Seorang gadis muda, dipenuhi dengan sorak-sorai, berbaris ke hati Amerika pada tahun 1913 melalui halaman-halaman buku karya Eleanor H. Porter. Karakter tituler adalah Pollyanna, yang namanya sekarang identik dengan seseorang yang memiliki optimisme tanpa henti, kadang-kadang karena kesalahan. Pollyanna, seorang yatim piatu, memainkan "permainan senang" dengan menemukan sesuatu yang membuat senang dalam setiap situasi. Buku itu terlaris dan menjadi film, dua kali.
Konten terkait
- Hak Asasi Manusia untuk Berbicara Apapun Bahasa yang Anda Inginkan Layak Dirayakan
Pada tahun 1969, dua peneliti mengambil nama lebih jauh untuk menggeneralisasi tentang kondisi manusia: Jerry Boucher dan Charles E. Osgood berpendapat bahwa orang cenderung lebih sering menggunakan kata-kata positif daripada yang negatif. Sekarang, pekerjaan itu telah diperbarui dengan bantuan data besar. Sekelompok peneliti menyisir melalui Google Books, New York Times, Twitter, subtitle buku dan film, lirik musik, dan sumber-sumber lain untuk menentukan kata-kata yang paling umum digunakan dalam 10 bahasa utama dunia. Dan mereka menemukan bahwa kecenderungan untuk melukis hal-hal dalam cahaya positif tampaknya bersifat universal. Mereka menerbitkan temuan mereka di Prosiding National Academy of Sciences .
Bahasa Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, Portugis Brasil, Korea, Cina, Rusia, Indonesia, dan Arab Mesir semuanya berada di bawah pengawasan. Penutur asli membantu menilai kepositifan atau negatif dari setiap kata, dan para peneliti rata-rata skor. Beberapa bahasa lebih "bahagia" daripada yang lain, tulis Melissa Healy untuk Los Angeles Times . Bahasa Spanyol, Bahasa Portugis Brasil dan Bahasa Inggris lebih positif sedangkan Rusia, Korea dan Cina kurang begitu - tetapi masih lebih positif daripada negatif.
Tantangannya adalah memastikan bahwa sampel kata-kata benar-benar mencerminkan bahasa dan kata-kata yang sering digunakan. Para peneliti berharap bahwa metode mereka dapat diterapkan untuk melihat tingkat kebahagiaan pengguna di populasi besar — katakanlah untuk wilayah geografis, periode waktu atau jaringan sosial tertentu.
"Kami sedang merancang instrumen kami agar bermanfaat bagi pembuat kebijakan, negara dan kota, jurnalis, bisnis dan perusahaan (" bagaimana produk saya dibicarakan? ") Dan, tentu saja, individu yang tertarik, " salah satu peneliti, Peter Sheridan Dodds dari University of Vermont, mengatakan kepada Medical Daily . "Instrumen kami tidak hanya untuk Twitter dan dapat digunakan pada teks yang cukup besar."
Tentu saja, ada yang waspada terhadap masyarakat yang penuh dengan Pollyannas. "Seseorang yang merupakan Pollyanna menurut penggunaan kita saat ini selalu melihat sisi baiknya dan berpikir bahwa segala sesuatunya akan terlihat, segala sesuatunya akan menjadi lebih baik, dan dalam banyak kasus bukan itu masalahnya, " kata Margaret Matlin, seorang psikolog di SUNY Geneseo yang ikut menulis buku 1979 yang disebut "Prinsip Pollyanna, " dalam sebuah wawancara NPR. Buku ini memperluas hipotesis 1969 untuk menunjukkan bahwa orang cenderung mengalami kesulitan melihat hal yang tidak menyenangkan karena kita terpaku pada yang positif.
Tetapi bias positif belum tentu ekstrem. Matlin menunjukkan bahwa bahkan novel-novel James Joyce dan William Blake condong ke arah yang positif. "Kurasa tidak ada orang yang menyebut salah satu dari mereka 'Pollyanna, '" katanya.
