Tidak ada yang akan menduga bahwa musikal, berdasarkan serangkaian cerita pendek Yiddish akan menjadi sangat populer. Namun hari ini, semua orang tahu "Seandainya Saya Orang Kaya, " dan "Matahari Terbit, Matahari Terbenam" masih membawa air mata setelah bertahun-tahun. Untuk menghormati ulang tahun tersebut, berikut adalah enam fakta penting untuk dibawa ke mitzvah berikutnya, dipersembahkan oleh penulis Wonder of Wonders: A Cultural History of Fiddler on the Roof .
Wonder of Wonders: Sejarah Budaya Fiddler di Atap
Alisa Solomon mengajar di Sekolah Pascasarjana Jurnalisme Universitas Columbia, di mana ia mengarahkan konsentrasi Seni & Budaya dalam program MA. Seorang kritikus teater dan reporter budaya dan politik untuk Village Voice dari tahun 1993 hingga 2004, ia juga berkontribusi pada New York Times, The Nation, Tablet, The Forward, the Daily Beast, howlround.com dan publikasi lainnya.
Membeli1) Sholem Aleichem sebenarnya adalah nama samaran - Dalam bahasa Yiddish, nama tersebut secara harfiah diterjemahkan sebagai “damai bersamamu, ” tetapi secara bahasa sehari-hari berarti, “halo!” Penulis yang canggih (terlahir Sholem Rabinowitz) menggunakan nama pena ini untuk melemparkan dirinya sendiri. sebagai orang sederhana dari orang-orang, sama akrabnya dengan ucapan biasa, dan begitulah cara dia diterima. Para penulis Fiddler jatuh cinta pada humor dan kemanusiaan yang ditemukan dalam tulisan Aleichem.
2) Produksi asli dimainkan 900 sell out (26 bulan) . Pada saat itu, acara itu telah mengembalikan laba 352 persen kepada investor; itu akhirnya akan menjalankan lebih dari 3200 pertunjukan. Tidak buruk untuk pertunjukan yang berjuang untuk menemukan produser. Satu demi satu menolak naskah, khawatir bahwa cerita tentang keluarga Yahudi yang berlatar belakang Tsar Rusia pada tahun 1905 akan menjadi hasil undian yang terlalu sempit.
3) “Tarian Botol” yang terkenal bukanlah tarian rakyat tradisional Yahudi, tetapi penciptaan yang mencengangkan dari sutradara-koreografer Jerome Robbins. Robbins sebelumnya menggelar West Side Story dan Gypsy . Dia melakukan "penelitian lapangan" untuk Fiddler dengan menghadiri pernikahan dan festival Yahudi Ortodoks di mana dia senang dengan tarian pria. Dia mengamati seorang lelaki menghibur kerumunan dengan berjalan terhuyung-huyung dengan botol di atas kepalanya berpura-pura mabuk. Robbins mengambil gambar itu dan menguraikan untuk membuat showstopper Broadway yang menampilkan empat penari melakukan gerakan yang tepat dan menggemparkan.
4) Fiddler adalah sensasi di Tokyo, dari semua tempat. Sejak debutnya di sana pada tahun 1967, telah diproduksi di Jepang ratusan kali, termasuk produksi besar tahun lalu. Pustakawan, mendiang Joe Stein, suka bercerita tentang seorang produser di sana yang bertanya bagaimana orang Amerika dapat memahami sebuah kisah yang “ begitu Jepang.” Dalam satu dekade, Fiddler telah bermain di dua lusin negara, menemukan daya tarik universal dalam tema konflik generasi, kemenangan cinta dan perjuangan dinamis antara tradisi dan perubahan.
5) Fiddler telah diciptakan kembali dengan twist Dominika. Musikal rap pemenang penghargaan Lin-Manuel Miranda, In the Heights, yang bertempat di lingkungan imigran Manhattan Washington Heights, menampilkan komunitas yang sama erat dalam pergulatan perubahan. Miranda sangat mencintai Fiddler, dia mengatur nomor dari itu untuk pernikahannya sendiri.
6) Penulis lirik Sheldon Harnick telah mengadaptasi "Sunrise, Sunset" agar sesuai dengan upacara gay atas permintaan menteri. Balada, yang dinyanyikan Tevye dan istrinya, Golde ketika mereka melihat putri pertama mereka menikah, tetap menjadi bahan pokok pernikahan.
