Raymond Chandler terkenal karena novel-novel detektifnya yang direbus dengan susah payah, tetapi sebuah kisah yang baru ditemukan oleh penulis ikonik itu tidak memiliki mata yang sangat pribadi, tidak ada misteri yang menggoda. Seperti yang dilaporkan Alison Flood untuk Guardian, Chandler menggunakannya untuk mengambil jab pedas di sistem perawatan kesehatan Amerika Serikat.

Andrew Gulli, redaktur pelaksana majalah Strand, menemukan kisah itu di tengah arsip Chandler di Perpustakaan Bodleian Oxford. Ceritanya berjudul All Right - He Only Died, cerita dibuka dengan “sosok kotor di atas tandu” yang tiba di rumah sakit. Dia ditabrak truk, tetapi dokter yang bertugas berasumsi bahwa pasien tidak akan mampu membayar perawatannya dan enggan membantunya.

"Dalam profesi medis ada banyak yang seperti dia - dan ribuan sangat tidak seperti dia, " tulis Chandler dalam catatan yang terkait dengan cerita tersebut, menurut Hillel Italie dari Associated Press. “Praktek kedokteran kadang-kadang menuntut terlalu banyak laki-laki. Tapi dia sudah lama tahu bahwa itu akan terjadi, bahwa itu pasti akan terjadi pada kesempatan tertentu. Intinya, karena itu, ia menerima kepercayaan, dan mengkhianatinya. Mengapa seorang dokter dalam keadaan seperti itu lebih baik daripada pria lain? Jawabannya sederhana, bahwa jika tidak, dia bukan dokter. ”

Fitur Strand akan mencakup catatan, dan esai singkat oleh pakar Chandler Sarah Trott. Publikasi ini juga meminta bantuan pembaca untuk menguraikan beberapa komentar yang tak terbaca yang ditulis penulis pada naskah.

Gulli mengatakan kepada Guardian bahwa Tidak Apa-apa - Dia Only Died kemungkinan ditulis antara tahun 1956 dan 1958, tidak lama sebelum kematian Chandler pada tahun 1959. "Dia masuk dan keluar dari rumah sakit, dia pernah mencoba bunuh diri, dan dia ' Saya jatuh dari tangga, ”kata Gulli. “Ceritanya mencerminkan beberapa pengalamannya saat itu.” Seperti yang dicatat Italie, Chandler pernah tinggal selama beberapa waktu di Inggris, dan kemungkinan menemukan sistem perawatan kesehatan negara itu "lebih manusiawi" daripada yang Amerika.

Dalam esainya, Trott berpendapat bahwa kisah yang baru ditemukan itu terpisah dari sisa-sisa karya Chandler. Meskipun protagonis penulis yang paling terkenal, detektif Phillip Marlowe, didefinisikan oleh sinisme kasarnya, cerita baru ini sangat acerbic, nadanya "berbatasan dengan sinis, " tulis Trott.

Tapi Tidak Apa-apa - He Only Died memang mencerminkan keasyikan khas Chandler — penghinaannya terhadap kapitalisme menjadi yang utama di antara mereka. Dan seperti yang Gulli ceritakan kepada Guardian, kisah itu datang dengan "putaran pada akhirnya."