https://frosthead.com

Oscar Redux: Hidup adalah Kabaret; Seorang Teman Lama Kembali

Liza Minnelli membawa pulang Aktris Terbaik untuk perannya sebagai Sally Bowles di Cabaret. Gambar milik Fanpop

Terkadang, jalan menuju Karpet Merah sama memesonanya dengan perjalanan ke Oz — dan dengan hadiah yang lebih berkilauan di balik tirai. Itu tentu benar dari film Cabaret 1972 , yang memenangkan delapan Oscar besar, termasuk Sutradara Terbaik (Bob Fosse), Aktris Terbaik (Liza Minnelli), dan Aktor Pendukung Terbaik (Joel Gray). Satu-satunya penghargaan besar yang terlewatkan adalah Best Picture, yang diberikan kepada The Godfather.

Cabaret memulai kehidupannya sebagai pertunjukan Broadway yang diproduksi dan disutradarai oleh Hal Prince pada tahun 1966, tetapi musikal panggung itu sendiri didasarkan pada novel karya Christopher Isherwood tahun 1939, Goodbye to Berlin; drama tahun 1951, I Am a Camera, juga diambil dari novel pendek ini. Pada bagian sebuah memoar fiksi, Selamat Tinggal ke Berlin mencatat pengalaman bohemian Isherwood di Berlin tahun 1930-an ketika Weimar jatuh ke kebangkitan Fasisme; Sally Bowles yang "dekaden" memulai debutnya di sini sebagai seorang wanita muda Inggris (Jill Haworth), yang bernyanyi di kabaret lokal.

Poster film, milik Galeri Potret Nasional

Drama I Am a Camera gagal, meskipun tetap dipahat dalam sejarah Broadway untuk ulasan kritikus New York Walter Kerr yang terkenal: "Me no Leica." Produksi panggung utama muncul pada tahun 1966 ketika Hal Prince berkolaborasi dengan komposer John Kander dan penulis lirik Fred Ebb di musikal Broadway tengara, Cabaret.

Prince ingin mengembangkan idenya tentang "konsep musikal" dengan pertunjukan ini — ia mengatakan kepada para pemainnya pada latihan pertama, sebuah pertunjukan tidak hanya tontonan yang "mempromosikan hiburan, " tetapi harus memiliki tema yang "membuat pernyataan penting." ”Munculnya Fasisme yang menghancurkan akan menjadi kehadiran dramatis yang tak terhindarkan: desainer Boris Aronson menciptakan cermin besar yang dihadapi penonton dan, dalam pantulannya, memasukkan penonton pasif ini ke dalam peristiwa mengerikan yang berlangsung di panggung.

Salah satu karakter kunci yang diperkenalkan oleh Pangeran adalah Master of Ceremonies. Pada pertengahan 1990-an, kurator Dwight Blocker Bowers dari Museum Sejarah Amerika dan saya mewawancarai Hal Prince untuk pameran yang sedang kami kerjakan, "Merah, Panas, & Biru: Salut Smithsonian untuk Musikal Amerika." Pangeran memberi tahu kami bahwa peran ini didasarkan pada pembawa acara kerdil yang dia lihat di sebuah klub di Jerman Barat ketika dia bertugas di Angkatan Darat AS setelah Perang Dunia II. Di Cabaret, Pembawa Acara - diperankan dengan dekadensi menawan oleh Joel Gray - melambangkan kehidupan genting orang-orang yang terperangkap dalam jaring kebangkitan Nazisme ke kekuasaan. Pembawa acara memerintah atas pemeran karakter di kabaret yang tidak pasti yang disebut Kit Kat Klub, dan perilakunya menjadi inti dari pertunjukan: tidak terkendali dan tanpa pengendalian moral, ia mewakili sisi lain dari "kebebasan."

Keinginan Hal Prince untuk menghasilkan musik terobosan mencerminkan komitmennya untuk merancang teater musikal yang bertanggung jawab secara sosial. Sama seperti produksi panggungnya tumbuh dari pergolakan sosial dan politik dari tahun Enam puluhan, identitas pertunjukan sebagai kisah peringatan pascaperang berlanjut ketika film Cabaret ditayangkan perdana pada tahun 1972, ketika laporan perampokan Watergate mulai muncul di Washington Post.

Hari ini, versi film Cabaret sedang merayakan hari jadinya yang ke-40 dengan merilis DVD yang dipulihkan sepenuhnya. Dalam film tersebut, Joel Gray mengulang peran Emcee-nya, dan film dimulai dengan dia menarik Anda dengan leluasa ke tempat perlindungan kaleidoskopiknya di Kit Kat Club –sebuah surga bawah tanah di mana sosok demi-monde melemparkan bayang-bayang sebagai akibatnya sementara sepatu Nazi menginjak kaki di dekatnya. (Kemudian dalam film, jelas bahwa lagu "Tomorrow Belongs to Me" tidak merujuk kepada mereka.)

Liza Minnelli sebagai Sally Bowles. Atas perkenan Wikimedia

Minnelli mencuri perhatian. Liza May Minnelli; 1972 oleh Alan Pappe. Atas perkenan Galeri Potret Nasional; hadiah dari majalah Time

Dalam versi film, peran Sally Bowles dimainkan oleh Liza Minnelli, yang kekuatannya sebagai penyanyi dan penari tercermin dalam perannya sebagai peraih Oscar; dalam film ini, Sally Bowles telah menjadi orang Amerika dan jauh lebih berbakat daripada penghibur Kit Kat Klub sebenarnya. Selain penampilannya yang luar biasa dari lagu utama, Minnelli-Bowles menyanyikan lagu Kander dan Ebb yang menggugah seperti karya “Maybe This Time” dan, dalam duet dengan Joel Grey, “The Money Song.” Dia juga menyilaukan saat mengaduk-aduk. koreografi Bob Fosse dirancang untuknya.

Library of Congress memilih Cabaret untuk disimpan di National Film Registry pada 1995, menganggapnya “penting secara budaya, historis, atau estetis.” DVD yang baru dipulihkan dimungkinkan setelah 1.000 kaki film yang rusak diperbaiki melalui proses hand-hand. melukis dengan stylus komputer.

Pemulihan ini sedang disorot di Teater Museum Nasional Sejarah Perang Amerika selama akhir pekan Oscar. Dengan kostum Emcee-nya yang disumbangkan ditampilkan di atas panggung, Joel Gray akan diwawancarai oleh kurator hiburan Dwight Bowers pada 22 Februari. Ketika lampu-lampu mati dan film dimulai, teater akan diisi dengan pembawa acara legendaris Grey yang menawari semua orang, "Willkommen! Bienvenue! Selamat datang! / Im Cabaret, Au Cabaret, To Cabaret! ”

Kurator Amy Henderson dari Galeri Potret Nasional.

Sebagai kontributor tetap di Sekitar Mall, Amy Henderson meliput budaya pop terbaik dari pandangannya di Galeri Potret Nasional. Dia baru-baru ini menulis tentang Bangs dan gaya rambut lainnya serta Downton Abbey.

Oscar Redux: Hidup adalah Kabaret; Seorang Teman Lama Kembali