Kecuali jika Anda hidup di bawah batu karang, Anda kemungkinan besar akan terbangun hari ini dengan banyak berita dan komentar tentang keputusan pemilih Inggris untuk “Brexit” Uni Eropa. Tetapi, apa itu Britania Raya? Tanda “Br” dalam istilah tersebut tampaknya telah menciptakan beberapa kebingungan mengenai siapa yang benar-benar mengucapkan selamat tinggal kepada Uni Eropa — mendorong penonton yang berniat baik di luar negeri untuk melanggengkan beberapa kesalahpahaman tentang bagaimana merujuk kepada para pemain drama politik.
Memahami dinamika geopolitik yang kompleks mungkin sulit, tetapi itu bukan alasan untuk tidak merujuk ke negara-negara dengan nama mereka yang sebenarnya. Berikut adalah primer cepat untuk membantu Anda memilah siapa yang datang ke Inggris:
Pertama, mari kita bicara tentang geografi
Sebagian dari kebingungan bisa datang dari kenyataan bahwa banyak dari Inggris terletak di satu pulau yang merupakan bagian dari kumpulan pulau yang lebih besar. Dalam istilah geografis yang ketat, Inggris Raya (juga dikenal sebagai "Inggris") adalah sebuah pulau yang terletak di antara Laut Utara dan Selat Inggris, yang pada titik tersempitnya sekitar 20 mil jauhnya dari benua Eropa. Inggris Raya adalah bagian dari Kepulauan Inggris, kumpulan lebih dari 6.000 pulau termasuk Irlandia di barat dan pulau-pulau kecil seperti Anglesey dan Skye.
Bagaimana dengan negara?
Untuk mulai dengan, ada Kerajaan Inggris Raya dan Irlandia Utara. Inggris, demikian sebutannya, adalah negara berdaulat yang terdiri dari empat negara: Inggris, Skotlandia, Wales, dan Irlandia Utara. Di Inggris, Parlemen berdaulat, tetapi setiap negara memiliki otonomi sampai batas tertentu. Untuk sebagian besar, parlemen Skotlandia, Welsh dan Irlandia Utara tunduk kepada Parlemen Inggris dalam "masalah yang dicadangkan" yang berhubungan dengan hal-hal seperti kebijakan luar negeri dan keanggotaan UE, tetapi tetap memiliki otoritas atas "masalah yang dilimpahkan" yang berurusan dengan hal-hal seperti pendidikan dan perumahan.
Non-Brit mentweet tentang #brexit: Anda memerlukan ini. pic.twitter.com/rlObCi5OSq
- Henry Williams (@digitalhen) 23 Juni 2016
Meskipun terikat dengan Mahkota dan terikat bersama dalam kesatuan, masing-masing negara di Inggris mempertahankan identitas lokal mereka sendiri dan bahkan bahasa daerah mereka sendiri. (Welsh, misalnya, adalah bahasa resmi di Wales meskipun bahasa resmi di Inggris, secara keseluruhan, adalah bahasa Inggris.)
Sejak menjadi republik pada tahun 1940-an, Republik Irlandia (yang berbagi perbatasan dengan Irlandia Utara) telah beroperasi sebagai negara berdaulat sendiri. Meskipun secara fisik dekat dengan Inggris, Republik Irlandia memiliki hubungan dan keanggotaannya sendiri dengan PBB, Uni Eropa dan organisasi internasional lainnya.
Seluk beluk lainnya
Kata "Inggris" membingungkan dalam dan dari dirinya sendiri - itu dapat merujuk pada hal-hal yang berhubungan dengan Inggris, Inggris Raya atau bekas Kerajaan Inggris. Meskipun dulu merupakan kekuatan kolonial paling kuat di dunia, jangkauan Kekaisaran itu telah berkurang. Namun, Inggris saat ini memang memiliki beberapa koloni yang tersisa di seluruh dunia, yang disebut sebagai Wilayah Luar Negeri Inggris. Wilayah-wilayah ini tetap tunduk pada pemerintahan Inggris, meskipun beberapa memerintah sendiri:
- Anguilla
- Bermuda
- Wilayah Antartika Britania
- Wilayah Samudra Hindia Britania
- Kepulauan Virgin Inggris
- Pulau cayman
- Kepulauan Falkland
- Gibraltar
- Montserrat
- Pulau Pitcairn
- St. Helena
- Ketergantungan St. Helena
- Georgia Selatan dan Kepulauan Sandwich Selatan
- Kepulauan Turks dan Caicos
Tiga pulau di Kepulauan Inggris mempertahankan status khusus sebagai “Dependensi Crown.” Meskipun Inggris secara teknis bertanggung jawab atas mereka, mereka dikelola secara mandiri dan memerintah sendiri. Alih-alih memiliki hubungan dengan Inggris, mereka memiliki hubungan dengan "Mahkota" - monarki Inggris:
- Bailiwick of Jersey
- Bailiwick dari Guernsey
- Pulau manusia
Lalu ada Alam Persemakmuran — negara yang menerima Mahkota, alias Ratu Elizabeth, sebagai raja konstitusional mereka. Sebagai anggota Persemakmuran Bangsa-Bangsa, masing-masing Alam Persemakmuran mengatur sendiri, membuat keputusan sendiri dan keputusan kebijakan luar negeri, tetapi mempertahankan hubungan dengan Inggris dan satu sama lain. Ini memperlancar hubungan diplomatik dan menumbuhkan komunitas yang berkelanjutan di antara negara-negara yang dulu merupakan bagian dari kerajaan Inggris yang tangguh:
- Antigua dan Barbuda
- Australia
- Bahama
- Barbados
- Belize
- Kanada
- Grenada
- Jamaika
- Selandia Baru
- Papua Nugini
- Saint Kitts dan Nevis
- Saint Lucia
- Saint Vincent dan Grenadines
- Pulau Solomon
- Tuvalu
Secara teknis, Inggris sendiri juga merupakan bagian dari Realmalth Commonm.
Baiklah — sekarang tidak ada alasan untuk merujuk ke “Inggris” ketika Anda berbicara #Brexit atau untuk menggumpalkan negara seperti Kanada dengan keluarnya Inggris dari UE. Tetapi sementara Anda berada di sana, perhatikanlah kesalahan lain: Memanggil Uni Eropa sebagai PBB. (Cukup dikatakan bahwa itu tidak benar, dan Inggris belum mengumumkan niat untuk memutuskan keanggotaannya dengan Perserikatan Bangsa-Bangsa.) Ketika Fox News melakukannya kemarin, para penonton Inggris tidak merasa terhibur.
Catatan Editor: Versi asli artikel ini menyebut Kepulauan Sandwich Selatan sebagai Kepulauan Selatan. Kami menyesali kesalahannya.
