Salah satu film yang paling ditunggu-tunggu di musim panas ini adalah adaptasi Steven Spielberg dari Roald Dahl classic The BFG. Ditulis pada tahun 1982, buku ini mengambil keangkuhan Dahl khas, seorang anak muda, dilecehkan secara emosional oleh orang dewasa, menjadi tenggelam dalam dunia yang fantastis, perlindungan dari kehidupan sehari-hari yang brutal. Dalam kasus The BFG, Dahl membawa para pembaca ke alam semesta alternatif di mana para raksasa yang tinggal di pedesaan Inggris merayakan makanan anak-anak, sementara satu Raksasa Besar yang Ramah (karenanya judulnya) meniupkan mimpi ke dalam benak anak-anak. Adaptasi Spielberg dibuka pada 1 Juli dan dibintangi pemenang Oscar dan veteran panggung Mark Rylance sebagai karakter tituler.
Konten terkait
- Tuan Dahl Yang Fantastis
Sebagai bagian dari pelaporannya untuk kisahnya tentang kehidupan Roald Dahl, penulis Jeremy Treglown berbicara dengan Spielberg tentang pendekatannya terhadap film. Di bawah ini adalah versi yang diedit dari percakapan itu. - Smithsonian.com
Apa yang membuat Anda tertarik pada The BFG ?
Ini adalah cerita untuk zaman ke masa, dan juga cerita untuk semua umur. Saya tertarik dengan ukuran yang lebih besar. Kisah ini memberi tahu kami bahwa ukuran hati Anda adalah yang terpenting. Perbedaan tinggi antara Sophie dan BFG merosot ke tempat mereka memiliki hubungan yang sepenuhnya sejajar satu sama lain. Itulah keindahan buku itu, dan keindahan filmnya.
Itu tentu perasaan saya tentang itu. Itu memang dimulai dengan penculikan seorang gadis kecil oleh lelaki tua yang cukup menyenangkan ini, dengan kebiasaan-kebiasaan yang tidak menyenangkan. Itu memang memiliki awal yang gelap. Dahl tidak semuanya manis dan ringan, kan?
Saya telah membaca banyak karya Dahl. Saya telah membaca standar untuk anak-anak saya: Charlie and the Chocolate Factory dan James and the Peach Giant . Dahl memiliki kegelapan dalam karyanya, tidak seperti Walt Disney, yang tentu saja memiliki kegelapan dalam film-film fitur animasinya. Kegelapan di Bambi tidak lebih atau kurang gelap dari kegelapan yang terputus-putus di Fantasia, atau Dumbo atau Putri Salju dan Tujuh Kurcaci . Disney tahu bagaimana menyeimbangkan terang dan gelap. Dia hebat dalam hal itu, bahkan sebelum George Lucas memahami The Force; Walt Disney pergi ke tempat yang belum pernah didongeng oleh pendongeng. Saudara-saudara Grimm semuanya gelap, sangat sedikit cahaya.
Walt Disney datang dan menunjukkan bahwa kami dapat memiliki keduanya. Mungkin ada penyembuhan. Mungkin ada ketakutan dan kemudian ada penebusan.
Anda mengatakan bahwa Anda membaca buku-buku Dahl dengan keras kepada anak-anak Anda. Apakah Anda menemukan bahwa membacanya dengan keras memberi Anda sesuatu yang khusus?
Saya memiliki tujuh anak dan tiga cucu, dengan anak keempat dalam perjalanan, jadi membaca dengan keras adalah yang terbaik yang saya lakukan. Saya mungkin mendapatkan nilai lebih ketika mendengar cerita yang saya baca untuk anak-anak dan cucu-cucu saya tetapi saya juga membacanya untuk diri saya sendiri. Saya di dalam ruangan, baik pembaca dan penonton. Ini memberi Anda efek cermin ganda yang menarik.
Bisnis tentang membaca ini, yang sangat penting dalam kehidupan Dahl di kemudian hari, mendorong anak-anak untuk membaca, mendorong anak-anak dengan masalah keaksaraan. Yayasan Dahl yang dijalankan keluarga, yang 10 persen dari semua royalti, mungkin apa yang mereka dapatkan dari film ini juga.
Itu benar. Sangat penting bahwa cerita tidak hanya dapat menghibur anak-anak, tetapi membantu mereka dengan tantangan dalam dunia medis dan kehidupan pribadi mereka.
Sudahkah Anda bekerja sangat dekat dengan keluarga, apakah mereka terlibat?
Secara tidak langsung saya sudah bekerja dengan keluarga. Karena [Kathleen] Kennedy [produser eksekutif The BFG dan banyak film Spielberg lainnya] dan almarhum Melissa Mathison [penulis skenario The BFG ] memiliki hubungan paling signifikan dengan keluarga. Saya mendapat kehormatan dan kesenangan bertemu keluarga: cicit dan cucu perempuan dan anak perempuan. Ketika saya benar-benar membuat The BFG di Vancouver, mereka datang ke lokasi syuting dan menghabiskan waktu bersama saya. Tetapi hubungan yang signifikan adalah antara Kathy Kennedy dan keluarga Dahl.
Tentu saja, Melissa Mathison. Saya tahu Anda bekerja erat dengannya di ET juga. Ada beberapa koneksi dengan ET, beberapa kemiripan antara dua cerita: monster dan dunia mengerikan di luar, dan seorang anak kecil membuat jembatan dan menjadi saling bergantung.
Ada persamaan dengan ET yang mungkin mengapa Melissa begitu bergairah terkait dengan materi sumber asli oleh Roald Dahl. Ironisnya, buku BFG diterbitkan pada tahun yang sama ketika ET dirilis, 1982.
Ada banyak kismet yang terjadi di sini. Fakta bahwa Melissa dan saya, yang sangat dekat dalam kehidupan pribadi kami selama bertahun-tahun, mendapat kesempatan untuk mengadakan reuni profesional di BFG .
Dahl sendiri melakukan sejumlah penulisan naskah sendiri. Dia dikreditkan dengan "You Only Live Twice, " film Bond dan menikah dengan aktris Patricia Neal. Apakah Anda pernah menemukan dia? Apa reputasinya di Hollywood?
Saya tidak pernah memiliki kesempatan untuk bertemu Roald Dahl, saya tidak pernah tahu banyak tentang dia kecuali untuk buku-bukunya yang indah dan tidak menyadari penulisan naskahnya. Baru-baru ini saya diberi tahu bahwa dia telah menikah dengan Patricia Neal.
Saya bukan orang Google. Saya bukan tipe orang yang bergantung pada Google untuk membuat saya selalu tahu apa yang sedang terjadi di dunia. Saya dapat memberi tahu film yang membutuhkan seni digital untuk memastikan bahwa film itu realistis, tetapi saya orang yang analog. Saya memiliki semangat seseorang masih terjebak di era analog.
Film ini, di satu sisi, ini bukan animasi, Anda memiliki aktor nyata di sana.
Ini film aksi langsung. Semua raksasa tentu saja adalah aksi langsung pada saat penangkapan kinerja mereka tetapi kemudian penampilan brilian mereka kemudian diberikan kepada para jenius di Weta Digital, perusahaan efek khusus Peter Jackson. Mereka melakukan transposisi kinerja yang paling luar biasa ke layar, dengan karakter digital yang realistis, hasil foto.
Ini adalah perusahaan yang melakukan Lord of the Rings, Avatar, Planet of the Apes dan Tintin . Saya telah bekerja dengan mereka sebelumnya dan mereka hebat dalam apa yang mereka lakukan.
Anda memiliki aktris yang benar-benar baru di Ruby Barnhill, peran pertamanya, dan peran apa yang harus dimulai.
Banyak yang harus ditanggung oleh seorang gadis kecil. Tapi dia memiliki tanggung jawab besar dan mampu membawa setengah film. Dia bekerja dengan aktor panggung veteran yang hebat, Mark Rylance dan mereka menjadi tim yang demikian dalam produksi ini. Saya pikir Ruby belajar banyak dari Mark tentang akting dan Mark mampu menghidupkan kembali kecantikannya sebagai seorang anak, membawa rahmat intuitif dan semangat untuk pekerjaannya. Mereka terus-menerus saling menginspirasi.
Aku bisa membayangkannya. Dia memberikan kinerja yang luar biasa di Bridge of Spies . Maka Anda punya musik, Anda kembali dengan John Williams.
John memiliki prosedur medis kecil namun sangat aman yang menghalanginya dari menulis skor untuk Bridge of Spies . Dia harus memasukkan alat pacu jantung. Dokternya tidak ingin dia bekerja selama tujuh minggu. Rencananya adalah, dia akan menulis setengah dari Star Wars, meletakkannya, menulis Bridge of Spies, dan kembali di Star Wars . Kami sesuai jadwal sampai dokternya menjadwal ulang semuanya. Jadi itu di luar kendali John dan di luar tangan saya, tentu saja. John kembali dengan kekuatan penuh pada The BFG dan dia telah menulis skor yang benar-benar luar biasa.
Apakah BFG memiliki indera pendengaran yang indah, ia mendengar serangga dan tanaman, dan sebagainya, apakah itu ada di film?
BFG memiliki kesadaran akut tentang segala sesuatu yang terjadi di seluruh dunia bukan hanya karena telinganya begitu besar tetapi dia sangat sensitif terhadap segala sesuatu yang melayang melewatinya di udara.
Apakah musik berhubungan dengan itu?
Musiknya seperti opera anak-anak. Musiknya hampir bercerita sedikit. Saya mengatakan kepada John beberapa hari yang lalu, “Skor Anda menceritakan kisah yang sama dengan yang kami sampaikan. Skor Anda menceritakan kisah dengan cara yang lebih emosional. "
Ini seratus tahun Dahl. Ini juga ulang tahun ke- 90 Ratu Elizabeth II, dan Penelope Wilson berperan sebagai ratu. Jadi semuanya cocok sekali tahun ini.
Sang Ratu tentu diwakili dengan sangat terhormat oleh Penelope Wilson dalam film tersebut. Kecuali satu saat kecil. Sang Ratu datang dengan penuh percaya diri. Kecuali untuk satu momen yang kurang jelas. Saya harap keluarga kerajaan tidak terlalu kesal.
Ini pasti ada hubungannya dengan jagoan bermunculan.
Saya pikir pasti begitu.
Saya tidak bisa memberi tahu Anda betapa saya menantikan untuk menonton film ini.
Saya membuat film untuk Anda dan anak-anak Anda.
