Konten terkait
- Los Tres Reyes Ingat Zaman Tríos
- Kirim Keinginan Ulang Tahun Anda Ke Pete Seeger
- Jukebox
Catatan Editor, 3 Mei 2019: Untuk menghormati ulang tahun ke 100 Pete Seeger, Smithsonian Folkways telah merilis antologi enam CD rentang karier yang definitif, berjudul Pete Seeger, yang merayakan penyanyi / penulis lagu dengan 20 lagu yang belum pernah dirilis sebelumnya dan pertunjukan langsung. Ringkasan 200-an esai dan komentar Seeger, yang diselenggarakan oleh arsiparis dan kurator Smithsonian Jeff Place, termasuk foto-foto bersejarah dan catatan liner. Untuk menghormati kesempatan itu, kami kembali ke arsip kami untuk menyoroti wawancara reporter Aviva Shen 2012 dengan penyanyi yang saat itu berusia 92 tahun pada salah satu konser pertamanya di Bowdoin College di Brunswick, Maine:
Pada bulan Maret 1960, di Bowdoin College di Brunswick, Maine, sebuah stasiun radio kampus merekam konser Pete Seeger. Delapan kaset reel-to-reel yang dibuat malam itu kini telah disusun kembali menjadi satu set 2-CD, akan keluar 17 April dari Smithsonian Folkways Recordings. Dalam The Complete Bowdoin College Concert 1960, rilis lengkap pertama dari salah satu konser komunitasnya, Seeger melakukan versi awal lagu yang akan, hanya dalam beberapa tahun, memikat seluruh bangsa, termasuk balada anti-perang “Where Have All the Flowers Gone? ”Pete Seeger merenungkan warisannya dalam sebuah diskusi dengan majalah Aviva Shen.
Dengarkan live streaming The Complete Bowdoin College Concert 1960, album baru dari Smithsonian Folkways.
Ceritakan tentang bagaimana Anda memulai konser di perguruan tinggi?
Saya pikir itu tahun 1953. Saya menyanyi seharga $ 25 sehari untuk sebuah sekolah swasta kecil di New York City. Dan saya menjaga tubuh dan jiwa bersama-sama dengan $ 25 seminggu; mungkin saya akan mendapat $ 25 lagi di akhir pekan. Tetapi kemudian beberapa siswa dari Oberlin memintaku untuk keluar. Mereka berkata, kami memiliki ruang bawah tanah di departemen seni dan kami pikir jika kami lolos, kami akan menghasilkan $ 200, jadi Anda akan dapat membayar untuk perjalanan bus keluar. Jadi saya naik bus ke Cleveland dan mereka menjemput saya, dan tentu saja kami menghasilkan lebih dari itu melewati topi. Tahun berikutnya saya bernyanyi di kapel untuk 500 orang dan saya mendapat $ 500. Dan tahun setelah itu, saya bernyanyi di auditorium, yang memiliki 1000 orang dan saya dibayar $ 1000. Jadi saat itulah saya mulai pergi dari perguruan tinggi ke perguruan tinggi.
Sebenarnya, ini mungkin pekerjaan paling penting yang pernah saya lakukan dalam hidup saya. Saya memperkenalkan bidang konser kampus. Sebelumnya, hanya John Jacob Niles yang mencoba menyanyikan konser di perguruan tinggi dan dia mengenakan tuksedo, dan semuanya sangat formal. Saya membuat hal-hal informal yang saya bisa dan pergi dari satu perguruan tinggi ke yang lain dan mencari nafkah dengan baik.
Bagaimana tanggapan para siswa?
Oh, mereka bernyanyi bersama saya.
Apakah Anda punya kenangan favorit tentang tur?
Saya ingat memperkenalkan seorang pria kulit hitam muda, yang membuat lagu yang bagus di Chicago's Orchestra Hall. Dia baru berusia 16 tahun, tetapi mendapat tepuk tangan meriah dari kerumunan. Dia bekerja untuk Dr. King, mengatur berbagai hal di Chicago. Kemudian di Wisconsin, saya tidak akan pernah lupa. Kami berada di sebuah arena besar, yang menampung 5.000 atau 6.000 orang, dan mereka menyerahkan saya surat dari salah seorang putra Julius dan Ethel Rosenberg dan berkata, “Maukah Anda membaca surat ini? Dia tidak bisa datang, tetapi dia menulis surat kepada kami dan kami pikir kamu bisa membacanya. ”Saya membaca ini dengan semua drama yang saya bisa. Lalu aku berkata "DITANDATANGANI" dan tepat setelah aku mengatakannya, ada gemuruh besar petir di atasnya. Terjadi hujan badai, dan semua orang mulai tertawa. Karena seolah-olah Tuhan menandatangani surat itu.
Kapan Anda mulai menggunakan musik sebagai penyebabnya?
Ayah saya berada di partai Komunis di akhir 1920-an, awal 30-an. Dia pikir musik harus menjadi bagian dari perjuangan. Meskipun ia adalah musisi klasik dan menulis kolom untuk Pekerja Harian di dunia musik, ia juga mulai dengan bantuan beberapa teman sebuah kelompok yang disebut Composer's Collective. Mereka berkata, "Jika akan ada masyarakat baru, pasti ada musik baru." Bagaimanapun, proletariat tidak tertarik dengan apa yang mereka produksi. Tetapi sebelum mereka bubar, dia pikir mereka mungkin mengeluarkan buklet kecil yang menyenangkan berjudul "Putaran Tentang Yang Sangat Kaya." lihat hari / Kapan Rockefeller Senior akan menghampiri saya dan berkata / Kamerad bisakah kamu menyisihkan uang receh? bersama-sama saat kami menelusuri Adirondack. Jadi saya sangat sadar bahwa musik dapat menjadi bagian dari seluruh perjuangan besar.
Apakah Anda pikir ada banyak musik protes yang terjadi sekarang?
Semuanya ada di mana-mana. Satu majalah, Sing Out, penuh dengan lagu-lagu protes. Itu dimulai 30, 40 tahun yang lalu. Hampir bangkrut di New York, tetapi salah satu sukarelawan mengeluarkan satu truk dari kantor New York, dan dia mulai Sing Out lagi. Tidak pernah menjadi penjual besar, tetapi mencetak. Dugaan saya adalah mereka ada di seluruh dunia, memprotes lagu. Tentu saja, saya biasanya memberi tahu orang-orang jika ras manusia masih ada di sini dalam seratus tahun, salah satu hal utama yang akan menyelamatkan kita adalah seni. Saya memasukkan seni visual, seni menari dan juga seni musik, Anda mungkin bahkan memasukkan seni memasak dan seni olahraga — Nelson Mandela membuat Afrika bersama dengan rugby. Dan China menggunakan ping-pong.
Jadi menurut Anda apa yang paling berpengaruh pada musik?
Plato seharusnya mengatakan bahwa sangat berbahaya memiliki jenis musik yang salah di republik ini. Ada pepatah Arab yang mengatakan "ketika raja meletakkan penyair di gajinya, ia memotong lidah penyair." Saya pikir mereka berdua benar. Tentu saja Plato adalah pria yang sangat konservatif. Dia berpikir bahwa demokrasi ada di samping kekuasaan massa. Dia tidak menyetujui demokrasi.
Apakah Anda memiliki lagu favorit yang pernah Anda tampilkan atau tulis?
Saya terus mengingatkan orang-orang bahwa editorial dalam sajak bukan lagu. Lagu yang bagus membuat Anda tertawa, itu membuat Anda menangis, itu membuat Anda berpikir. Sekarang, Woody Guthrie akan merayakan ulang tahunnya yang ke-100 pada 14 Juli ini. Dia menulis ribuan lagu. Setiap hari dalam hidupnya, ia menuliskan ayat-ayat di atas bantalan kecil di sakunya dan begitu alasnya penuh ia akan mendapatkan yang baru. Kami pernah naik pesawat sekali untuk bernyanyi untuk beberapa pemogok di serikat pekerja di Pittsburgh, dan saya sedang membaca koran atau majalah. Lee Hays, penyanyi bass, tertidur, tetapi Woody mencatat sesuatu di selembar kertas yang telah mereka berikan padanya dan dia meninggalkan selembar kertas di kursinya ketika dia bangkit untuk pergi. Saya pergi untuk mengambilnya. Dia memiliki ayat tentang, apa yang dipikirkan orang-orang di bawah kita ini ketika mereka melihat burung logam ini terbang di atas kepala mereka, dan apa yang akan dilakukan pramugari cantik malam ini, di mana dia akan berada. Saya berkata, “Woody, kamu harus tahu bagaimana aku iri kamu bisa menulis lagu seperti ini.” Dia benar-benar menulis ayat setiap hari dalam hidupnya. Dan jika dia tidak bisa memikirkan sebuah ayat, dia akan melanjutkan dan menulis lagu baru. Namun cukup sering, ketika dia menulis syairnya, dia akan memikirkan beberapa melodi kuno yang diketahui orang-orang yang sesuai dengan syairnya.
Apakah kamu tidak melakukan itu?
Ada lagu penebang pohon Irlandia, dan saya tidak tahu saya menggunakannya atau menyalahgunakannya. Tetapi saya menulis di pesawat terbang, dan ayat lagu penebang pohon Irlandia ini, " Johnson mengatakan dia akan memuat lebih banyak jerami, mengatakan dia akan memuat sepuluh kali sehari ." Saya membuat sebuah ayat: " Di mana memiliki semua bunga hilang, sudah lama berlalu. ” Yah, itu mungkin akan menjangkau lebih banyak orang daripada lagu lain yang saya tulis. Marlene Dietrich menyanyikannya di seluruh dunia. Ketika kemewahan glamornya hilang, dia menyuruh Burt Bacharach mengumpulkan orkestra kecil dan selama beberapa tahun dia bernyanyi di seluruh dunia. Jika dia berada di negara berbahasa Inggris seperti Australia dia akan menyanyikannya dalam bahasa Inggris, tetapi jika dia berada di Buenos Aires atau Tokyo, dia akan menyanyikan bait Jerman. Terjemahan Jerman bernyanyi lebih baik daripada bahasa Inggris: " Sag mir, wo die Blumen sind ." Ketika dia kembali ke Jerman, Nazi tua keluar untuk mengejarnya, "jangan dengarkan wanita ini, dia bernyanyi untuk para prajurit Melawan kami! ”Tetapi pada bulan itu lagunya adalah nomor satu di German Hit Parade.
Bagaimana perasaan Anda tentang lagu-lagu Anda yang diliput dan ditafsirkan oleh begitu banyak orang?
Saya sangat bangga Merupakan kehormatan besar bagi orang yang berbeda menyanyikannya — bahkan jika mereka menyanyikannya secara berbeda. Ani Difranco mendapat sekelompok pemuda, saya pikir semua 10, 11, 12 tahun disebut Roots of Music, dan mereka memiliki band kuningan, terompet dan klarinet dan seterusnya di New Orleans. Mereka menggunakan lagu, yang saya rekam; Saya tidak menulis lagu tetapi saya merekamnya dengan banjo saya dan itu menjadi terkenal: "Di Sisi Mana Kamu Aktif." Pada saat mereka selesai mengatur ulang, Anda tidak akan berpikir itu ada hubungannya dengan lagu saya, kecuali judulnya.
