Setelah revolusi 1959, banyak komunitas Kuba terputus satu sama lain, tanpa radio, televisi, atau listrik. Tetapi jika ada satu hal yang bisa menyatukan negara pulau itu, itu adalah film-film Hollywood.
"Orang Kuba memiliki hubungan cinta yang nyata dengan film AS, " kata Carol Wells, pendiri dan direktur eksekutif Pusat Studi Grafis Politik, di Culver City, California.
Ini adalah cinta yang terbukti dalam pameran baru poster-poster Kuba untuk film-film Amerika, yang dibuka 20 Agustus di Pasadena Museum of California Art dan berlangsung hingga 7 Januari. Dikuratori oleh Wells dan menggambar dari koleksi pusat, acara ini menyoroti 50 tahun yang lalu. silkscreens yang meriah, diciptakan oleh desainer grafis top negara pulau itu sebagai bagian dari program yang disponsori oleh Institut Seni dan Film Industri Kuba (Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos, umumnya dikenal sebagai ICAIC).
Pemerintah revolusioner menciptakan ICAIC pada bulan Maret 1959, kurang dari tiga bulan setelah muncul sebagai pemenang dari perang gerilya yang berjuang keras. Film-film Hollywood sudah lama populer di Havana, tetapi agensi baru itu ditugaskan membawa film kepada orang-orang, banyak di antaranya tinggal di komunitas terpencil dan secara historis tidak memiliki hak suara tempat berita revolusi belum tiba. Misi ini membutuhkan kreativitas.
"Mereka mengambil film dengan truk, dengan burro, dengan membawa proyektor di punggung mereka ke atas lereng bukit, " kata Wells. Menggunakan generator portabel untuk listrik, mereka memproyeksikan klasik Charlie Chaplin pada selembar di alun-alun desa, atau mengubah perahu menjadi teater mengambang untuk membawa film ke komunitas nelayan lepas pantai. Upaya itu dikenal sebagai "cines móviles, " atau bioskop seluler.
"Anda berbicara tentang orang-orang yang belum pernah menonton TV, tidak pernah menonton film, tidak ada gambar bergerak apa pun, " kata Wells.
Film-film yang diperlihatkan sering menjadi propaganda — menurut beasiswa oleh Tamara L. Falicov, seorang profesor studi film di University of Kansas, ICAIC “berharap [d] bahwa daerah pedesaan dapat diintegrasikan ke dalam proyek pembangunan bangsa yang dipimpin oleh pemerintah sosialis Castro . ”Meski begitu, hiburan tetap menjadi motivasi seperti halnya politik — film-film Hollywood adalah simbol dari modernitas dan kemajuan, diekspresikan dalam bahasa visual universal.
Tetapi sementara Kuba menyukai film-film AS, mereka memiliki beberapa masalah dengan poster film AS. Jadi ketika sebuah gambar Hollywood baru tiba, ICAIC memiliki desainer sendiri yang membuat materi promosi.
"Mereka mengira poster film AS membosankan, " kata Wells. “Mereka memiliki aktor utama dan hanya itu. Poster Kuba fokus pada tema ... dan ada banyak variasi gaya yang luar biasa. "
Salah satu desainer ICAIC yang paling produktif, Antonio Reboiro (lahir 1935), membuat iklan psychedelic untuk film petualangan John Huston tahun 1956 Moby Dick, yang ditayangkan di Kuba 12 tahun kemudian. Ini sangat berbeda dengan interpretasi desainer Giselle Monzón yang mengancam dan mengesankan pada tahun 2009 tentang Rope thriller psikologis Alfred Hitchcock tahun 1948. Sementara itu, poster sederhana René Azcuy tahun 1976 meminjamkan gravitas yang tidak semestinya pada klasik camp tahun 1962. Apapun yang Terjadi pada Baby Jane?
"Kadang-kadang filmnya tidak terlalu bagus, tetapi mereka menghasilkan poster yang bagus, " kata Wells sambil tertawa.
Pameran ini menyinari percakapan yang sedang berlangsung antara Havana dan Hollywood, tetapi juga menimbulkan pertanyaan yang menggiurkan: Bagaimana orang Kuba menghindari embargo AS untuk mendapatkan film-film ini di tempat pertama?
Penyelundup dan orang dalam industri simpatik, Wells berkata secara misterius. "Yang saya tahu adalah setiap kali saya bertanya kepada orang-orang, mereka mengedipkan mata dan berkata, 'Apa pun mungkin terjadi dalam revolusi.'"
Berlangganan majalah Smithsonian sekarang hanya dengan $ 12
Artikel ini adalah pilihan dari majalah Smithsonian edisi Juli / Agustus
Membeli
