Seks dan gender bukan sinonim, namun beberapa jurnal ilmiah terus menggunakannya secara bergantian.
Pertama, definisi. Seks adalah istilah biologis. Ini mengacu pada potongan reproduksi dan genetik yang dimiliki organisme. Gender adalah identitas, sesuatu yang didefinisikan seseorang secara internal dan, seringkali, sebagai respons terhadap isyarat budaya, juga. (Ya, itu bisa menjadi lebih rumit dari itu juga.)
Alex Bond, seorang peneliti dan blogger, sangat terganggu oleh orang-orang yang mencampuradukkan kedua gagasan ini sehingga ia benar-benar menghitung berapa kali beberapa jurnal ilmiah membuat kesalahan. Ini bukan survei ilmiah, tetapi Bond menelusuri tiga belas jurnal berbeda di bidangnya, dan bahkan membuat tabel seberapa sering mereka menggunakan gender untuk merujuk pada organisme. Dia menulis:
Mustahil untuk mengidentifikasi jenis kelamin kupu-kupu (konsep diri kupu-kupu yang terinternalisasi), sementara jenis kelaminnya dapat dengan mudah terlihat. Hal yang sama berlaku untuk ikan, burung, mamalia, amfibi, tardigrades, ctenophores, atau landak laut. Sampai kita memiliki cara untuk menyampaikan konsep manusia tentang gender kepada hewan-hewan ini, dan memahami respons mereka, kita tidak akan pernah tahu jenis kelamin mereka (atau jika memang mereka memiliki jenis kelamin sama sekali, atau beberapa jenis kelamin dalam hal ini). Jadi ketika menulis tentang perbedaan antara hewan jantan dan betina, tetaplah berhubungan seks, dan hindari gender.
Untuk jurnal ilmiah untuk merujuk pada jenis kelamin katak tidak benar (kecuali mereka dapat berbicara dengan hewan, dalam hal ini kita memiliki lebih banyak pertanyaan). Namun itu terjadi lebih sering daripada yang Anda bayangkan. Beberapa jurnal adalah pelanggar utama, seperti Wilson Journal of Ornithology, yang menggantikan semua "seks" dengan "gender" untuk sementara waktu — kebijakan yang sekarang dibalik, menurut Bond. Jurnal lain tidak seburuk itu, tetapi masih membingungkan seks dan gender antara lima dan 22 persen dari waktu. Bond menulis:
Apa yang terbukti ... adalah bahwa hampir setiap jurnal memiliki mash mash yang sangat tergantung pada penulis (hanya The Auk dan The Condor memiliki kebijakan menyalin menggantikan gender dengan seks). Namun ada peningkatan penggunaan gender (bukan seks) dalam judul jurnal dalam ilmu.
Sepertinya beberapa ilmuwan dapat menggunakan kursus 101 Teori Gender yang cepat.
