California dikenal sebagai tempat peleburan imigran. Orang-orang dari Eropa Barat, Asia dan Amerika Latin adalah yang paling terlihat dalam lanskap budaya California.
Dari Kisah Ini
Jadwal untuk Smithsonian Folklife Festival 2016Konten terkait
- Ada Banyak Lagi untuk Perahu Basque Ini Daripada Bertemu Mata
- Upaya Pribadi Satu Fotografer untuk Melacak Korban Genosida Armenia, 100 Tahun Kemudian
Namun Los Angeles juga kebetulan menampung populasi terbesar orang Armenia di luar Armenia. Satu kelompok musisi Armenia membawa suara tradisional komunitas itu ke Washington, DC untuk Festival Kehidupan Kehidupan 2016 Smithsonian, Sounds of California. Radio Publik Armenia akan memainkan dua konser di National Mall selama festival.
"Kita semua generasi pertama yang lahir di AS, " kata Mher Vahakn Ajamian, pemain perkusi dan pemain gitar. “Semua orang tua kita dilahirkan bukan di AS, mereka lahir di Timur Tengah. Libanon atau Suriah. "
Kebanyakan orang Armenia di California tiba ketika mereka melarikan diri dari berbagai perang selama abad ke-20. “Kakek saya lahir di Suriah. Alasan kakek saya lahir di Suriah adalah genosida Armenia, ”ketika pemerintah Ottoman yang kemudian menjadi Turki secara sistematis memusnahkan sekitar 1, 5 juta orang Armenia mulai tahun 1915.
“Kakek buyut saya melarikan diri selama genosida dan berakhir di Suriah. Kakek saya menikah, pindah ke Libanon, ayah dan bibi saya. Mereka datang ke AS karena invasi Libanon dalam Perang Saudara Lebanon. "
Budaya dan musik Armenia-Amerika memiliki cita rasa multikultural yang jelas karena pengalaman begitu banyak pengungsi yang menghabiskan waktu bertahun-tahun (atau bahkan generasi) di negara lain sebelum menetap di sini.
Musik tradisional Armenia tradisional ada di sekitar ketika Ajamian tumbuh dewasa. Seperti halnya musik lain dari sejarah keluarga. “Saat pernikahan, kami juga mendengarkan musik Arab dan musik Yunani yang sedang diputar. Anda akan mendengar Gypsy Kings dan musik Latin. ”Ayah Ajamian tumbuh dengan mendengarkan Pink Floyd dan Simon dan Garfunkel saat berada di Libanon.
Armenian Public Radio, trio yang terdiri dari Ajamian bersama dengan Ryan Demirjian, gitaris dan Saro Koujakian pada vokal utama dan gitar, secara eksklusif menampilkan lagu-lagu rakyat Armenia tradisional dengan sensibilitas Amerika modern dan pada gitar akustik modern. “Album Nirvana Unplugged, album Alice in Chains Unplugged . Itu adalah hal-hal yang kami dengarkan berulang kali, ”kata Ajamian. "Yang kami inginkan adalah musik Armenia, tetapi terdengar seperti Nirvana yang bermain."
Perbandingan mudah dengan Armenian Public Radio adalah band metal terkenal, System of a Down, yang dipimpin oleh sesama orang Armenia-Amerika, Serj Tankian. "System of a Down melakukan beberapa hal besar bagi budaya kita, terutama sejauh mendapatkan pengakuan atas genosida, " kata Ajamian. "Tapi aku tidak suka logam berat. Dua [anggota band] lainnya mendengarkan mereka, beberapa album lebih dari yang lain. Saya tidak tahu bahwa itu mempengaruhi kami secara musikal. Musisi-musisi Armenia yang memengaruhi [SOAD] juga memengaruhi kami. Jelas di antara audiens kami, kebanyakan orang seusia kami di sini dan bahkan sedikit lebih muda, mereka menyukai System of a Down. ”
Musik rakyat Armenia dipenuhi dengan referensi sejarah bangsa. Selama abad yang lalu, banyak dari musik itu berkembang dengan lirik tentang apa yang terjadi mulai tahun 1915. Tetapi Radio Publik Armenia lebih memilih untuk mempertahankan sikap yang berbeda. "Apakah kita terpengaruh oleh genosida, ya, jelas, " kata Ajamian. “Tapi kami juga datang dari filosofi bahwa sejarah kami berawal ribuan tahun dengan cerita rakyat dan tradisi. Betapapun pentingnya sejarah genosida, saya tidak ingin seluruh narasi budaya kita menjadi seperti itu. "
"Kami adalah budaya yang sangat bangga."
Radio Publik Armenia melakukan 7 Juli dan 8 Juli di Smithsonian Folklife Festival untuk program "Sound of California", yang berlangsung dari 29 Juni hingga 4 Juli dan 7 Juli hingga 10 Juli di National Mall. Penampil lain termasuk Quetzal, sebuah "grup rock LA LA Chicana;" Grupo Nuu Yuku, sebuah kelompok besar buruh tani imigran Oaxacan Mixteco dari daerah Madera; untuk total 16 band terkenal dunia dan organisasi artistik.
