Selama beberapa generasi, keluarga yang berlibur di Taman Nasional Yosemite tinggal di Ahwahnee Hotel, Wawona, Badger Pass Ski Area, dan Camp Curry. Namun pada tahun 2016, terpal plastik naik menutupi nama-nama lokasi ikonik tersebut. Slogan di sekitar taman juga diubah. Perubahan tersebut adalah hasil dari gugatan yang diajukan oleh mantan pemegang konsesi yang memiliki merek dagang dan merek layanan dari banyak tempat Yosemite yang terkenal. Gugatan itu baru saja diselesaikan, membuka jalan bagi terpal untuk dihapus untuk mengungkapkan nama asli sekali lagi.
Pertengkaran itu, seperti yang dilaporkan Alex Wigglesworth di Los Angeles Times, dimulai pada 2015 setelah perusahaan yang mengelola hotel dan restoran di taman itu, Delaware North Inc., kehilangan kontraknya, senilai sekitar $ 2 miliar pendapatan selama periode 15 tahun., kepada anak perusahaan saingannya Aramark.
Ketika Aramark mengambil alih, Delaware North menuntut $ 50 juta untuk membiarkan perusahaan terus menggunakan nama-nama itu. Ternyata, ketika Delaware North mengambil alih operasi konsesi Yosemite pada tahun 1993, ia diharuskan untuk membeli kekayaan intelektual perusahaan konsesi sebelumnya. Itu termasuk nama-nama banyak lokasi di dalam taman.
Alih-alih membayar, Aramark mengubah nama di dalam taman sementara gugatan dilanjutkan. Gugatan itu juga mengeluarkan ratusan slogan dan logo yang digunakan dalam iklan, pada t-shirt dan barang-barang toko cinderamata lainnya, termasuk barang-barang yang hanya mengatakan "Taman Nasional Yosemite."
Menurut ketentuan penyelesaian, Delaware North akan menerima $ 12 juta untuk nama-nama tersebut, termasuk $ 3, 84 juta dari National Park Service dan $ 8, 16 juta dari Aramark. Menurut siaran pers, pada akhir kontrak Aramark pada 2031, nama-nama tersebut akan ditransfer ke kepemilikan NPS tanpa biaya ke taman.
"Saya benar-benar mengatakan dari Hari Pertama bahwa nama-nama ini milik tempat-tempat ini, dan pada akhirnya milik orang-orang Amerika, " kata juru bicara Yosemite, Scott Gediman, kepada Wigglesworth. "Jadi untuk menyelesaikan perselisihan ini sangat besar."
Katia Hetter di CNN melaporkan bahwa pada Senin pagi, para kru mulai mengungkap tanda-tanda lama, tetapi mungkin butuh berminggu-minggu atau berbulan-bulan untuk sepenuhnya menghapuskan nama-nama sementara dari situs web, rambu jalan dan direktori. Namun, satu properti masih memutuskan apakah akan kembali ke nama lamanya; mantan Yosemite Lodge di Falls dapat memutuskan untuk mempertahankan moniker baru yang lebih pendek dan lebih manis, Yosemite Valley Lodge.
Pengunjung dan penduduk setempat senang mendapatkan kembali nama-nama tradisional. "Sebagai anggota komunitas daerah Yosemite, dan sebagai seseorang yang bekerja di taman selama satu dekade, saya senang perselisihan kontrak ini akhirnya terselesaikan dan nama-nama bersejarah yang dicintai sedang dipulihkan dengan benar, " Beth Pratt, direktur eksekutif daerah California National Wildlife Federation, memberi tahu Hetter. "Bukannya aku pernah memanggil Ahwahnee, sang Majestic, tetapi kepulangan resminya sudah lama tertunda."
Gediman, juru bicara Yosemite, memberi tahu Carmen George di The Fresno Bee bahwa akhir pengasingan Ahwahnee adalah melegakan bagi semua orang yang mencintai Yosemite. "Tempat-tempat seperti Curry Village yang dibuka pada tahun 1899 dan Ahwahnee pada tahun 1927 - nama-nama tempat ini pergi dengan bangunan ikonik ini di sini, " katanya. "Mereka terus menjadi sangat penting bagi orang-orang Amerika, jadi kami di sini di Taman Nasional Yosemite hanya senang untuk menyelesaikan gugatan hukum, untuk menjadi pihak dalam perjanjian pemukiman, dan kami merasa ini merupakan kemenangan besar bagi semua orang."
