Menari di lorong-lorong di konser Joe Bataan baru-baru ini di Smithsonian. Semua foto milik Marie Antonette A. Ramos, Smithsonian Asian Pacific American Center
Joe Bataan's Band membanting, memberikan ritme salsa energi tinggi dan funk penuh perasaan dengan intensitas 1960-an dan kesegaran baru. Beberapa anggota asli tetap di band tetapi Bataan, vokalis dan keyboardis Afro-Filipina yang halus dipelihara dalam bahasa Spanyol Harlem, yang menggerakkan suara eklektik.
Pada pertunjukan baru-baru ini di Museum Nasional Sejarah Alam, hampir 500 penggemar, kebanyakan dari Asia, Hitam, dan Latin — yang berusia lanjut dari milenial hingga usia pertengahan — bertepuk tangan dan menari di gang-gang atau kursi mereka. Beberapa melambaikan sampul album dan bernyanyi bersama. Pada usia 69, Bataan masih menjadi raja. Setelah konser, Bataan membutuhkan beberapa menit untuk berdiskusi dengan saya tentang pasang surut kariernya.
Joann Stevens adalah manajer program untuk Bulan Penghargaan Jazz dan kontributor tetap untuk Around the Mall.
Bagaimana pemirsa Anda berubah selama bertahun-tahun?
Pendukung pertama musik saya adalah Latin. Kemudian dengan crossover saya ke dalam ritme dan blues, saya mendapatkan orang Afrika-Amerika yang mengetahui bahwa saya adalah bagian dari kulit hitam. Mereka menyukai gaya saya. Baru-baru ini, kami mendapatkan orang-orang Filipina, populasi Asia, dan orang-orang di seluruh dunia — Australia, Spanyol, Jerman. Saya berharap untuk melakukan perjalanan ke Argentina segera.
Menurut Anda mengapa Anda memiliki daya tarik yang begitu luas? Apakah itu warisan Anda sebagai seorang Afrika-Amerika-Filipina dari Harlem Spanyol?
Pada usia 69, Joe Bataan masih raja.
Suara nostalgia musik saya mulai memiliki kebangkitan di antara orang-orang yang mengingatnya dan orang lain yang belum pernah mendengarnya sebelumnya. Orang-orang dihidupkan oleh suara Jiwa Latin. Musik adalah bahasa universal dan kebetulan saya menarik budaya yang berbeda karena keterbukaan saya. Terbuka untuk budaya yang berbeda adalah hal yang tepat bagi saya. Saya pikir jika seseorang yang tidak terbuka atau tidak memiliki cerita saya mencoba melakukan ini, itu tidak akan berhasil.
The Fugees meliput musik Anda di album mereka The Score . Bagaimana perasaan Anda tentang itu?
Saya pikir itu aneh sampai saya tahu itu adalah pelanggaran musik saya. Saya diam tentang hal itu sejak lama. Tetapi mereka baik tentang itu dan menetap dengan pengacara saya. Itu memberi pengakuan pada suara saya. Saya kira Anda bisa mengatakan saya mendapat satu jumlah sekaligus apa yang saya tidak pernah terima semua tahun-tahun awal.
Ketika Amerika merangkul keberagamannya, bagaimana cerita dan musik Anda instruktif?
Ada begitu banyak orang Asia yang berbakat, terutama orang Filipina, yang tidak membagikan hadiah mereka. Banyak orang Filipina yang berbakat tidak pernah keluar dari pulau itu. Banyak orang dengan latar belakang campuran hilang. Kami tidak tahu di mana kami cocok. Dengan lagu saya Ordinary Guy (Afro-Filipino) mereka mulai keluar dan menunjukkan kebanggaan pada warisan campuran mereka. Bukan lagi sesuatu yang disembunyikan. Pesan saya adalah, inilah saatnya untuk berdiri dan menjadi seagresif tentang siapa Anda dalam kehidupan dan dalam musik seperti halnya Anda di dunia kerja. Bruno Mars dan salah satu Black Eyed Peas adalah warisan Filipina.
Apa jadwal Anda selanjutnya?
Saya bekerja dengan Kilusan Bautista pada Program Persatuan yang akan melibatkan orang-orang Asia di seluruh dunia. Kami ingin meluncurkan Hari Persatuan 2 November. Dia melakukan permainan yang luar biasa, Universal Self . Perjalanan saya akan membawa saya kembali ke Filipina pada bulan Februari, ke London pada bulan Maret, dan Universitas Rutgers pada bulan April.
Adakah kata-kata terakhir dari Raja Jiwa Latin kepada penggemarnya?
Ini adalah sesuatu yang saya katakan kepada anak-anak saya ketika saya masih menjadi penasihat remaja. Ada tiga bahan untuk sukses. Yang pertama adalah Roh. Anda harus percaya pada makhluk tertinggi yang lebih besar dari diri Anda sendiri. Saya berterima kasih kepada Tuhan dan mengangkatnya untuk kesuksesan saya. Yang kedua adalah Kesehatan. Anda harus meluangkan waktu untuk merawat tubuh Anda. Dan yang ketiga adalah Pengetahuan. Adalah kriminal membiarkan satu hari berlalu tanpa mempelajari sesuatu yang baru.
Bataan: Tiga bahan untuk sukses? Roh, kesehatan, dan pengetahuan.
Joe Bataan tampil dan dihormati di sebuah penghargaan Smithsonian Asian Pacific American Center 19 Oktober yang menyoroti kariernya dan aktivisme sosial-budaya masyarakat Asia, Latin, dan Afrika-Amerika pada tahun enam puluhan dan tujuh puluhan. Pusat Latino Smithsonian, Pusat Kehidupan Tradisional dan Warisan Budaya, Inisiatif Imigrasi / Migrasi Smithsonian, Konsorsium Smithsonian untuk Memahami Pengalaman Amerika, dan Museum Nasional Warisan dan Budaya Afrika-Amerika adalah ko-kolaborator.
