Pada konser akhir pekan ini di Barcelona, penyanyi lagu Catalan Raimon yang berusia 76 tahun menuangkan dengan urgensi baru dan memperkuat lirik dari lagu terkenalnya "I Come From a Silence."
"Aku datang dari keheningan
Itu sudah tua dan sangat panjang,
Dari orang yang terus berdiri
Dari dasar abad-abad ... "
Faktanya, Raimon tampil di rumah-rumah penuh setiap akhir pekan di Palau de la Música Catalana yang megah, sebuah Situs Warisan Dunia yang dirancang dengan gaya modernista yang bengkok. Meskipun puncak karir Raimon adalah pada tahun 1970-an, ia masih mengisi ruang konser dengan penampilan vokalnya yang kuat. Dengan kuartet yang menyertainya pada gitarnya, ia diam-diam mengumumkan judul setiap lagu, dan para pendengarnya — lebih dari dua ribu orang dari segala usia — duduk dengan penuh perhatian. Mereka ada di sana untuk memberi penghormatan, untuk berbagi di saat-saat terakhir ini, perpisahan terakhir dengan artis legendaris ini. Dengan konser terakhir ini, Raimon mengumumkan pengunduran dirinya. Sebagai satu-satunya penyanyi Catalan pada label Smithsonian Folkways Recordings, kami dengan senang hati mengakui kontribusinya yang langgeng, menghormatinya dengan penghargaan prestasi seumur hidup di konsernya pada 12 Mei.
Pada tahun 1963, Raimon memenangkan Hadiah Rakyat di Festival Lagu Kelima Mediterania di Barcelona untuk lagu cinta liris di Catalan berjudul "Dia Kiri, " yang ia lakukan dengan Salomé. Barcelona kemudian di bawah kekuasaan seorang diktator Spanyol, dan penggunaan bahasa Catalan tidak disarankan dan terkadang ilegal.
Ketika diminta untuk bernyanyi di Catalan, Raimon mengatakan bahwa ia akan melakukannya dalam “semangat pelayanan kepada bahasa saya dan negara saya.” Untuk bernyanyi dalam bahasanya, Raimon mengambil risiko besar.
Selama 36 tahun, Jenderal Francisco Franco memerintah Spanyol dengan tangan besi. Dari 1939 hingga kematiannya pada 1975, Franco memperkuat kekuasaannya, melarang partai politik dan menjatuhkan hukuman mati kepada ribuan warga Spanyol atau masuk ke kamp-kamp kerja paksa. Di bawah rezim Franco, kebijakan ketat nasionalisme Spanyol berlaku dan semua kegiatan budaya dan tradisi daerah ditekan.
Dengan penampilannya di tahun 1963, Raimon memperkuat posisinya sebagai suara utama dalam Gerakan Lagu Baru di Spanyol, sebuah upaya protes global yang memerangi ketidakadilan sosial, penindasan dan kediktatoran politik dengan lagu. Instrumentasi sederhana dan suara langsung menjadi outlet untuk mengutuk penindasan politik. Lirik puitis mengingatkan orang akan kekejaman, mengumpulkan mereka untuk memprotes, dan mendesak partisipasi aktif dalam perubahan sosial. Elemen-elemen lagu daerah tradisional memvalidasi budaya daerah yang terpinggirkan.
Lagu-lagu Raimon membahas tentang kekerasan dan ketakutan yang meresap yang memperkuat kekuatan dan pengaruh Franco. Sensor diktator segera mulai melecehkan Raimon, menolaknya hak untuk merilis lagu-lagu tertentu, melarang penampilannya, atau membatasi apa yang dia bisa nyanyikan.
Raimon, bagaimanapun, sangat bersikeras pada haknya untuk mengekspresikan dirinya, dan apakah dia bernyanyi!
Warna nada suaranya yang kuat dan ekspresif dan puisi dari liriknya menangkap imajinasi generasi. Pada tahun 1971, Folkways Recordings merilis album Raimon: Catalonian Protest Songs, dan dalam catatan liner, Pete Seeger menulis: “Sensor, di setiap sudut dunia ini, cenderung dangkal, orang yang berpikiran literal. Raimon adalah seorang penyair. Tidak perlu mengatakan lebih banyak. "
Raimon tampil di rumah penuh setiap akhir pekan di Palau de la Música Catalana yang megah untuk mengumumkan pengunduran dirinya. (Palau De La Música Orfeó Catala) Belakangan, sang penyair menjadi pahlawan rakyat. Raimon berbicara kebenaran ketika banyak orang lain tidak berani. Dia secara terbuka menantang sang diktator ketika beberapa orang mau. Dia melintasi garis regional dan kelas untuk mengekspresikan pandangan dan nilai-nilai elegan dari komunitas orang-orang yang bahasa Catalan adalah bahasa yang mereka cintai.
Seperti orang lain dalam Gerakan Lagu Baru di seluruh dunia, ia menggunakan elemen-elemen lokal dari masa lalu untuk melawan kediktatoran dan mengartikulasikan visi harapan yang jelas untuk masa depan.
Banyak dari lagu-lagu Raimon menyinggung keheningan, karena penindasan kediktatoran Franco menandai kehidupan dan oeuvrenya.
Berulang kali sensor melarangnya berbicara, bernyanyi atau muncul. Tapi Raimon bertahan.
Pada intinya, budaya tradisional berputar di sekitar ekspresi. Komunitas menjaga budaya ekspresif tetap hidup untuk mengingatkan diri mereka tentang asal-usul mereka, sejarah mereka dan arah mereka di masa depan. Individu menggunakan bentuk budaya tradisional untuk mengomentari apa yang terjadi di sekitar mereka. Ekspresi seni dan budaya memberikan jalan utama untuk memahami dan mengomunikasikan aspek paling penting dari kemanusiaan kita bersama.
Membungkam komunikasi ini merupakan pelanggaran terhadap perasaan kita tentang siapa kita sebagai manusia, sementara membiarkannya adalah tindakan kebebasan yang sederhana namun kuat. Seperti yang dikatakan Raimon dalam lagunya "Against fear":
“Mari kita mulai memanggil sesuatu dengan nama mereka.
Jika kita tidak memecah keheningan,
Kita semua akan mati dalam keheningan. "
