Ibu rumah tangga yang digambarkan oleh Jean Stapleton tentang "All in the Family, " adalah, dengan kata-katanya sendiri, "sangat naif, dan dia agak berpikir melalui kabut, dan dia tidak memiliki pendidikan untuk memperluas dunianya." Aktris, yang meninggal Jumat pada usia 90, menawarkan pertunjukan kompas moral. Di mana suaminya di layar Archie, yang diperankan oleh Carroll O'Connor, dikenal karena kefanatikannya yang kecil, Edith dari Stapelton mewakili pandangan yang lebih tercerahkan tentang pertunjukan itu, yang dikenal karena melanggar tradisi televisi, menunjukkan perselisihan sosial, perselisihan perkawinan dan kesenjangan generasi yang tumbuh.
Bruce Weber menulis dalam berita kematiannya untuk New York Times :
Edith tidak ada yang terlalu cerdas, tidak secara intelektual, yang, dalam dinamika pertunjukan adalah satu hal tentang dirinya yang mengundang cemoohan Archie. Stapleton memberi Edith kiriman hidung bernada tinggi, ekspresi yang sering bingung, dan gaya berjalan cepat yang hampir tidak bisa diterima, terutama ketika dia panik untuk makan malam di meja atau membawakan bir untuk Archie.
Tetapi di Edith, Nn. Stapleton juga menemukan banyak sekali welas asih dan kebaikan, kesenangan alami dalam kebersamaan dengan orang lain, dan rasa keadilan dan keadilan yang membuat suaminya jengkel tanpa akhir dan juga membuatnya malu.
Dalam upacara 1978, Museum Sejarah Amerika memperoleh kursi set Edith dan Archie. Benda-benda tersebut termasuk yang paling banyak dikunjungi dan dicintai dalam koleksi.
Kursi Edith dan Archie, dipajang di American History Museum, 2008. (Foto oleh pengguna Wikimedia, RadioFan (Talk)) "Mereka setara dengan kursi Appomattox dalam banyak hal karena kursi Archie dan kursi Edith adalah titik perdebatan dalam percakapan yang berlangsung, " kata kurator hiburan Dwight Blocker Bowers. Dia mengutip pertengkaran komedi acara yang terhubung ke konteks sosial yang lebih besar sebagai salah satu alasan ia melakukannya dengan baik dan tetap relevan saat ini.
"Mereka sangat, sangat populer dengan segala usia, saya terkejut, " katanya, "bahkan anak-anak, karena sindikasi televisi, yang membuat acara tetap ditayangkan dan di mata publik."
Tentang aktris itu, ia berkata, “Warisan Jean Stapleton mencakup penampilannya di Broadway - dalam acara-acara seperti Damn Yankees dan Bells Are Ringing, rekreasinya tentang peran-peran itu dalam versi-versi film tersebut, tetapi warisan utamanya adalah sebagai Edith Bunker - sebuah lagu pendek. suara nalar dan kesederhanaan yang terus-menerus menyeimbangkan sudut pandang prasangka suaminya. "
Catatan: Saat ini, hanya kursi Archie Bunker yang dipajang di “American Stories” Museum Sejarah Amerika.
