Saat ini, restorasi seni adalah urusan yang sangat ilmiah dengan teknik-teknik non-invasif canggih yang tersedia untuk mengembalikan sebuah karya ke kejayaannya. Tetapi proses teknologi tinggi itu tidak ada dalam kartu untuk pemulihan baru-baru ini dari patung kayu San Jorge, alias St. George, di Gereja St. Michael di Estella, sebuah kota di wilayah Navarre di Spanyol utara.
Alih-alih, melenyapkan setiap detail dan kehalusan komposisi aslinya, St. George yang bermata lebar diberi wajah persik berdaging dan mata cokelat lebar, salah satunya tampaknya telah berjalan agak terlalu jauh ke kanan. Armor, kuda, dan pelana miliknya disabur dalam petak monokromatik tebal berwarna abu-abu dan merah. Seperti yang dikatakan Natasha Frost di Atlas Obscura, pahatan St. George abad ke-16 yang mengisi naga sekarang lebih menyerupai karakter Pixar.
Restorasi yang gagal telah membuat perbandingan dengan insiden "Monkey Jesus" yang terkenal di tahun 2012, di mana seorang pelukis tua di kota Borja memutuskan untuk mengembalikan lukisan Yesus yang terkelupas dengan mengenakan mahkota duri dengan hasil yang sangat mirip.
Sam Jones di The Guardian melaporkan bahwa patung St. George tidak dalam kondisi baik sebelum dilukis. Kayunya semakin gelap karena usia dan catnya terkelupas. Membutuhkan pelestarian atau restorasi, diyakini bahwa pastor paroki setempat memutuskan untuk mengambil alih sendiri, mempekerjakan seorang guru di sekolah kerajinan tangan setempat untuk merapikan karya seni.
Carmen Usua, seorang pemulih di wilayah Navarre, adalah salah satu orang pertama yang membawa insiden itu menjadi perhatian publik. "Saya melihat foto-foto kekejaman yang mereka lakukan, " katanya kepada Mark A. Walsh di The New York Times . “Sebagai seorang profesional, saya merasa bingung dan sangat tersinggung. Butuh bertahun-tahun untuk mendapatkan keterampilan yang diperlukan untuk melakukan restorasi semacam ini, jadi bayangkan rasa frustrasi ketika sesuatu seperti ini terjadi. "
Lebih frustrasi lagi? Karya itu adalah contoh langka dari patung polikrom di mana patung itu diukir kemudian dicat menggunakan teknik khusus.
Koldo Leoz, walikota Estella sangat marah dengan restorasi amatir. “Paroki memutuskan sendiri untuk mengambil tindakan untuk memulihkan patung dan memberikan pekerjaan kepada seorang guru kerajinan tangan setempat. Dewan tidak diberi tahu dan juga bukan pemerintah daerah Navarre, ”katanya kepada Jones. “Ini bukan jenis restorasi yang seharusnya untuk patung abad ke-16 ini. Mereka telah menggunakan plester dan jenis cat yang salah dan mungkin lapisan cat asli telah hilang ... Ini adalah pekerjaan ahli yang seharusnya dilakukan oleh para ahli. "
Gianluca Mezzofiore di CNN melaporkan bahwa Leoz mengakui dalam tweet bahwa tujuan restorasi tidak berbahaya. "Saya tidak meragukan niat baik dari pendeta dan orang yang bertugas menodai karya seni ini melalui teknik yang tidak tepat, " tulisnya, tetapi kemudian menambahkan "kelalaian keduanya sangat serius dan tidak dapat dimaafkan oleh niat baik sendirian."
Tidak ada kabar tentang bagaimana patung itu akan diperbaiki atau jika itu bahkan mungkin. Patrick Lucas Austin di Gizmodo melaporkan bahwa Asosiasi Konservator dan Restauradores dari Spanyol mengatakan akan membawa kasus terhadap gereja ke kantor kejaksaan Navarra untuk meminta denda.
Namun, jika "Monyet Yesus" adalah panduan, ada kemungkinan bahwa Pixar George dapat berubah menjadi anugerah alih-alih mempermalukan Estella. Dalam beberapa tahun terakhir, kota kecil Borja telah mengalami ledakan pariwisata setelah bisnis monyet fresco mendapat perhatian dunia.
