Sekarang di tahun ke-60, kontes World Press Photo menyoroti gambar yang secara visual menangkap peristiwa tahun sebelumnya. Dan pemenang tahun ini tidak berbeda, termasuk para pengungsi yang mencoba menyeberangi Laut Tengah, anak-anak yang terluka oleh perang di Suriah dan Olympians yang mendorong melalui garis finish.
Tetapi gambar juga menggambarkan kemenangan dan kekacauan di dunia hewan, di mana banyak pilihan pemenang menunjukkan bagaimana manusia terlibat dalam konflik dengan alam — dengan tanaman dan hewan biasanya jatuh pada sisi persamaan yang kalah.
Pemenang kategori alam gambar tunggal, oleh fotografer Spanyol Francis Pérez, menggambarkan seekor kura-kura laut yang difoto di dekat Tenerife di Kepulauan Canary yang terbungkus jaring ikan. Meskipun banyak upaya untuk membatasi penggunaan plastik, masalah dengan puing-puing laut tetap ada - tidak hanya melilit kehidupan laut tetapi juga meracuni mereka.
Seekor macan liar berjalan-jalan malam hari melalui Taman Nasional Sanjay Gandhi, sebuah kawasan lindung di bagian utara Mumbai, India, pada September 2016 (World Press Photo / Nayan Khanolkar) Gambar tempat kedua juga menunjukkan bagaimana hewan menavigasi dunia yang dimediasi manusia. Bidikan itu, yang ditangkap dengan jebakan kamera oleh fotografer alam India Nayan Khanolkar menunjukkan perburuan macan tutul di lorong-lorong sebuah desa di Taman Nasional Sanjay Gandhi, tepat di tepi kota besar Mumbai.
Khanolkar, yang telah melakukan fotografi satwa liar selama 20 tahun, berusaha untuk "menceritakan kisah bagaimana satwa liar hidup berdampingan dengan kehidupan kota, " katanya kepada Vijay Singhl di The Times of India . Tembakan itu menangkap area di mana manusia umumnya hidup berdampingan dengan macan tutul, catatan Khanolkar. Tetapi menjelajah lebih jauh ke kota, di mana rasa takut terhadap makhluk-makhluk itu tinggi, berbahaya bagi macan tutul untuk mencari mangsa.
Kupu-kupu raja di hutan di Suaka Kupu-Kupu El Rosario, di Michoacán, Meksiko, setelah badai salju yang kuat pada bulan Maret 2016 (World Press Photo / Jaime Rojo) Gambar tunggal tempat ketiga adalah oleh fotografer Meksiko Jamie Rojo menggambarkan lantai hutan yang tertutup kupu-kupu raja yang membeku hingga mati setelah badai musim dingin yang hebat menghantam tanah musim dingin mereka di El Rosario Butterfly Sanctuary, di Michoacán, Meksiko, barat Mexico City Maret lalu. Badai menghancurkan 133 hektar hutan pinus di daerah musim dingin utama bagi kupu-kupu, menewaskan 6, 2 juta serangga bersayap, sekitar 7, 4 persen dari 84 juta kupu-kupu yang melewati musim dingin di Meksiko, Associated Press melaporkan pada saat itu. Perubahan iklim adalah ancaman utama bagi kupu-kupu, yang memengaruhi pola migrasi dan kondisi cuaca di daerah musim dingin yang berlebih. Bahwa, bersama dengan penebangan liar dan penggunaan pestisida adalah ancaman terbesar bagi spesies.
Seekor badak hitam, terbunuh dalam waktu 8 jam karena tanduknya di Cagar Alam Hluhluwe Umfolozi, Afrika Selatan (World Press Photo / Brent Stirton, Getty Images untuk National Geographic Magazine) 
Seorang pengasuh dari Care for Wild Africa menghibur Lulah, seorang anak yatim badak yang ibunya diburu di Taman Nasional Kruger. Badak berumur sebulan mengalami serangan oleh hyena, yang mengunyah telinganya, sebagian dari hidungnya dan satu kakinya (Foto World Press / Brent Stirton, Getty Images untuk National Geographic Magazine) Foto-foto Brent Sirton tentang perburuan dan pemburu liar di Afrika Selatan, yang mengambil hadiah utama dalam kategori cerita alam, mendokumentasikan ancaman ciptaan manusia lainnya terhadap hewan. Pada penugasan untuk National Geographic ia mengambil serangkaian gambar menangkap perdagangan cula badak di Afrika selatan dan timur. Sirton menulis bahwa sementara Afrika Selatan memiliki cadangan badak terbesar di dunia, pertempuran sedang terjadi di sepanjang Afrika Selatan dan perbatasan Mozambik. Jika seekor hewan menyeberang ke Mozambik, ia menjelaskan, harapan hidupnya turun menjadi kurang dari 24 jam.
Gambar-gambar Sirton mencatat pembantaian dari perdagangan cula badak, termasuk badak hitam yang baru dibantai dan dibusuk di lubang berair dan pemulihan Lulah, badak hitam berusia satu bulan yang diserang oleh hyena setelah ibunya diburu. Meskipun dia kehilangan telinganya, bagian dari hidungnya dan terluka di kakinya karena serangan itu, dia diharapkan untuk pulih.
Ye Ye, panda raksasa berusia 16 tahun, di pusat konservasi di Cagar Alam Wolong di Tiongkok (World Press Photo / Ami Vitale, untuk National Geographic Magazine) Namun, tidak setiap gambar unggulan interaksi manusia dengan alam begitu negatif. Entri penceritaan Ami Vitale di tempat kedua menceritakan upaya membiakkan dan mengembalikan panda ke alam liar. Juga pada penugasan untuk National Geographic, Vitale mendokumentasikan teknik yang disempurnakan oleh para peneliti Cina dalam seperempat abad terakhir untuk membantu hewan ikon berkembang biak dan mempersiapkan mereka untuk kehidupan di alam liar. Ini adalah kisah sukses yang hebat, yang menghasilkan keputusan kontroversial baru-baru ini untuk menurunkan panda dari status terancam menjadi rentan.
Kerbau di lubang berair di malam hari (World Press Photo / Bence Máté) 
Rusa bera di lubang berair di malam hari (World Press Photo / Bence Máté) 
Gajah di lubang berair di malam hari (Foto World Press / Bence Máté) 
Kuda nil di Mkuze Estate, KwaZulu-Natal, Afrika Selatan (World Press Photo / Bence Máté) Pemenang ketiga dalam kategori cerita secara aktif mencoba menghindari interaksi manusia dengan hewan liar. Fotografer Hungaria Bence Máté dikenal sebagai "fotografer margasatwa yang tidak terlihat" karena tirai tersembunyi yang ia buat untuk mendekati subjeknya tanpa pemberitahuan.
Untuk serangkaian gambar binatang Afrika yang menang di lubang berair di malam hari, ia menghabiskan 18 malam di Mkuze Estate, KwaZulu-Natal, di Afrika Selatan, katanya pada National Geographic . Menggunakan kamera kendali jarak jauh, ia mengambil sekitar 15.000 gambar menggunakan pencahayaan 40 detik, yang menangkap gambar hantu dan mengaburkan pengunjung malamnya, termasuk rusa bera, gajah, kerbau air dan kuda nil.
