Hattie McDaniel dikenang sebagai aktor kulit hitam pertama yang memenangkan Oscar.
Konten terkait
- Bagaimana Margarita Cansino Menjadi Rita Hayworth
- Bagaimana Gone With the Wind Mengambil Bangsa dengan Storm By Catering untuk Sensibilitas Selatan
- Kekuatan Pencitraan dalam Memajukan Hak Sipil
Tetapi McDaniel, lahir 10 Juni 1895 di Wichita, Kansas, jauh lebih dari itu. Secara total, McDaniels bermain sebagai pelayan setidaknya 74 kali selama karirnya, mungkin terutama dalam penampilannya yang memenangkan Oscar sebagai Mammy, budak Scarlett O'Hara dan penasihat terbaik di Gone With the Wind. Nama karakternya adalah yang digunakan untuk banyak budak perempuan kulit hitam yang mengambil peran domestik.
McDaniels dipuji atas penampilannya sebagai Mammy — pertunjukan yang berlanjut di luar layar juga. Dia dikreditkan sebagai "Hattie 'Mammy' McDaniel" dalam film tersebut, melakukan tur pertunjukan Gone With the Wind dengan kostum. Dia bahkan mengikuti audisi untuk bagian kostum.
Tapi dia juga dikritik oleh NAACP karena menggambarkan stereotip di layar. Pada tahun 1947, McDaniels menerbitkan sebuah artikel di mana ia secara pribadi menyampaikan kritiknya di Hollywood Reporter .
"Saya tidak pernah meminta maaf atas peran yang saya mainkan, " tulisnya:
Beberapa kali saya membujuk para direktur untuk menghilangkan dialek dari gambar-gambar modern. Mereka langsung menyetujui saran itu. Saya telah diberitahu bahwa saya tetap menghidupkan stereotip pelayan Negro di benak penonton teater. Saya percaya kritik saya menganggap publik lebih naif dari yang sebenarnya. Seperti yang saya tunjukkan kepada Fredi Washington, "Arthur Treacher dicap tak terhapuskan sebagai kepala pelayan Hollywood, tetapi saya yakin tidak ada yang akan pergi ke rumahnya dan berharap dia akan menemui mereka di pintu dengan serbet di lengannya."
Meskipun kata-n sering digunakan dalam novel Margaret Mitchell dengan nama yang sama, kata itu tidak pernah digunakan dalam Gone With the Wind, dilaporkan Leonard J. Leff untuk The Atlantic pada tahun 1999. Bagian dari alasannya adalah bahwa McDaniel menolak untuk katakan itu, Leff menulis, dan bergabung dengan aktor lain dalam mendorong kembali.
McDaniel menulis bahwa industri film telah menjadi tempat yang lebih baik bagi pekerja kulit hitam selama kariernya, dan bahwa aktor kulit hitam telah mendapatkan pengakuan atas pekerjaan mereka. "Saya lebih suka bermain sebagai pelayan daripada menjadi pelayan, " katanya sering, menurut Seth Abramovitch untuk Hollywood Reporter .
Untuk memenangkan Oscar, dia menulis:
Orang-orang saya sendiri sangat senang. Mereka merasa bahwa dalam menghormati saya, Hollywood telah menghormati seluruh ras. Itulah yang saya inginkan. Ini terlalu besar untuk menampar punggung pribadi saya. Saya ingin kesempatan ini membuktikan inspirasi bagi pemuda Negro selama bertahun-tahun yang akan datang.
Tetap saja, kemenangannya penuh ras. Makan malam Oscar diadakan di Coconut Grove, tempat terpisah, dan McDaniel tidak bisa duduk bersama sesama anggota pemerannya yang menghadiri penghargaan. Dia harus duduk di "meja kecil yang diletakkan di dinding yang jauh, tempat dia duduk bersama pengawalnya, FP Yober dan agen kulit putihnya, William Meiklejohn, " tulis Abramovitch. "Dengan kebijakan ketat tanpa kulit hitam hotel, Selznick harus memanggil bantuan khusus hanya agar McDaniel diizinkan masuk ke dalam gedung."
Itu konsisten dengan perlakuan yang dialami McDaniel dan para costar hitamnya selama promosi Gone With the Wind . Tetapi dari satu perspektif - dan tentu saja untuk McDaniel sendiri - hanya berada di ruangan itu berarti sesuatu. Dia "melihat dirinya dalam pengertian kuno sebagai 'ras wanita - seseorang yang memajukan ras, " kata penulis biografi Jill Watts kepada Abramovitch. McDaniel tentu saja memasukkan waktu.
