Minggu ini, situs web Dictionary.com merilis kata tahun 2016, dan itu bukan pilihan yang sangat menghibur. Situs yang berbasis di Oakland memilih "xenophobia" sebagai istilah yang paling akurat menyimpulkan semangat zaman.
Konten terkait
- Seperti yang diperlihatkan "Dord", Berada di Kamus Tidak Selalu Berarti Sesuatu Itu Kata
Kamus online mendefinisikan xenophobia sebagai “ketakutan atau kebencian terhadap orang asing, orang-orang dari budaya yang berbeda, atau orang asing, ” dan juga mencatat dalam blognya bahwa itu dapat “juga merujuk pada ketakutan atau ketidaksukaan terhadap kebiasaan, pakaian, dan budaya orang dengan latar belakang berbeda. dari kita sendiri. "
Jadi mengapa xenophobia mengambil posisi teratas? Leanne Italie di Associated Press melaporkan bahwa situs tersebut mendasarkan pemilihannya pada data pencarian serta masukan dari para pakar in-house termasuk ahli kamus, pemasar dan CEO-nya. Tahun lalu dan tahun ini perusahaan melihat lonjakan besar pada orang mencari kata. Pada April 2015, pencarian global kata tersebut mencapai puncaknya setelah serangan terhadap pekerja asing terjadi di Afrika Selatan. Kemudian, dari 22 Juni hingga 24 Juni 2016, sehari setelah pemungutan suara Brexit di Inggris, pencarian kata meningkat 938 persen. "Ini sangat penting sepanjang tahun, " kata kamus leksikografer Dictionary.com, Jane Solomon kepada Italie. "Tapi setelah referendum Uni Eropa, ratusan dan ratusan pengguna mencari istilah setiap jam."
Lima hari kemudian, pencarian melonjak lagi ketika Presiden Obama menggunakan kata itu dalam pidato kampanye melawan Donald Trump.
"Xenophobia dan kata-kata lain yang terkait dengan berita global dan retorika politik mencerminkan minat di seluruh dunia pada meningkatnya rasa takut akan keberbedaan di tahun 2016, menjadikannya pilihan yang jelas untuk Word of the Year, " kata CEO perusahaan Liz McMillan dalam siaran pers. "Meskipun kita tidak pernah bisa mengetahui alasan pasti mengapa xenophobia menjadi tren dalam pencarian kami tahun ini, ini mencerminkan keinginan pengguna kami untuk memahami wacana signifikan seputar peristiwa global."
Kata itu sendiri, meskipun terdengar kuno, relatif baru, memasuki bahasa Inggris pada akhir 1800-an, lapor Italie. Ini adalah kombinasi dari dua kata Yunani, xénos, yang berarti "orang asing atau tamu, " dan phóbos, yang berarti "takut atau panik."
Meskipun minat pada kata itu tinggi sepanjang tahun, Dictionary.com menunjukkan bahwa mereka tidak tahu persis mengapa orang mencari kata itu. Mereka mungkin sedang mencari definisi, mengonfirmasi ejaan atau pelafalan atau untuk membagikan definisi tersebut kepada orang lain. "Saya rasa kebanyakan orang bahkan tidak tahu apa itu xenophobia, " Robert Reich, mantan sekretaris tenaga kerja dan profesor kebijakan publik di University of California, Berkeley, mengatakan dalam sebuah video tentang kata tahun ini. "Ini bukan kata yang harus dirayakan tetapi harus sangat diperhatikan."
Xenophobia bukan satu-satunya "kata yang mengganggu" yang dipilih pada 2016. Awal bulan ini, Oxford Dictionaries memilih "pasca-kebenaran" sebagai pemimpin leksigrafis tahunannya. Ini mendefinisikan istilah itu sebagai "berkaitan dengan atau menunjukkan keadaan di mana fakta-fakta obyektif kurang berpengaruh dalam membentuk opini publik daripada menarik emosi dan kepercayaan pribadi." Ia mengatakan bahwa penggunaan istilah itu meningkat 2.000 persen tahun ini selama tahun 2015. Ini jauh menangis dari “vape” pilihan Oxford 2014 dan kata 2015-nya, “joy” emoji, yang merupakan wajah tertawa begitu keras hingga menangis.