Foto: Arthaey Angosii
Di seluruh Amerika, percakapan dalam lebih dari 300 bahasa menggulung lidah 314 juta orang, lebih dari 20 persen di antaranya berbicara bahasa selain bahasa Inggris di rumah. Dan tingkat itu meningkat. Sebagian besar penutur non-Inggris ini juga berbicara bahasa Inggris. Tetapi dari semua bahasa yang digunakan di rumah selain bahasa Inggris, bahasa Spanyol adalah bahasa yang paling umum, kata sebuah analisis baru oleh Pew Research Center.
Menurut para peneliti Pew, ada 37, 6 juta orang Amerika yang berbicara bahasa Spanyol di rumah. Tetapi, yang menarik, hanya 34, 8 juta dari mereka mengidentifikasi diri sebagai Hispanik. Ini berarti bahwa ada 2, 8 juta orang Amerika di atas usia 5 berbicara dalam bahasa Spanyol yang bukan keturunan Hispanik. Bangku gereja:
Siapakah 2, 8 juta non-Hispanik yang berbicara bahasa Spanyol di rumah? Beberapa 59% melacak nenek moyang mereka ke negara-negara Eropa non-Spanyol seperti Jerman, Irlandia, Inggris dan Italia. Tambahan 12% mengatakan mereka keturunan Afrika-Amerika.
... Komposisi rasial dari penutur Spanyol non-Hispanik mencerminkan bahwa dari populasi AS non-Hispanik. Secara keseluruhan, tiga perempat (77%) non-Hispanik yang berbicara bahasa Spanyol di rumah berkulit putih, 14% berkulit hitam, dan 9% mengatakan mereka milik beberapa kelompok ras lain.
Pengemudi besar berbahasa Spanyol oleh non-Hispanik, laporan itu menyarankan, tampaknya keluarga:
Banyak penutur Spanyol non-hispanik tinggal di rumah tangga di mana setidaknya satu anggota lainnya adalah hispanik. Secara keseluruhan, 26% penutur bahasa Spanyol non-Hispanik tinggal di rumah tangga jenis ini.
… Tiga dari sepuluh (28%) penutur bahasa Spanyol non-Hispanik yang menikah hidup dengan pasangan Hispanik.
Menurut rilis studi Pew yang berbeda tahun lalu, tingkat perkawinan antar ras di AS juga meningkat - satu dari dua belas pernikahan sekarang adalah antar ras - yang selanjutnya dapat mempercepat keragaman bahasa yang digunakan di Amerika.
Lebih banyak dari Smithsonian.com:
Di Sejarah Amerika, Temui Komposer Lagu Kebangsaan Bahasa Spanyol
Rayakan Bulan Warisan Hispanik, Cobalah Perburuan Pemulung Berbahasa Spanyol
