
Lukisan Ray Strong tahun 1930-an menangkap San Francisco seperti yang terlihat dari Bukit Rusia. Sebuah foto tahun 1970-an oleh Joan Clark Netherwood melihat ke arah Baltimore Timur menuju pusat kota. Atas perkenan Museum Seni Amerika
Minggu ini, dua kota pelabuhan saling berhadapan di salah satu acara televisi yang paling banyak ditonton di negara ini, Super Bowl.
Di pantai-pantai yang berlawanan, kedua kota itu tampak berbeda: Baltimore tetap menjadi 25 kota pelabuhan tersibuk di Amerika Utara, sementara San Francisco beralih ke teknologi untuk menggerakkan ekonominya. Musim kepiting Dungeness pantai barat berlangsung tidak lama setelah musim kepiting biru ditutup. Perbandingan serial televisi fiksi mereka yang sesuai ("Full House" vs "The Wire") dimulai segera setelah lineup untuk pertandingan hari Minggu ditetapkan.
Tetapi penulis SFGate, Bruce Jenkins, berpendapat bahwa kedua kota tersebut memiliki sejarah sepakbola yang penting. "Ada saat ketika" San Francisco vs Baltimore "berarti sesuatu yang sama sekali berbeda dari pertarungan yang akan kita dapatkan di Super Bowl ini, " tulis Jenkins. “Itu berarti stadion lingkungan kuno di tengah kota. Itu berarti beberapa game NFL beroda paling memukau yang pernah dimainkan. ”
Berbicara tentang stadion tua di tepi Golden Gate Park, ia menulis, “Dilihat di luar prisma romansa, itu adalah gabungan yang reyot, dan sangat kuno. Para pemain — 49ers dan pengunjung sama-sama — takut akan kedekatan para penggemar yang gaduh, semuanya dijus dari ritual pregame mereka di bar-bar terdekat. ”Dengan cara ini, ia berpendapat, tim San Francisco berbagi karakteristik dengan tim Baltimore (kemudian Colts).
Untuk menunjukkan kepada Anda betapa kedua kota itu berbeda, dan serupa, kami menggali koleksi untuk menemukan beberapa contoh hebat.
Keduanya memiliki arsitektur hunian yang berbeda.

Snapshot rumah Victoria yang indah di San Francisco. Foto oleh Phil Palmer, sekitar tahun 1974. Palmer menangkap banyak struktur Victoria yang paling ikonik di kota ini. Atas perkenan Museum Seni Amerika

Rumah-rumah batu bata yang dicat dari lingkungan Baltimore Timur. Foto oleh Joan Clark Netherwood, sekitar tahun 1975. Foto itu adalah bagian dari Proyek Survei Dokumenter East Baltimore, juga berjudul Baltimore Timur: Tradisi dan Transisi. Survei itu dimaksudkan untuk menangkap komunitas perkotaan yang menanggapi tekanan suburbanisasi. Atas perkenan Museum Seni Amerika. © 1975, George Jadowski
Mereka berdua memiliki mobil keren dan jalan-jalan yang terjadi.

California pinggir jalan keren di San Francisco. Foto oleh William Gedney (1975), seorang fotografer yang aktif pada 1960-an dan 70-an tetapi yang pengakuan sebenarnya datang setelah kematiannya pada tahun 1989. Atas perkenan Museum Seni Amerika

Selalu ada sesuatu yang terjadi di jalanan Baltimore. Foto oleh Linda Rich, sekitar tahun 1975. Proyek Survei Dokumenter Baltimore Timur, milik Museum Seni Amerika. © 1975, George Jadowski
Mereka berdua pergi bekerja.

Susunan pegawai Kantor Pos di sudut jalan-jalan Polk dan Sacramento di San Francisco, 1895. Atas perkenan National Postal Museum

Makanan laut dijual di Baltimore. Foto oleh Elinor Cahn, sekitar tahun 1975. Proyek Survei Dokumenter East Baltimore, milik Museum Seni Amerika. © 1975, George Jadowski
Mereka berdua pergi ke bioskop.

Teater Strand masih berdiri di San Francisco. Foto oleh George B. Fry III, lahir pada tahun 1943 yang mengambil serangkaian foto penjual tiket seperti ini. Atas perkenan Museum Seni Amerika

Film ramah keluarga ditampilkan di Baltimore. Foto oleh Joan Clark Netherwood, 1975. Proyek Survei Dokumenter Baltimore Timur, milik Museum Seni Amerika. © 1975, George Jadowski
Mereka berdua pergi ke protes.

Persiapan untuk "hippie riot" 1968 di San Francisco. Foto oleh Eric Weil, seorang fotografer amatir dari Bay Area, 1968. Atas perkenan Archives of American Art

Penduduk Baltimore Timur mengirim pesan kepada gubernur. Foto oleh Joan Clark Netherwood, sekitar tahun 1975. Proyek Survei Dokumenter East Baltimore, milik Museum Seni Amerika. © 1975, George Jadowski
Dan mereka berdua suka berdandan.

Pengiklan jalanan empat puluh niner mewakili semangat California. 1890. Atas perkenan Museum Seni Amerika

Sepatu, rompi, dan semua yang ada di antaranya, Edith membelikannya untukmu di Baltimore. Foto oleh Elinor Cahn, sekitar tahun 1975. Proyek Survei Dokumenter East Baltimore, milik Museum Seni Amerika. © 1975, George Jadowski