Kepala mumi Charles XII, difoto pada saat penggaliannya pada tahun 1917, dan menunjukkan luka keluar - atau apakah itu? - ditinggalkan oleh proyektil yang membunuhnya selama pengepungan Fredrikshald pada 1718.
Swedia telah memiliki andilnya atas para raja yang mengesankan. Pada abad ke-16 dan ke-17, tampaknya setiap penguasa lainnya yang dinobatkan di Stockholm sangat mencengangkan. Gustav Vasa, Gustavus Adolphus, Ratu Christina, Charles XI - di antara mereka, yang mengejutkan generasi siswa yang menganggap bahwa gabungan kata "Swedia" dan "imperialisme" dalam buku teks mereka adalah semacam kesalahan tipografi, mereka berpaling negara menjadi kekuatan terbesar di Eropa utara. "Saya tidak punya firasat, " penulis Gary Dean Peterson mengakui dalam studinya pada periode ini, "bahwa sepatu bot tentara Swedia pernah menginjak jalan-jalan di Moskow, bahwa para jenderal Swedia telah menaklukkan Praha dan berdiri di gerbang Wina. Hanya samar-samar saya mengerti bahwa seorang raja Swedia telah mengalahkan Kaisar Romawi Suci dan memegang pengadilan di Rhine, bahwa seorang Swedia telah naik takhta Polandia, kemudian menahan Rusia dan Turki. "Tetapi mereka melakukannya dan dia melakukannya.
Para raja Swedia pada periode ini beruntung. Mereka memerintah pada masa ketika Inggris, Prancis, dan Jerman terpecah belah oleh peperangan antara umat Katolik dan Protestan, ketika Persemakmuran Polandia-Lituania yang hebat mulai menurun tajam dan sebelum Muscovy mengubah dirinya menjadi Rusia dan memulai perjalanannya ke barat. Namun kerajaan mereka bertahan hingga tahun 1720-an, dan bahkan kemudian butuh dua dekade perang terus-menerus untuk menghancurkannya — belum lagi aliansi yang luar biasa dari semua musuh mereka, dipimpin oleh Peter the Great yang tangguh.
Kerajaan Swedia sebelum 1721, menunjukkan tanggal di mana berbagai wilayah ditambahkan dan hilang. Klik dua kali untuk melihat dalam resolusi yang lebih tinggi.
Sebagian besar kredit untuk perlawanan berlarut-larut Swedia ada pada yang kelima, terakhir dan paling kontroversial dari garis penguasa terkenal ini: Charles XII (1682-1718). Sosok yang menarik tanpa henti — keras dan fanatik, cerdas, tetapi bodoh — Charles mengklaim sebagai raja terbesar Swedia. Voltaire, seorang pengagum, menjulukinya "Singa Utara, " dan meskipun ia pada dasarnya seorang prajurit, yang jenius dan kecepatan gerakannya memberinya julukan "Meteor Swedia, " ia juga ahli matematika yang hebat dengan minat yang besar. dalam sains. Dalam keadaan lain, Charles mungkin telah mengubah dirinya menjadi contoh awal dari arketipe abad ke-18, penguasa lalim yang tercerahkan. Namun banyak orang Swedia, dulu dan sekarang, membenci raja mereka karena memiskinkan negara dan mengorbankan ribuan rakyatnya dengan berperang hampir sejak dia naik tahta pada 1697 sampai dia meninggal dua dekade kemudian. Bagi penulis drama August Strindberg, ia adalah "kehancuran Swedia, pelaku besar, bajingan, idola Rowdies." Bahkan hari ini, penulis biografi raja Ragnhild Hatton mengamati, "orang Swedia dapat didengar mengatakan bahwa tidak ada yang akan merampok mereka dari mereka hak kesulungan untuk bertengkar tentang Charles XII. "
Charles naik ke tahta pada saat yang kritis. Orang-orang Swedia telah menghabiskan satu abad untuk membuat musuh, yang semuanya sekarang bergabung melawan mereka, berharap untuk mengambil keuntungan dari masa muda dan pengalaman raja yang baru. Charles melawan mereka dengan gigih, menghadapi peluang yang luar biasa, dan dengan cepat membuktikan dirinya sebagai salah satu jenderal terbesar di zaman ini. Tetapi dia juga membuat kesalahan besar, dan melewatkan lebih dari satu kesempatan untuk mengakhiri permusuhan ketika dia bisa mendapatkan syarat yang layak. Dengan bertempur terus, ia mengutuk kesultanan Swedia terhadap pemisahan.
Charles XII dan sekutunya, hetman Cossack Ivan Mazepa, mengambil persediaan setelah Pertempuran Poltava (1709). Kaki raja yang terluka mencegahnya memerintah dalam pertempuran.
Tidak ada yang jelas pada awalnya. Tahun-tahun awal Perang Utara Besar 1700-21 adalah periode kemenangan Swedia; menghadapi aliansi tangguh Rusia, Polandia, Saxony dan Denmark, Charles remaja mengusir Denmark dari perang dalam beberapa minggu sebelum menyalakan Peter the Great dan Rusia-nya. Pada Pertempuran Narva (November 1700), bertempur dalam badai salju di Estonia, raja, yang saat itu masih berusia 18 tahun, memimpin pasukan yang kalah jumlah dari empat lawan satu menjadi kemenangan paling lengkap dalam sejarah Swedia. Saxon dan Polandia dikalahkan berikutnya, dan raja Polandia digantikan oleh boneka Swedia. Tidak diragukan lagi, ini akan menjadi momen untuk berdamai, tetapi Charles menolak mempertimbangkan untuk mengakhiri apa yang dianggapnya sebagai "perang yang tidak adil" tanpa mendapatkan kemenangan langsung. Dia memilih untuk menyerang Rusia.
Begitu banyak keputusan Meteor sejauh ini benar, tetapi yang ini terburu-buru dan bencana. Ada beberapa keberhasilan awal — di Holovzin, pada 1708, Charles mengalahkan Rusia (lebih banyak daripada dia pada kesempatan ini tiga banding satu) dengan menyelesaikan pawai paksa melalui rawa-rawa dalam gelap gulita dan hujan deras. Namun, korban Swedia tidak dapat dipertahankan, dan beberapa bulan kemudian, di Poltava, apa yang tersisa dari pasukan Charles menghadapi pasukan Rusia yang besar, terlatih dan dimodernisasi, produk dari reformasi militer energetik Tsar Peter.
Pesaing besar Charles, Peter the Great of Russia, memperoleh sebagian besar dari Perang Utara Besar.
Raja tidak tersedia untuk memimpin anak buahnya. Seminggu sebelumnya, kaki Charles terkena bola musket — cedera pertamanya dalam pertempuran satu dasawarsa — dan pada saat pertempuran dimulai, ia dilemahkan oleh keracunan darah dan didera demam. Pada saat yang sama, dapat dikatakan bahwa posisi itu sudah tidak ada harapan. Swedia adalah negara dengan 2, 5 juta orang yang berhadapan dengan empat kali ukuran tubuhnya; lebih buruk lagi, Charles telah memimpin anak buahnya ke jantung Rusia, merentangkan jalur suplai ke titik puncaknya. Ketika orang-orang Swedia-nya diusir, dan 7.000 dari mereka terbunuh, raja tidak punya pilihan selain melarikan diri ke tempat perlindungan di Kekaisaran Ottoman, di mana ia akan tetap di penangkaran selama empat tahun.
Melihat ke belakang selama berabad-abad, Poltava mengasumsikan signifikansi tambahan. Itu selalu jelas itu adalah pertempuran yang menentukan - yang memastikan Rusia akan memenangkan perang. Yang kurang jelas adalah bahwa perdamaian yang pada akhirnya mengikuti akan mengubah wajah Eropa. Di bawah ketentuan Perjanjian Nystad (1721), Peter the Great menduduki provinsi-provinsi Baltik Swedia dan menghabiskan sedikit waktu dalam membangun ibu kota baru, St. Petersburg, di situs benteng Nyenskans Swedia yang lama. Dengan itu, seluruh fokus Rusia bergeser; sebuah negara yang telah menghabiskan berabad-abad memandang ke timur dan menghadapi ancaman Tatar sekarang memiliki jendela di Barat, yang melaluinya ide-ide baru akan mengalir dan persaingan baru menjadi fokus.
Sangat sedikit berjalan tepat untuk Charles XII setelah Poltava. Swedia kehilangan Bremen dan Pomerania, milik kekaisarannya di Jerman, dan seorang penguasa yang bermusuhan merebut tahta Polandia. Bahkan kembalinya Meteor pada musim gugur 1714 — yang dilakukan, dengan cara yang khas, dengan naik pell-mell melintasi separuh Eropa yang ia selesaikan hanya dalam 15 hari — tidak banyak membantu memperbaiki keseimbangan kekuatan yang bergeser. Satu-satunya musuh yang Charles dapat hadapi dengan syarat yang setara adalah Denmark, dan di Norwegia yang dikuasai Denmark raja jatuh dalam pertempuran pada Desember 1718. Dia baru berusia 36 tahun.
Sebuah rencana kontemporer pengepungan Fredrikshald di Swedia. Benteng berwarna merah muda terang tepat di sebelah kanan sungai; posisinya yang tinggi diperjelas. Garis parit Swedia tempat Charles terbunuh terletak langsung ke utara. Klik dua kali untuk memperbesar.
Bahkan dalam kematian, Charles tetap luar biasa, karena keadaan di mana ia meninggal sangat aneh. Raja ditembak kepalanya ketika melakukan pengepungan di Fredrikshald, sebuah benteng di puncak bukit tepat di seberang perbatasan Denmark — tetapi ada banyak yang telah mencoba membuktikan bahwa pecahan peluru atau cangkang yang membunuhnya belum ditembakkan dari dalam benteng. . Meteor itu, telah berulang kali diperdebatkan, dibunuh oleh salah satu orangnya sendiri.
Mengatakan dengan pasti apa yang terjadi pada Charles XII sulit; untuk satu hal, sementara banyak orang di sekitarnya ketika dia meninggal, tidak ada yang menyaksikan langsung kematiannya. Raja maju satu malam setelah gelap untuk mengawasi pembangunan sumur parit garis depan dalam jangkauan tembakan senapan Denmark. Itu adalah tempat yang mematikan — hampir 60 penggali parit Swedia telah terbunuh di sana — dan meskipun dia menunggu sampai jauh setelah gelap untuk berkunjung, ada api yang menyala di dinding benteng, dan “bom ringan, ” versi bintang dari abad ke-17. kerang, menerangi tempat kejadian. Charles baru saja berdiri untuk mensurvei konstruksi, memperlihatkan kepala dan bahunya di atas breastworks, ketika dia merosot ke depan. Sebuah proyektil kaliber besar telah memasuki kepalanya tepat di bawah satu kuil, melakukan perjalanan horizontal melalui otaknya, dan keluar melalui sisi jauh tengkoraknya, membunuhnya secara instan.
Frederick I dari Swedia, yang diduga sebagai pencetus rencana pembunuhan Raja Charles, digambarkan pada tahun 1730. Gambar: Wikicommons.
Naluri pertama orang-orang yang berdiri di bawah Charles di parit itu bukan untuk menyelidiki apa yang telah terjadi, tetapi untuk mengeluarkan tubuh raja dari parit tanpa merusak moral seluruh pasukan. Namun, belakangan, beberapa komisi pemerintah mengambil bukti dari orang-orang yang berada di parit malam itu. Kebanyakan mengira bahwa tembakan itu datang dari kiri – ke arah benteng. Tetapi tidak ada yang melihatnya menyerang raja.
Kesaksian ahli menjelaskan bahwa tidak ada yang secara inheren curiga tentang kematian Charles. Dia berada dalam jangkauan senjata Denmark, dan mungkin dengan mudah ditabrak grapeshot dari senjata besar atau peluru penembak jitu. Namun setidaknya ada kasus prima facie untuk mempertimbangkan kemungkinan lain. Misalnya, telah diklaim bahwa senjata-senjata Fredrikshald tidak menembak pada saat raja dipukul (tidak benar) dan ada banyak orang di pihak Swedia yang mungkin berharap Charles mati (jauh lebih mungkin). Dari sudut pandang yang terakhir, para tersangka termasuk semua orang dari seorang tentara Swedia biasa yang lelah dengan perang Meteor yang tak berkesudahan kepada penerima utama kematian Charles: saudara iparnya, yang mengambil takhta ketika Raja Frederick I, segera meninggalkan serangan itu. di Norwegia dan segera mengakhiri Perang Utara. Adalah mungkin untuk berdebat juga, bahwa setiap orang Swedia yang kaya mendapat untung dari kematian Meteor, karena salah satu tindakan pertama Frederick adalah mengabaikan 17 persen pajak atas modal yang dibenci secara luas yang oleh kepala menteri Charles Baron Goertz yang efisien namun dibenci itu, pada intinya memperkenalkan. Goertz sangat dibenci pada tahun 1718 sehingga telah disarankan bahwa motif sebenarnya untuk membunuh Charles mungkin untuk sampai kepadanya. Memang benar bahwa baron didakwa, diadili dan dieksekusi dalam waktu tiga bulan setelah kematian tuannya.
Detail tengkorak Charles XII dengan kulit kepala mumi dikupas kembali untuk mengungkap sepenuhnya kerusakan yang disebabkan oleh proyektil yang membunuhnya. 1917 foto otopsi.
Bukti tertulis menunjukkan bahwa beberapa dari mereka yang berada di lingkaran raja berperilaku aneh sebelum dan sesudah dia ditembak. Menurut seorang ajudan, meskipun menulis 35 tahun kemudian, Pangeran Frederick tampak sangat gugup pada hari terakhir kehidupan Charles dan mendapatkan kembali ketenangannya setelah diberi tahu bahwa raja sudah mati. Dan sekretaris Frederick, André Sicre, sebenarnya mengakui pembunuhan Charles. Nilai "pernyataan" Sicre masih diperdebatkan; dia jatuh sakit karena demam, masuk ke dalam sakit delirium dan buru-buru menariknya kembali ketika dia sembuh. Tetapi ada juga kisah aneh bahwa Melchior Neumann, ahli bedah raja, menulis di balik sampul buku. Penulis Finlandia Carl Nordling menceritakan bahwa, pada 14 April 1720, Neumann
bermimpi dia melihat raja yang mati di atas meja pembalseman. Kemudian raja mendapatkan kembali kehidupannya, mengambil tangan kiri Neumann dan berkata, "Kamu akan menjadi saksi bagaimana aku ditembak." Dengan sedih, Neumann bertanya: "Yang Mulia, dengan murah hati memberi tahu saya, apakah Yang Mulia ditembak dari benteng?" raja menjawab: "Tidak, Neumann, es kam einer gekrochen" - "Seseorang datang merayap."
Sisi kanan tengkorak Charles XII, menunjukkan apa yang tampak sebagai luka masuk yang jauh lebih kecil.
Bukti forensik - yang, mungkin mengejutkan untuk kematian yang terjadi hampir 300 tahun yang lalu, bertahan hidup dalam kelimpahan - menawarkan alasan yang lebih pasti. Topi tebal Charles, misalnya, tetap dipajang di museum Swedia, berlubang berdiameter 19 milimeter, atau sekitar tiga perempat inci — indikator ukuran yang jelas, dan karenanya mungkin jenis, proyektil yang membunuh dia. Tubuh raja yang dibalsem dan dimumikan terletak di sebuah gereja di Stockholm, yang darinya telah digali tiga kali - pada tahun 1746, 1859 dan 1917 - dan pada kesempatan terakhir ini sinar-X diambil dari jenazah dan otopsi penuh dilakukan di harapan untuk menyelesaikan pertanyaan jengkel apakah dia dibunuh. Seperti yang akan kita lihat, bahkan proyektil yang seharusnya membunuh Charles telah selamat.
Pertanyaan sebenarnya, tentu saja, dari arah mana dia menabrak? Mereka yang telah mempelajari kasus ini pada umumnya setuju bahwa, mengingat orientasi parit di mana raja berdiri, sebuah objek yang memukulnya di sisi kiri kepala pasti berasal dari benteng, sedangkan tembakan yang ditembakkan dari kanan paling kemungkinan berasal dari sistem parit Swedia sendiri. Pemeriksaan tubuh Charles menunjukkan bahwa dia, pada kenyataannya, ditembak dari kanan - yang tampaknya luka masuk di sisi tengkoraknya jauh lebih kecil daripada luka keluar yang tampak di sebelah kiri.
Detail dari 1917 X-ray tengkorak Charles. Foto itu tidak menunjukkan jejak pecahan proyektil yang membunuhnya.
Namun ini dan hampir setiap detail forensik lainnya telah diperdebatkan. Pemeriksaan topi Charles, yang dipamerkan di museum Stockholm, mengungkapkan lubang tunggal yang menonjol di sisi kiri. Apakah ini berarti bahwa dia benar-benar ditembak dari Fredrikshald - atau hanya karena dia mengenakan tutup kepalanya pada kemiringan gagah? Demikian pula, percobaan menunjukkan bahwa, dalam beberapa keadaan, luka masuk bisa lebih besar dari lubang keluar, dan sementara penggalian tahun 1859 menemukan bahwa Charles XII telah dibunuh oleh musuh, orang-orang dari tahun 1746 dan 1917 berpendapat bahwa ia telah dibunuh. Sejarawan telah menetapkan bahwa peluru Denmark yang berasal dari periode yang benar mengandung tembakan besi dari dimensi yang benar, tetapi mereka juga menunjukkan bahwa senjata yang mampu menembakkan mereka tetap diam malam itu, sementara hanya howitzer terbesar yang menembak. Sementara itu, Nordling berpendapat bahwa tidak adanya serpihan timah di tengkorak raja yang sudah mati menunjukkan bahwa ia dibunuh dengan sepotong amunisi yang eksotis: peluru perak atau serangkaian deskripsi berjaket. Pilihan mana pun tampaknya boros, paling tidak karena amunisi berjaket hanya berasal dari abad ke-19 - tetapi bahkan spekulasi semacam ini tidak ada artinya dibandingkan dengan saran bahwa Charles ditebang bukan oleh peluru tetapi dengan sebuah tombol.
Setiap sejarawan yang mempertimbangkan hipotesis "tombol peluru" ( kulknappen ) berhutang budi kepada folklorist Barbro Klein, yang menetapkan banyak data dalam sebuah makalah yang diterbitkan pada tahun 1971. Klein menunjukkan bahwa seorang pembunuh abad ke-18 mungkin takut bahwa raja dapat tidak ditebang dengan amunisi biasa; sejumlah besar legenda kontemporer membuktikan fakta bahwa Charles dianggap "keras" selama masa hidupnya (yaitu kebal terhadap peluru). Dan sebuah fragmen yang dikumpulkan oleh folklorists Kvideland dan Sehmsdorf menunjukkan bahwa beberapa orang, setidaknya, percaya raja itu benar-benar anti peluru, dan bahwa peluru yang diarahkan padanya akan menyerang semacam medan kekuatan spiritual dan jatuh langsung ke tanah:
Tidak ada peluru yang bisa mengenai Charles XII. Dia akan membebaskan tentaranya selama dua puluh empat jam sekaligus, dan tidak ada peluru yang bisa mengenai mereka selama periode waktu itu juga….
Dia akan melepas sepatu botnya setiap kali penuh dengan peluru, mengatakan bahwa sulit untuk berjalan dengan semua "blueberry" di sepatu botnya.
"Kulknappen, " atau "tombol peluru" ditemukan pada tahun 1924 dan diyakini oleh beberapa orang sebagai proyektil yang digunakan untuk membunuh Charles XII. Sebuah investigasi baru-baru ini menemukan itu mengandung jejak fragmen dari kelompok DNA yang sama dengan darah yang masih menodai sarung tangan Raja Charles.
Sepotong bukti aneh dalam kisah aneh ini adalah "benda aneh" yang dibawa ke museum di Varberg pada Mei 1932 oleh Carl Andersson, seorang pandai besi ahli. Andersson menyerahkan "dua bola setengah kuningan yang diisi dengan timah dan disolder bersama menjadi bola, dengan lingkaran yang menonjol yang bersaksi tentang penggunaan sebelumnya sebagai tombol." Satu sisi diratakan, "hasil tabrakan kuat dengan keras permukaan. ”Dia telah menemukan tombol, katanya, pada tahun 1924 dalam beban kerikil yang telah diangkutnya dari lubang dekat rumahnya.
Menurut Klein, kulknappen sangat cocok dengan tradisi Swedia lainnya - yang menunjukkan bahwa perlindungan magis Charles telah dilanggar oleh seorang pembunuh yang menggunakan tombol mantel raja sendiri untuk membunuhnya. Lebih dari itu: versi cerita rakyat yang sama ini mengikat objek ke lubang kerikil tempat ditemukan. Kisah-kisah ini mengatakan seorang tentara Swedia "menemukan peluru itu ... dan membawanya pulang." Itu berakhir dengan lelaki itu membual tentang temuannya, hanya untuk diperingatkan oleh pastor setempat bahwa para pembunuh mungkin akan mengejarnya. Dia memecahkan teka-teki itu dengan melemparkan barang bukti ke dalam tambang tempat tombol peluru Andersson akhirnya ditemukan.
Pada pemeriksaan dekat, ada alasan untuk meragukan keakuratan tradisi ini; beberapa kisah yang dikumpulkan Klein sebelum tahun 1924, dan Profesor Nils Ahnlund telah menerbitkan komentar pedas tentang bahaya menggunakan cerita rakyat sebagai bukti sejarah. Tetapi setidaknya ada tiga detail yang memberikan satu jeda untuk berpikir. Salah satunya adalah legenda lain yang menyebut prajurit yang menemukan peluru sebagai "Nordstierna" - yang, sebagaimana dicatat oleh Klein, benar-benar adalah nama seorang veteran Perang Utara yang bertani di Deragård, tempat di mana tombol peluru ditemukan. Yang kedua adalah diameter penemuan Andersson: 19, 6 milimeter (0, 77 inci), pertandingan yang sangat dekat dengan lubang di topi Charles.
Legenda Charles XII memiliki potensi yang tidak biasa dan raja terus menarik minat di tempat-tempat paling aneh. Cetakan Jepang ini, yang berasal dari tahun 1905, menunjukkan dia berkelahi dengan Peter the Great, dan merupakan kesaksian akan kekuatan abadi dari legenda itu.
Namun, bagaimana dengan detail ketiga? Untuk ini, kita perlu beralih ke bukti yang jauh lebih baru: analisis oleh Marie Allen, dari Universitas Uppsala, yang pada tahun 2001 menemukan dua jejak DNA dari kulknappen . Salah satu fragmen itu, bersarang jauh di dalam celah di mana dua bagian tombol disolder bersama, berasal dari seseorang dengan urutan DNA yang hanya dimiliki oleh 1 persen populasi Swedia. Dan sampel yang diambil dari sarung tangan bernoda darah yang dikenakan Charles XII pada malam terakhirnya mengungkapkan urutan yang sama; raja, tampaknya, milik kelompok kecil Swedia yang sama.
Dengan demikian, sedikit yang telah terselesaikan. Sejarawan secara alami memberontak terhadap gagasan aneh bahwa Charles XII dibunuh oleh seorang pembunuh yang percaya bahwa ia kebal terhadap peluru, yang entah bagaimana bisa mendapatkan tombol dari mantel raja sendiri — dan memiliki keterampilan seperti penembak jitu yang bisa ia pukuli. target di kepala dari 20 atau 30 yard, menggunakan proyektil berbentuk tidak teratur, di tengah pertempuran dan dalam kegelapan yang hampir total.
Namun jika kemajuan dalam analisis DNA membuktikan sesuatu, itu selalu ada harapan dalam kasus dingin. Bukti Allen mungkin tidak meyakinkan, tetapi setidaknya menarik. Dan selalu ada kemungkinan bahwa perkembangan lebih lanjut dalam teknologi dapat membuktikan kecocokan yang lebih dekat.
Swedia kehilangan seorang raja ketika Meteor jatuh ke bumi. Tapi dia jelas mendapatkan misteri.
Sumber
Segera. "Otopsi kerajaan ditunda 200 tahun." Di New York Times, 16 September 1917; Jan von Flocken. “Mord oder heldentod? Karl XII von Schweden. ” Die Welt, 2 Agustus 2008; Robert Frost. Perang Utara: Perang, Negara dan Masyarakat di Eropa Timur Laut, 1558-1721 . London: Longman, 2001; RM Hatton. Charles XII dari Swedia . New York: Weybright dan Talley, 1968; Ragnhild Hatton. Charles XII . London: Historical Association, 1974; Barbara Kirschenblatt-Gimblett. "Performing knowledge." Dalam Pertti Anttonen et al (eds.), Cerita Rakyat, Warisan, Politik, dan Keragaman Etnis: Pertarungan untuk Barbro Klein . Botkyrka: Mankulturellt Centrum, 2000; Barbro Klein. "Kesaksian tombol." Jurnal Folklore Institute 8 (1971); Reimund Kvideland dan Henning Sehmsdorf (eds). Keyakinan dan Legenda Rakyat Skandinavia . Minneapolis: University of Minnesota Press, 1988; Gary Dean Peterson. Warrior Kings of Sweden: Bangkitnya Kekaisaran di Abad ke-16 dan ke-17 . Jefferson., NC: McFarland, 2007; Carl O. Nordling. "Kematian Raja Charles XII - vonis forensik." Forensic Science International 96: 2, September 1998; Stewart Oakley. Perang dan Perdamaian di Baltik 1560-1719. Abingdon, Oxon .: Routledge, 1974; Michael Roberts. Pengalaman Kekaisaran Swedia 1560-1718 . Cambridge: CUP, 1984.
