Sehari setelah pemilihan presiden 2016 sangat menegangkan di sebuah sekolah di Clarkston, Georgia. Para siswa, semua pengungsi dari daerah-daerah yang dilanda perang dunia, tiba-tiba menangis. Beberapa dari mereka bertanya, "Mengapa mereka membenci kita?" Berharap untuk meyakinkan para siswa, pelatih sepak bola Luma Mufleh dan para guru mengadakan pertemuan khusus untuk membahas sistem politik Amerika. Mereka menjelaskan bahwa pemerintah Amerika, tidak seperti negara-negara asal mereka, beroperasi di bawah sistem check and balance yang akan meninjau kebijakan presiden terpilih.
Dari Kisah Ini
Jadwal FestivalMeskipun sebagian besar siswa sekolah menengah dan menengah akan terbiasa dengan nilai fundamental Amerika ini, para siswa ini adalah imigran baru, sebuah status yang menempatkan mereka di pusat badai politik.
Para siswa menghadiri Akademi Fugees, sebuah sekolah swasta yang didanai oleh Keluarga Fugees, sebuah organisasi nirlaba yang didirikan Mufleh untuk mendukung anak-anak pengungsi dan keluarga mereka di pinggiran Atlanta.
Berbulan-bulan telah berlalu sejak percakapan pasca-pemilihan pertama dan topik pengungsi terus menjadi berita utama. Kurang dari 24 jam setelah bagian dari "larangan perjalanan" Presiden Trump diberlakukan, melarang beberapa pengungsi memasuki negara itu, Mufleh dan sembilan muridnya pergi ke Washington, DC untuk berpartisipasi dalam Smithsonian Folklife Festival 2017, sebuah tema yang berfokus pada tentang pemuda, budaya dan migrasi. Mereka mempresentasikan latihan sepak bola dan berbicara tentang pengalaman pengungsi mereka dalam lingkaran cerita.
Mereka juga melihat pada layar, untuk pertama kalinya, barang-barang dari tim sepak bola mereka, termasuk jersey, bola sepak dan sepasang cleat di pameran baru "Many Voices, One Nation" yang sekarang dipajang di Museum Nasional Amerika Smithsonian. Sejarah.
Benda-benda tersebut terletak di lantai dua sayap barat museum yang baru saja dirubah dan dibuka kembali. Judul acara tersebut membangkitkan sentimen dari frasa Latin e pluribus unum, yang ditemukan di stempel Amerika Serikat dan secara kasar diterjemahkan menjadi "out of many, one." Menceritakan kisah migrasi selama berabad-abad ke Amerika Serikat, pameran dimulai dengan kedatangan orang Eropa pada 1492 dan mengikuti gelombang migrasi hingga awal 2000-an.
Beberapa objek menceritakan kisah pertukaran budaya, sementara yang lain seperti seragam Patroli Perbatasan, mengungkap warisan tindakan untuk mengendalikan migrasi. Citra Patung Liberty menonjol dalam pameran; terutama dalam bentuk makalah rendisi yang digunakan dalam pawai menuntut kondisi kerja yang lebih baik dan upah yang lebih tinggi untuk pekerja migran.
Objek-objek Fugees menceritakan sepotong kisah migrasi khusus tentang pemukiman kembali pengungsi, dan petunjuk tentang tahun-tahun yang Mufleh persembahkan bagi para pengungsi di komunitasnya. Mufleh tiba di AS dari negara asalnya, Jordan pada pertengahan 1990-an untuk menghadiri Smith College di Massachusetts.
Setelah lulus, Mufleh pindah ke pinggiran kota Atlanta di mana ia membuka sebuah kafe yang menyajikan es krim, roti lapis, dan kopi. Meskipun dia tinggal dan bekerja di kota Decatur, dia sering mengunjungi toko Timur Tengah di dekat Clarkston, tempat dia bisa menemukan roti hummus dan pita yang otentik yang mengingatkannya pada negara asalnya.
Jangkauan Keluarga Fugees telah berkembang jauh melampaui bidang sepak bola (di atas: cleat dari koleksi Museum Sejarah Amerika). Akademi Fugees mendidik siswa, tidak peduli seberapa jauh di belakang mereka telah jatuh. (NMAH) 
Dipandang di American History Museum adalah T-shirt dari tim sepak bola Georgia yang kompetitif "Fugees" yang terdiri dari pengungsi dari seluruh dunia. (NMAH) 
Enam belas esai, yang disusun oleh para kurator Smithsonian dan cendekiawan yang berafiliasi, menawarkan wawasan yang khas tentang masyarakat Amerika Serikat dari kedatangan orang Amerika Utara di Eropa pada tahun 1492 hingga saat ini.
MembeliTetapi suatu sore di tahun 2004, dia salah belok di Clarkston dan mendapati dirinya di tempat parkir sebuah kompleks apartemen tempat sekelompok anak laki-laki bermain sepak bola.
“Mereka mengingatkan saya pada rumah, ” katanya. Bermain tanpa wasit atau pelatih dan dengan bola memukuli, adegan itu mengingatkan pada jalan-jalan di mana Mufleh bermain dengan saudara dan sepupunya. Begitu terpacu oleh anak-anak ini, dia melompat keluar dari mobilnya dengan bola yang lebih bagus dan meyakinkan anak-anak untuk membiarkannya ikut serta dalam permainan. Dia segera mengetahui bahwa mereka adalah pengungsi dari Afghanistan dan Sudan, dan dia terikat dengan mereka atas identitas bersama mereka sebagai imigran Muslim.
Sepanjang beberapa bulan berikutnya, ia terus bermain sepak bola bersama mereka — beberapa di antaranya bertelanjang kaki dan menggunakan batu sebagai penanda gol. Belakangan tahun itu, ia mendirikan tim sepak bola resmi resmi yang terdiri dari para pengungsi. Mereka menyebut diri mereka "Fugees, " seperti pada pengungsi.
Tapi dia segera menyadari bahwa sepak bola saja tidak bisa mengatasi banyak masalah yang dihadapi anak-anak pengungsi. Setelah tiba di Amerika Serikat, anak-anak ini sering terdaftar di ruang kelas sesuai usia tanpa mempertimbangkan tingkat pendidikan mereka. Beberapa dari mereka, seperti yang dari Suriah dan Irak, tidak bersekolah dalam beberapa tahun karena konflik di negara asal mereka. Yang lainnya, seperti mereka yang lahir di kamp-kamp pengungsi di Ethiopia atau Myanmar, negara yang juga dikenal sebagai Burma, tidak pernah bersekolah dan buta huruf bahkan dalam bahasa ibu mereka.
"Mereka diharapkan melakukan aljabar ketika mereka tidak pernah menginjakkan kaki di sekolah dan mereka tidak tahu bagaimana cara menambah atau memperbanyak, " komentarnya.
Dia memulai Akademi Fugees untuk mendidik siswa, tidak peduli seberapa jauh di belakang mereka. Menawarkan kelas untuk kelas enam hingga kelas dua belas, akademi ini menjadi sangat populer di kalangan komunitas pengungsi sehingga Mufleh menerima hampir tiga kali lipat lebih banyak permintaan untuk mendaftar karena ia memiliki ruang dan sumber daya.
Tetapi meskipun jangkauan Keluarga Fugees telah berkembang jauh melampaui bidang sepak bola, mereka tidak pernah mengabaikan akar mereka dalam olahraga. Dia dan stafnya melatih beberapa tim, beberapa di antaranya bersaing di liga rekreasi sementara yang lain bersaing di liga sekolah independen.
“Sepak bola adalah satu hal yang sangat akrab bagi mereka dan satu hal yang normal, ” katanya. "Ini mengingatkan mereka pada rumah."
Dalam percakapan di hari-hari menjelang demonstrasi mereka di Folklife Festival, Mufleh mengatakan dia berharap para siswa akan berbagi kisah unik mereka sambil mengingatkan mereka yang hadir bahwa mereka bukan hanya pengungsi. Mereka adalah anak-anak dan remaja, pertama.
"Mereka seperti kebanyakan anak-anak, " katanya. “Ya, mereka memiliki pengalaman yang biasanya tidak dimiliki anak-anak. Tetapi mereka memiliki banyak kontribusi untuk negara ini untuk menjadikannya hebat dan untuk mengajari kita semua tentang betapa bersyukurnya kita berada di sini. "
"Many Voices, One Nation" sekarang dipamerkan di Museum Nasional Sejarah Amerika di Washington, DC Festival Folklife 2017 Smithsonian berlanjut di Mall Nasional, 6 Juli hingga 9 Juli 2017.
