Restaurant Massacree" - memiliki konsepsi pada Hari Thanksgiving, 1965, ketika Guthrie, yang saat itu berusia 18 tahun, dan temannya Rick Robbins, 19, sedang membersihkan Stockbridge, Massachusetts, rumah Alice dan Ray Brock.
Guthrie yang lahir di Pulau Coney, putra ikon rakyat Woody Guthrie (yang menamainya Arlo karena sepertinya “nama yang baik untuk seorang profesional”), menghadiri sekolah asrama mahasiswi swasta di mana Alice adalah seorang pustakawan; Ray mengajar tukang kayu. Tertarik dengan gaya hidup laissez-faire Brocks, Guthrie dan siswa lain menghabiskan banyak waktu luang mereka di rumah mereka, sebuah bekas gereja. Akhirnya, Alice, seorang penduduk asli Brooklyn seperti Guthrie sendiri, membuka sebuah restoran kecil tak jauh dari jalan utama Stockbridge.
Sepatutnya, itu adalah pesta Thanksgiving yang disiapkan oleh Alice yang memulai acara yang diabadikan dalam lagu Guthrie - sebuah karya yang mengimbangi ketidakpuasan generasi muda dengan kebodohan birokrasi, beresonansi sebagai lagu anti-perang dan masih memikat penonton dengan melodi sederhana, narasi lembut. dan paduan suara menular.
Pada hari libur yang menentukan itu, selusin tamu muda bermalam di tas tidur di tempat berlindung di lantai pertama gereja — keluarga Brocks menempati menara lonceng. Menghargai keramahan, Arlo, pada istirahat Thanksgiving dari semester pertama (dan terakhir) sebagai jurusan kehutanan perguruan tinggi Montana, memutuskan bahwa yang bisa dia lakukan hanyalah membantu membersihkan.
"Sampah" yang dibersihkan para tamu, menurut sebuah artikel kontemporer di Berkshire Eagle, "termasuk dipan plus botol, sampah, kertas, dan kotak yang hampir cukup untuk mengisi bus Volkswagen mereka." Dengan pembuangan kota yang ditutup untuk liburan, Arlo dan seorang teman menambahkan sampah ke tumpukan yang sudah mereka lihat di sisi jalan. Pada 29 November, empat hari kemudian, kedua pelaku laki-laki mengaku bersalah atas “pembuangan sampah secara ilegal” dan masing-masing membayar denda $ 25. Diperintahkan untuk membuang sampah dari properti residensial di sepanjang Stockbridge's Prospect Street, "mereka melakukannya ... setelah hujan lebat."
Guthrie mulai membuat lagu tentang penyimpangannya segera setelah itu, meskipun dia tidak berpikir untuk menaruhnya di atas kertas sampai dia tahu dia membutuhkan hak cipta. "Aku tidak menulis manifesto, aku hanya menulis lagu!" Guthrie menjelaskan melalui email dari tur dengan dua anak musisi. "Saya hanya menempatkan peristiwa kehidupan nyata saya ke dalam konteks, dari sudut pandang saya." Dia menyebutnya "Alice's Restaurant Massacree, " kata terakhir yang berarti, secara kebetulan, serangkaian peristiwa yang tidak masuk akal. Guthrie terus memelihara 'Alice' di kedai kopi dan tempat konser di dalam dan luar negeri di mana panjang kinerjanya berkisar antara 18 hingga 35 menit.
Format diperpanjang "Alice", meskipun tidak biasa, hampir tidak pernah terjadi sebelumnya. Menurut Jeff Place, produser rekaman dan kurator kehidupan rakyat untuk Smithsonian Folkways, “Woodie Guthrie mengadopsi gaya yang disebut 'talking blues' ini yang berasal dari Chris Bouchillon, seorang musisi country dan Blues tahun 1920-an. Bouchillon bukan penyanyi yang baik, jadi dia berbicara melalui lagu. Woodie berpikir itu adalah kendaraan yang luar biasa untuk komentar sosial. ”
Tapi terobosan sejati pertama lagu itu, yang memperingati ulang tahun emas kedua, adalah debut radio "Alice" Februari 1967 di WBAI-FM New York City. Kata Arlo: “Saya adalah penggemar berat WBAI. Saya pernah ke studio mereka beberapa kali dan suatu malam mereka meminta saya untuk tampil live. Saya tidak tahu mereka merekamnya, meskipun itu tidak akan menghentikan saya untuk tampil. Saya mencintai orang-orang itu. "
Pada Mei, WBAI nirlaba menerima begitu banyak permintaan untuk bermain 'Alice, ' itu menjadi gimmick penggalangan dana. "WBAI ... akan memainkannya setelah mereka berjanji cukup uang, " kenang Guthrie, lalu menyindir: "Akhirnya mereka sering memainkannya, mereka mengambil janji untuk berhenti memainkannya, dan ... mengumpulkan lebih banyak uang."
Selanjutnya untuk "Alice" datanglah Festival Rakyat Newport 1967 yang terkenal. Setelah pertama kali menampilkan "Alice" ke segelintir orang di lokakarya 'lagu topikal' Sabtu sore, Guthrie mengulanginya untuk audiensi Minggu sore yang dihadiri 3.500 orang. Tepuk tangan mereka begitu luar biasa, produser menambahkan Guthrie ke final malam, kali ini sebelum 9.500, disertai oleh pemain all-star musisi tradisional. “Dibutuhkan beberapa paragraf hanya untuk menyebutkan nama semua artis yang akhirnya bermain dengan saya, ” tulis Guthrie. “Tapi saya hanya kagum bahwa begitu banyak pahlawan saya bersedia untuk berpartisipasi. Saya kemudian tahu, dari Oscar Brand dan Pete Seeger, bahwa mereka khawatir bahwa saya masih sangat muda dan tidak berpengalaman sehingga tampil untuk kerumunan yang begitu besar bisa menjadi situasi yang buruk. Jadi, mereka ingin menunjukkan dukungan dengan mengirimkan pemain yang bersedia bernyanyi bersama saya. Saya sangat senang. "
Rilis Oktober 1967 dari lagu Alice yang berdurasi 18 menit 20 detik di album eponymous menandai perayaan 50 tahun terakhir. "Alice" mengambil satu sisi album; sisi yang berlawanan berisi tujuh luka termasuk "Lagu Sepeda Motor, " yang lain abadi Guthrie. Ingat Guthrie: “Kami merekam album di sebuah studio di NYC. Itu adalah pertunjukan live dengan penonton di studio, tidak hanya untuk "Alice's Restaurant", tetapi untuk seluruh album. Penonton telah diundang oleh produser dan manajemen dan mereka sudah sering mendengar lagu itu. Versi rekaman memiliki sedikit kilauan yang terjadi untuk pemirsa yang belum pernah mendengarnya, jadi bagi saya itu sulit.
“Sekarang setelah saya melihat ke belakang, [itu] gila untuk tidak memiliki kesempatan untuk merekam sisa album di mana Anda dapat mengerjakannya beberapa kali, seperti dalam pengaturan studio normal. Itu bisa saja jauh lebih baik, tetapi air di bawah jembatan pada saat ini dan saya tidak terlalu memikirkannya, kecuali seseorang mengingatkan saya. "
Merenungkan mengapa "Alice" masih terhubung dengan audiensi baru meskipun Perang Vietnam dan akar protes rancangan militer, Guthrie mengutip tema abadi dari otoritas yang mempertanyakan. “Saya tetap tidak percaya pada otoritas seumur hidup saya. Saya percaya ini adalah salah satu kekuatan besar demokrasi, bahwa kita menganggap serius peran kita sebagai otoritas tertinggi oleh kepentingan dan suara kita. Orang-orang muda selalu memiliki sifat pemberontak. Itu sejalan dengan wilayah pertumbuhan. ”
Ada beberapa hits berikutnya, termasuk "Coming into Los Angeles, " yang diputar langsung di Woodstock pada tahun 1969, dan rekaman 1971 penyanyi-penulis lagu Steve Goodman "The City of New Orleans, " tetapi "Alice" membangun dan memperkuat ketenaran Arlo Guthrie. Menurut perkiraan Jeff Place, “Dia legendaris - tidak sebesar Bob Dylan, tetapi lebih besar dari banyak orang lain yang datang selama bertahun-tahun tetapi telah kehilangan waktu. Kepribadiannya yang terlalu besar, leluconnya, seluruh hal 'menjadi Arlo' menarik bagi banyak orang. "
"Alice" telah menjadi tradisi Thanksgiving sendiri: stasiun radio masih mengudarakannya selama liburan dan Arlo melakukan konser Thanksgiving tahunan di Carnegie Hall New York. Tidak mengherankan, meskipun, lima dekade Arlo Guthrie telah menghabiskan waktu dengan "Alice's Restaurant Massacree" telah sesekali memasukkan tambalan kasar.
"Performing it, " katanya kepada pewawancara 2009, "seperti berada di film Groundhog Day setengah jam yang sama setiap malam dalam hidup Anda." Baru-baru ini, ia berjanji untuk membatasi melakukan "Alice" untuk peringatan 'dekade'. Ditanya tentang itu sekarang, Guthrie sedikit memberontak melawan otoritasnya sendiri. “Saya mencapai usia di mana saya bisa menggunakan naluri saya dan bukannya mengikuti pedoman saya sendiri. Jadi, untuk saat ini saya hanya melakukan apa pun yang saya inginkan. Aturan dimaksudkan untuk dilanggar, kurasa.
“Kami melakukan tur ulang tahun ke 50 Januari 2015 hingga Mei 2016 untuk merayakan penulisan lagu - tur terbesar yang pernah saya lakukan dengan pementasan, lampu, video, dan semua hal lainnya. Saya suka setiap saat, dan sedih melihatnya berakhir.
"Lalu orang-orang mulai bertanya tentang ulang tahun ke 50 dari rekaman yang keluar, dan ulang tahun film [1969] [disutradarai oleh Arthur Penn dari Bonnie dan ketenaran Clyde .] Jadi, kami telah memutuskan untuk mengambil pertunjukan itu lagi mulai kapan saja. tahun depan. Di suatu tempat di benakku, aku berkata pada diriku sendiri, "Kamu sebaiknya membiasakan diri." Saya bisa melakukan ini. Yang harus saya lakukan adalah hidup cukup lama untuk mendapatkannya. "
Master yang selamat dari banyak lagu terkenal ayah Arlo, Woody Guthrie sekarang berada di arsip Folkways Smithsonian Institution.
