Bahasa dan pengucapannya jauh dari abadi. Aksen dan regionalisme dapat menunjukkan banyak hal tentang dari mana seseorang berasal — Kamus Kamus Regional Amerika Amerika yang merupakan kumpulan besar kutu linguistik yang meresapi pidato Amerika. Ada beberapa perbedaan linguistik, yang tampaknya menonjol di atas yang lain: mengatakan pop versus soda, atau mengucapkan "tanyakan" sebagai "kapak." Divide sarat dengan bagasi budaya tambahan.
NPR's All Things Considered mengeksplorasi stigma sosial yang kompleks seputar “bertanya”. Namun, satu bagian muncul: pelafalan "kapak" memiliki sejarah yang panjang — sangat panjang.
"Orang-orang yang menggunakan pelafalan kapak menggunakan pelafalan yang telah diturunkan, dalam bentuk yang tidak terputus, selama seribu tahun, " kata Jesse Shiedlower dari American Dialect Society ke NPR.
"Ini bukan hal yang baru; ini bukan kesalahan, " katanya. "Ini adalah fitur reguler bahasa Inggris."
Sheidlower mengatakan Anda dapat melacak "kapak" kembali ke abad kedelapan. Pengucapan berasal dari kata kerja Bahasa Inggris Kuno "acsian." Chaucer menggunakan "kapak." Ini dalam terjemahan bahasa Inggris lengkap pertama dari Alkitab (the Coverdale Bible): "'Kapak dan itu akan diberikan.'
Seperti yang telah kami jelajahi sebelumnya, aksen bahasa Inggris yang mendominasi pada masa Shakespeare sebagian besar telah menghilang, bersama dengan pengucapan di mana kisah bard itu dimaksudkan untuk dibaca. Perubahan nada dan tekanan yang menentukan aksen modern telah mematahkan beberapa permainan kata-kata Shakespeare, dan meninggalkan lelucon-leluconnya tanpa slogan.
Anda dapat mendengarkan keseluruhan cerita NPR:
