https://frosthead.com

Pemutaran “I Have a Dream”

Salah satu momen yang menjulang di oratori abad ke-20, pidato yang sekarang kita kenal sebagai "I Have a Dream" disampaikan oleh Dr. Martin Luther King, Jr., pada 28 Agustus 1963, pada bulan Maret di Washington untuk Pekerjaan dan Kebebasan . Pawai tersebut merupakan salah satu titik balik dalam gerakan hak-hak sipil, pertemuan lebih dari 200.000 orang di National Mall untuk mendengarkan para pemimpin dari Kongres Kesetaraan Rasial, Komite Koordinasi Mahasiswa Anti Kekerasan, Konferensi Kepemimpinan Kristen Selatan dan kelompok-kelompok lainnya.

Pada satu titik yang disebut "Cek yang Dibatalkan, " pidato itu sebenarnya merupakan gabungan dari beberapa pembicaraan dan khotbah King sebelumnya, termasuk "Harapan yang Tidak Terpenuhi" pada tahun 1959 dan "Mimpi Amerika" pada tahun 1961 dan 1962. Ini mungkin bukan tempat terbaik untuk membahas tujuan, kelebihan dan anteseden dari “I Have a Dream, ” walaupun saya akui bahwa akhirnya tidak pernah gagal membuat saya menangis. Terlebih lagi adalah betapa sulitnya untuk benar-benar melihat seluruh 17 menit pidato.

Anda dapat menemukan sejumlah versi terpotong di YouTube, dan jaringan televisi andal menarik klip setiap Februari untuk Bulan Sejarah Hitam. (Smithsonian.com menawarkan versi audio lengkap.) Upacara pembukaan menandai pengabdian Martin Luther King, Jr., Memorial di Washington, DC, telah memberikan lebih banyak peluang bagi lebih banyak segmen siaran tentang pidato tersebut. (Badai Irene telah menyebabkan penundaan upacara ini.)

Sekitar 1.600 surat izin pers dikeluarkan oleh penyelenggara bulan Maret, dan itu diliput secara luas oleh jurnalis media cetak dan media siaran. Kamera ditempatkan di seluruh National Mall, bahkan di Monumen Washington. CBS menyiarkan segmen Lincoln Memorial secara langsung, dan tiga jaringan utama memimpin dengan cerita di program berita malam mereka.

Anehnya, hanya sedikit dari laporan pers awal yang membahas pidato King, yang berfokus pada suasana hati para peserta yang hadir dan setuju dengan tuntutan kesetaraan yang diungkapkan sepanjang hari. Banyak penulis juga menunjukkan selebriti yang hadir seperti Mahalia Jackson dan Joan Baez.

Tetapi karena "I Have a Dream" semakin populer, itu juga menarik perhatian hukum. Pada tahun 1999, King estate menggugat CBS karena status hak cipta pidato tersebut. Perselisihan berpusat pada fakta bahwa King belum mendaftarkan pidatonya dengan Panitera Hak Cipta. Namun, Pengadilan Banding Negara Bagian memutuskan bahwa tanah milik Raja sebenarnya memiliki hak cipta atas pidato tersebut. (Para pihak akhirnya diselesaikan di luar pengadilan.) Putusan pengadilan sebagian menjelaskan mengapa video pidato lengkap sulit ditemukan secara online. Versi audio, ditarik dari siaran radio, dianggap dalam domain publik.

Dua film yang dibuat sebelum keputusan itu memasukkan sebagian besar pidato. Dirilis pada tahun 1964, The March dibuat oleh United States Information Agency, cabang propaganda tidak resmi pemerintah yang sebagian besar filmnya diperlihatkan kepada penonton asing. George Stevens, Jr., pada saat itu direktur USIA, menginginkan film dokumenter tentang pawai itu meskipun ada kontroversi yang ia tahu akan dihasilkan. “Kami menyewa banyak juru kamera 35mm melalui Hearst News dan meliput acara tersebut dengan saksama, ” katanya kepada saya melalui email pada 2009. “Saya pikir setelah itu saya meminta Jim Blue untuk terlibat. Tidak ada seorang pun di Hearst yang dapat membuat film seperti yang kami inginkan. "Stevens senang dengan hasilnya:" Sebagian besar, sangat diterima oleh pos USIA di luar negeri. "Film ini tersedia untuk streaming atau unduh dari Internet Archive, atau berpisah dalam tiga bagian di YouTube

Diciptakan dan diproduksi oleh Ely Landau, film kedua, King .... Rekaman Difilmkan ... Dari Montgomery ke Memphis, disediakan biografi King selama tiga jam. Film ini memanfaatkan fakta bahwa King adalah salah satu tokoh publik pertama yang seluruh karirnya telah didokumentasikan dalam film. Di satu sisi, Raja ... menunjukkan bagaimana politisi membentuk citranya ketika ia berevolusi dari menteri kota kecil menjadi juru bicara nasional. King ... memadatkan pidato "Aku Punya Mimpi" menjadi delapan menit, dengan Landau dan krunya terpaksa bergantung pada rekaman goresan.

Menyaksikan pidato hari ini menunjukkan bagaimana politisi yang canggih menjadi mendefinisikan gambar. Untuk menyampaikan pesannya dengan baik, King harus belajar cara mengendalikan film atau bingkai televisi. Dalam penampilan awalnya, ia sering tampak hanya wajah di tengah orang banyak. Bahkan ketika memberikan "Aku Punya Mimpi, " King dibingkai dengan tokoh-tokoh yang tidak relevan dan kadang-kadang mengganggu, termasuk seorang polisi yang mengatur deretan mikrofon dan orang-orang di latar belakang yang tidak selalu memperhatikan. Di King ..., editor John Carter dan Lora Hays, dibantu oleh Hank Greenberg, Steve Roberts dan Jack Sholder, harus menggunakan beberapa sudut pandang film yang berbeda untuk menyajikan versi orasi King yang terbaik.

King… .Sebuah Rekaman Difilmkan…. Dari Montgomery ke Memphis tersedia untuk dibeli dari produser rekanannya Richard Kaplan.

Pemutaran “I Have a Dream”