Selama Perang Dunia II, ketika Inggris terjebak dalam upaya perang dan penjatahan dan London baru-baru ini mengalami Blitz, sebuah suara baru muncul di layanan berita radio BBC.
Konten terkait
- Siaran Radio Pertama Putri Muda Elizabeth
- Romansa dan Janji Radio Abad ke-20 Ditangkap dalam Mural Ini
- Mengapa Ratu Elizabeth II Memutuskan untuk Menyiarkan Penobatannya
Penyiar Willfred Pickles, yang bergabung dengan BBC pada hari ini pada tahun 1941, terdengar berbeda dari penyiar lain yang biasa didengar orang Inggris di udara. Alih-alih berbicara dalam aksen "standar" yang dikenal sebagai Received Pengucapan, ia berbicara dalam aksen yang luas, agak sehari-hari untuk asli Yorkshire. Mengapa penyiar memilih untuk menyewa Pickles - terutama selama masa perang - telah menjadi sumber beberapa perdebatan, tetapi yang benar adalah bahwa suaranya mengisyaratkan perubahan pada gelombang udara, dan di negara itu sendiri.
Pickles awalnya dipilih sebagai penyiar radio untuk layanan berita wilayah utara, di mana aksennya tepat di rumah, menurut Manchester Evening News . Kemudian selama Perang Dunia II ia adalah "seorang pembaca berita sesekali di BBC Home Service, " yang pertama menggunakan aksen selain RP.
"Acar menjadi pahlawan bagi sebagian orang, tetapi yang lain marah: tidak ada tempat untuk aksen regional di BBC, " tulis BBC. "Bahkan dikatakan bahwa beberapa pendengar cenderung tidak percaya pada berita ketika Pickles membacanya."
Ungkapan idiomatis seperti "gud neet" (selamat malam) menandai perbedaan Pickles. Namun, pada waktunya presenter berita tersebut menjadi "selebritas radio, " menurut Manchester Evening News . Dia melanjutkan karir akting dan menjadi pembawa acara radio terkenal yang disebut Have A Go yang memiliki lebih dari 20 juta orang di audiensi mingguannya.
Sebelum Acar, pembawa acara BBC secara universal berbicara dengan aksen RP. RP adalah aksen yang mungkin Anda kaitkan dengan Britishness, tetapi menurut BBC, “tidak seperti aksen Inggris lainnya, aksinya tidak banyak diidentifikasikan dengan wilayah tertentu seperti dengan kelompok sosial tertentu, meskipun RP memiliki kaitan dengan aksen Inggris Selatan. RP dikaitkan dengan pembicara yang berpendidikan dan pidato formal. Ini memiliki konotasi prestise dan otoritas, tetapi juga hak istimewa dan kesombongan. "
Ini awalnya dipilih oleh Lord John Reith, seorang pendiri penyiar nasional, karena ia merasa bahwa itu akan dapat dimengerti oleh sejumlah besar orang. Tetapi seperti yang dikonotasikan oleh konotasi elitis ini, aksen RP, yang juga dikenal sebagai "Bahasa Inggris Ratu", "Bahasa Inggris Oxford" atau "Bahasa Inggris BBC" sebenarnya tidak dituturkan oleh lebih dari sekitar dua persen populasi, tulis BBC. Itu berarti presenter berita cenderung berasal dari kelas atas tradisional itu, dan tidak mencerminkan pendengaran mereka seperti yang coba dilakukan BBC hari ini.
Perang Dunia II adalah masa perselisihan nasional yang hebat bagi Inggris, yang menghadapi dampak perang jauh lebih langsung daripada orang Amerika dan Kanada di sisi lain Atlantik. Jadi Anda mungkin bertanya mengapa BBC menjauh dari tradisi dalam beberapa saat yang penuh dengan seruan untuk persatuan nasional, daripada menggandakan kekuatan tradisional dengan mempekerjakan lebih banyak pembicara RP.
Menurut BBC, memilih Pickles adalah “sebenarnya langkah untuk mempersulit Nazi menyamar sebagai penyiar BBC.” (Tidak jelas apakah strategi ini memiliki efek yang sebenarnya.) Sejarawan Robert Colls menulis bahwa aksen Pickles juga jauh berbeda. dari propagandis Nazi berbahasa Inggris William Joyce, yang berbicara dalam RP dan secara mengejek dikenal sebagai "Lord Haw-Haw" ke orang Inggris.
Namun, sejarawan AN Wilson menambahkan bahwa menambahkan suara regional ke BBC juga dapat dilihat sebagai bagian dari dorongan yang lebih besar, selama perang, untuk menyatukan negara dalam keragamannya daripada fokus pada satu aksen atau kelas yang ideal. Dia mengutip Perdana Menteri Winston Churchill pada masa perang, yang mengatakan bahwa negara itu harus bersatu untuk memenangkan perang, terlepas dari perbedaan atau argumen di masa lalu. Di Inggris yang baru, ia menulis, "Tradisi harus berperan, tetapi 'sistem yang lebih luas sekarang harus berkuasa.'"
